least effective dose (LED) - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Leder“: Neutrum

Leder

[ˈleːdər]Neutrum | neuter n <Leders; Leder>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leather chamois leather leather, ball

leather
Leder gegerbte Tierhaut

Leder gegerbte Tierhaut
in Leder gebunden BUCHDRUCK → vedere „ledergebunden“

in Leder gebunden BUCHDRUCK → vedere „ledergebunden“

esempi

glattes [genarbtes] Leder

smooth [grainedoder | or od pebble(d)] leather

glattes [genarbtes] Leder
gepresstes [lohgares] Leder

embossed [bark-tannedoder | or od rough-tanned, alum-tanned] leather

gepresstes [lohgares] Leder
alaungares (oder | orod weißgares) Leder

alum-tanned leather

alaungares (oder | orod weißgares) Leder
aus ungegerbtem Leder (hergestellt)

made of rawhide

aus ungegerbtem Leder (hergestellt)
Leder gerben [färben]

to tan [to colo(u)roder | or od dye] leather

Leder gerben [färben]
jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to tan sb’s hide

jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be as tough as old boots

zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be (as) tough as leather

zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is in for it

es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is out to get me

er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to let fly

vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to pressjemand | somebody sb

jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to strike with all one’s might

zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nascondi gli esempimostra più esempi

chamois leather
Leder Fensterleder etc

Leder Fensterleder etc

leather
Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

ball
Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

„least“: adjective

least

[liːst]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kleinster, e, es Zwerg… geringster, e, es, wenigst, mindest geringster, e, es, unbedeutendst

kleinst(er, e, es)
least smallest <superlative | Superlativsup von little>

least smallest <superlative | Superlativsup von little>

geringst(er, e, es), wenigst(er, e, es), mindest(er, e, es)
least

least

esempi

he has the least money/luggage

er hat am wenigsten Geld/Gepäck

he has the least money/luggage
to take the line of least resistance

den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen

to take the line of least resistance

geringst(er, e, es), unbedeutendst(er, e, es)
least least important

least least important

Zwerg…
least botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

least botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„least“: noun

least

[liːst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kleinste, Mindeste, Geringste, Wenigste

(das) Kleinste
least

least
(das) Mindeste
least

least
(das) Geringste
least

least
(das) Wenigste
least

least

esempi

at least

zumindest, wenigstens

mindestens, wenigstens, zum Mindesten

at least
at the least

mindestens, wenigstens

at the least
at the very least

allermindestens

at the very least
not in the least

nicht im Geringstenor | oder od mindesten

not in the least
she drank the least

sie hat am wenigsten getrunken

she drank the least
not in the least surprised/disappointed

überhaupt nicht überrascht/enttäuscht, ganz und gar nicht überrascht/enttäuscht

not in the least surprised/disappointed
to say the least (of it)

gelinde gesagt, milde gesprochen

to say the least (of it)
least said soonest mended

je weniger gesagt wird, desto leichter wird alles wieder gut

least said soonest mended

nascondi gli esempimostra più esempi

„least“: adverb

least

[liːst]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

am wenigsten

am wenigsten
least

least

esempi

he worked least

er arbeitete am wenigsten

he worked least
the least expensive house

das billigste Haus

the least expensive house
least of all

am allerwenigsten

least of all

„dose“: noun

dose

[dous]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Dosis Dosis, kleine Menge, Ration, Portion bittere Pille Zuckerzusatz Tripper

Dosisfeminine | Femininum f
dose medicine | MedizinMED

dose medicine | MedizinMED

Dosisfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Menge, Rationfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Portionfeminine | Femininum f
dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he’s okay in small doses

für kurze Zeitor | oder od in kleinen Dosen ist er zu ertragen

he’s okay in small doses

bittere Pille
dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zuckerzusatzmasculine | Maskulinum m
dose amount of sugar added

dose amount of sugar added

Trippermasculine | Maskulinum m
dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg

dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg

„dose“: transitive verb

dose

[dous]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dosieren, in Dosen verabreichen Dosen verabreichen, Arznei geben bittere Pillen zu schlucken geben Zucker zusetzen, süßen

dosieren, in Dosen verabreichen
dose medicine

dose medicine

(jemandem) Dosen verabreichen, Arznei geben
dose person

dose person

(jemandem) bittere Pillen zu schlucken geben
dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(demonstrative | demonstrativdem Sektet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zucker zusetzen
dose add sugar to

süßen (accusative (case) | Akkusativakk)
dose add sugar to

dose add sugar to

„dose“: intransitive verb

dose

[dous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Medizin nehmen, Arzneien schlucken

selten Medizin nehmen, Arzneien schlucken
dose

dose

„effective“: adjective

effective

[iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll
effective

effective

esempi

to be effective

wirken, Erfolg haben

in Kraft treten

to be effective

eindrucks-, effektvoll
effective impressive

effective impressive

auffällig
effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz)
effective valid

effective valid

esempi

to become effective

in Kraft treten

to become effective
effective fromor | oder od as of

mit Wirkung vomor | oder od ab

effective fromor | oder od as of
effective May 1

mit Wirkung vom 1. Mai

effective May 1

tatsächlich, wirklich, effektiv
effective real

effective real

diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit
effective military term | Militär, militärischMIL

effective military term | Militär, militärischMIL

Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz
effective engineering | TechnikTECH

effective engineering | TechnikTECH
wirksam, wirkungsvoll
effective efficacious engineering | TechnikTECH

effective efficacious engineering | TechnikTECH
effective syn → vedere „effectual“

effective syn → vedere „effectual“
effective → vedere „efficient“

effective → vedere „efficient“

„effective“: noun

effective

[iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand

diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat
effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Effektivbestandmasculine | Maskulinum m
effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n
effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Dose“: Femininum

Dose

[ˈdoːzə]Femininum | feminine f <Dose; Dosen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

box container, can, tin jar can, tin socket, distribution box dose, dosage snuffbox

box
Dose Behälter

Dose Behälter

esempi

mit Diamanten besetzte Dose

box (oder | orod case) set with diamonds

mit Diamanten besetzte Dose

container
Dose für Kaffee etc

Dose für Kaffee etc
can amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Dose

tin britisches Englisch | British EnglishBr
Dose

Dose

jar
Dose aus Glas, Porzellan

Dose aus Glas, Porzellan

can
Dose Konservendose

Dose Konservendose
tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Dose

Dose

esempi

etwas in Dosen einmachen

to canetwas | something sth

to tinetwas | something sth besonders britisches Englisch | British EnglishBr

etwas in Dosen einmachen

socket
Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose

Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
distribution (oder | orod junction) box
Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose

Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose

dose
Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

dosage
Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

snuffbox
Dose Schnupftabak(s)dose

Dose Schnupftabak(s)dose

„summation“: noun

summation

[sʌˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zusammenzählung, Addition Summierung, Summation GesamtSumme, Endergebnis Resümee

Zusammenzählungfeminine | Femininum f
summation adding up

Additionfeminine | Femininum f
summation adding up

summation adding up

Summierungfeminine | Femininum f
summation accumulation

Summationfeminine | Femininum f
summation accumulation

summation accumulation

esempi

summation of doses medicine | MedizinMED

Dosensummierung

summation of doses medicine | MedizinMED

(Gesamt)Summefeminine | Femininum f
summation sum total

Endergebnisneuter | Neutrum n
summation sum total

summation sum total

Resümeeneuter | Neutrum n
summation legal term, law | RechtswesenJUR

summation legal term, law | RechtswesenJUR

„LED“: abbreviation

LED

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= light-emitting diode)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

LED

LED
LED

LED

„Schnupftabak(s)dose“: Femininum

Schnupftabakdose

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

snuffbox

snuffbox
Schnupftabak(s)dose

Schnupftabak(s)dose

„lead away“: transitive verb

lead away

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verleiten

verleiten
lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

esempi

to be led away

sich verleiten lassen, sich dazu bewegen lassen

to be led away

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

marriage portion, dowry

marriage portion
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

dowry
Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

Traduzione Tedesco-Inglese per "least effective dose (LED)"

"least effective dose (LED)" traduzione Inglese

„Leder“: Neutrum

Leder

Panoramica di tutte le traduzion

„least“: adjective

least

Panoramica di tutte le traduzion

„least“: noun

least

Panoramica di tutte le traduzion

„least“: adverb

least

Panoramica di tutte le traduzion

„dose“: noun

dose

Panoramica di tutte le traduzion

„dose“: transitive verb

dose

Panoramica di tutte le traduzion

„dose“: intransitive verb

dose

Panoramica di tutte le traduzion

„effective“: adjective

effective

Panoramica di tutte le traduzion

„effective“: noun

effective

Panoramica di tutte le traduzion

„Dose“: Femininum

Dose

Panoramica di tutte le traduzion

„summation“: noun

summation

Panoramica di tutte le traduzion

„LED“: abbreviation

LED

Panoramica di tutte le traduzion

„Schnupftabak(s)dose“: Femininum

Schnupftabakdose

Panoramica di tutte le traduzion

„lead away“: transitive verb

lead away

Panoramica di tutte le traduzion

„Dos“: Femininum

Dos

Panoramica di tutte le traduzion