Traduzione Tedesco-Inglese per "jdn erweichen"

"jdn erweichen" traduzione Inglese

Cercava forse erweichend, erreichen, Jen o Jun.?

erweichen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soften, move, touch soften, fuse soften soften
  • soften
    erweichen Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    move
    erweichen Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    touch
    erweichen Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erweichen Person etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • jemandes Herz erweichen
    to soften (oder | orod melt) sb’s heart
    jemandes Herz erweichen
  • ihre Tränen erweichten ihn
    her tears softened him
    ihre Tränen erweichten ihn
  • er war nicht zu erweichen
    he could not be moved
    er war nicht zu erweichen
esempi
  • sich erweichen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to give in, to relent, to yield
    sich erweichen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er ließ sich durch nichts erweichen
    nothing would make him relent
    er ließ sich durch nichts erweichen
  • soften
    erweichen Technik | engineeringTECH
    fuse
    erweichen Technik | engineeringTECH
    erweichen Technik | engineeringTECH
  • soften
    erweichen Medizin | medicineMED
    erweichen Medizin | medicineMED
  • soften
    erweichen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verschlusslaut
    erweichen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verschlusslaut

erweichen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soften, become soft
  • soften
    erweichen Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH
    become soft
    erweichen Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH
    erweichen Medizin | medicineMED Technik | engineeringTECH

fortloben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to get rid of by singing his praises...
esempi
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben

Stein

[ʃtain]Maskulinum | masculine m <Stein(e)s; Steine>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stone brick, building block stone memorial stone precious stone, jewel, gem ruby flint stein, beer mug piece, checker, chessman, chess piece, domino, man... stone, kernel Altre traduzioni...
  • stone
    Stein natürliches Gestein
    Stein natürliches Gestein
esempi
  • ein Denkmal aus Stein
    a stone monument
    ein Denkmal aus Stein
  • etwas in Stein hauen
    to carveetwas | something sth in stone
    etwas in Stein hauen
  • zu Stein werden (oder | orod erstarren)
    to petrify
    zu Stein werden (oder | orod erstarren)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stone
    Stein Gesteinsstück
    Stein Gesteinsstück
esempi
  • kleine Steine
    small stones, pebbles
    kleine Steine
  • ein behauener Stein grob
    a hewn stone
    ein behauener Stein grob
  • ein behauener Stein künstlerisch
    a carved stone
    ein behauener Stein künstlerisch
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (grave)stone, (tomb)stone
    Stein Grabstein
    Stein Grabstein
  • (memorial) stone
    Stein Gedenkstein
    Stein Gedenkstein
  • (precious) stone
    Stein Edelstein
    Stein Edelstein
  • jewel
    Stein geschliffen
    gem
    Stein geschliffen
    Stein geschliffen
esempi
  • dir würde (auch) kein Stein aus der Krone fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it wouldn’t kill (oder | orod hurt) you
    dir würde (auch) kein Stein aus der Krone fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ruby
    Stein einer Uhr
    Stein einer Uhr
  • flint
    Stein im Feuerzeug
    Stein im Feuerzeug
  • stein
    Stein Bierkrug
    beer mug
    Stein Bierkrug
    Stein Bierkrug
  • piece
    Stein SPIEL Damestein
    man
    Stein SPIEL Damestein
    Stein SPIEL Damestein
  • checker amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stein SPIEL
    draughtsman britisches Englisch | British EnglishBr
    Stein SPIEL
    Stein SPIEL
  • chessman, (chess) piece
    Stein SPIEL Schachfigur
    Stein SPIEL Schachfigur
  • domino
    Stein SPIEL Dominostein
    Stein SPIEL Dominostein
esempi
  • bei jemandem einen Stein im Brett haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be in sb’s good books (oder | orod graces)
    to be well in withjemand | somebody sb
    bei jemandem einen Stein im Brett haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • stone
    Stein Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Steinobst
    kernel
    Stein Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Steinobst
    Stein Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR bei Steinobst
  • stone
    Stein Medizin | medicineMED Gallen-, Nierenstein etc
    Stein Medizin | medicineMED Gallen-, Nierenstein etc
  • concretion
    Stein
    calculus
    Stein
    Stein
esempi
  • der Stein von Rosette Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
    the Rosetta stone
    der Stein von Rosette Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL