Traduzione Tedesco-Inglese per "halter strap"

"halter strap" traduzione Inglese

Cercava forse haltern, Halfter, …halber o Strak?

strap

[stræp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
LederRiemen, Gurt, Band Armband Schlaufe, Schlaufe, Halteriemen Streichriemen Band, Streifen Metallband, Gelenkplatte Treibriemen, Schleifband Stropp Blatthäutchen Träger, Streifen
  • (Leder)Riemenmasculine | Maskulinum m
    strap band, belt
    Gurtmasculine | Maskulinum m
    strap band, belt
    Bandneuter | Neutrum n
    strap band, belt
    strap band, belt
esempi
  • Armbandneuter | Neutrum n
    strap of watch
    strap of watch
  • Schlaufefeminine | Femininum f
    strap for holding onto in tramet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Halteriemenmasculine | Maskulinum m
    strap for holding onto in tramet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strap for holding onto in tramet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schlaufefeminine | Femininum f
    strap string
    strap string
esempi
  • Bandneuter | Neutrum n
    strap band, strip
    Streifenmasculine | Maskulinum m
    strap band, strip
    strap band, strip
  • (Schulter-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Streifenmasculine | Maskulinum m
    strap shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stripe
    strap shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stripe
  • Trägermasculine | Maskulinum m
    strap on clothes: to hold in place
    strap on clothes: to hold in place
  • Metallbandneuter | Neutrum n
    strap engineering | TechnikTECH metal strap for packinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strap engineering | TechnikTECH metal strap for packinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gelenkplattefeminine | Femininum f, -bandneuter | Neutrum n
    strap engineering | TechnikTECH disc or strap forming joint
    strap engineering | TechnikTECH disc or strap forming joint
  • Treibriemenmasculine | Maskulinum m
    strap engineering | TechnikTECH drive belt
    strap engineering | TechnikTECH drive belt
  • Schleifbandneuter | Neutrum n
    strap engineering | TechnikTECH abrasive belt: for polishinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strap engineering | TechnikTECH abrasive belt: for polishinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stroppmasculine | Maskulinum m
    strap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to secure rope or chain
    strap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to secure rope or chain
  • Blatthäutchenneuter | Neutrum n
    strap botany | BotanikBOT on leaf
    strap botany | BotanikBOT on leaf

strap

[stræp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf strapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
festbinden, -schnüren, -schnallen herumbinden, umschnüren, umschnallen an einem Streichriemen abziehen mit einem Riemen züchtigen mit Heftpflaster versorgen stroppen, mit einem Stropp sichern
  • festbinden, -schnüren, -schnallen
    strap securely fastened: with strap
    strap securely fastened: with strap
esempi
esempi
  • to be strapped (for cash) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    knapp bei Kasseor | oder od abgebranntor | oder od pleite
    to be strapped (for cash) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (an einem Streichriemen) abziehen
    strap knife etc: run across strop
    strap knife etc: run across strop
  • (mit Heftpflaster) versorgen
    strap medicine | MedizinMED wound
    strap medicine | MedizinMED wound
esempi
  • also | aucha. strap up medicine | MedizinMED leget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. strap up medicine | MedizinMED leget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stroppen, mit einem Stropp sichern
    strap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, chain
    strap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, chain

strapping

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stramm, kräftig, stämmig außergewöhnlich groß, kolossal, monströs
esempi

strapping

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Riemen Tracht Prügel Heftpflaster
  • Riemenplural | Plural pl
    strapping straps
    strapping straps
  • Trachtfeminine | Femininum f Prügel
    strapping beating
    strapping beating
  • Heftpflasterneuter | Neutrum n
    strapping medicine | MedizinMED
    strapping medicine | MedizinMED

halter

[ˈhɔːltə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Halfter Schlinge, Strick Henkerstod, Galgen rückenfreies Oberteil Kleid mit Nackenband
  • Halfterfeminine | Femininum f
    halter for horse
    halter for horse
  • Schlingefeminine | Femininum f
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
    Strickmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
    halter rare | seltenselten (rope for hanging person)
  • Henkerstodmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Galgenmasculine | Maskulinum m
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    halter rare | seltenselten (death by hanging) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

halter

[ˈhɔːltə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Strick einfangen aufhängen, erhängen zügeln, bezähmen, im Zaume halten
esempi
  • often | oftoft halter up horse
    (an)halftern
    often | oftoft halter up horse
  • mit einem Strick (ein)fangen
    halter catch with noose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    halter catch with noose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • aufhängen, erhängen
    halter rare | seltenselten (hang: person)
    halter rare | seltenselten (hang: person)
  • zügeln, (be)zähmen, im Zaume halten
    halter tame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    halter tame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deckle

[ˈdekl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deckel rauer Rand, Büttenrand
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    deckle in paper making: of frame
    deckle in paper making: of frame
esempi
  • also | aucha. deckle strap in paper making
    Deckelriemenmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. deckle strap in paper making
  • rauer Rand, Büttenrandmasculine | Maskulinum m (von Papier)
    deckle deckle edge
    deckle deckle edge

halter

[ˈhæltə(r)]noun | Substantiv s <halteres [hælˈti(ə)riːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haltere, Schwingkölbchen
  • Halterefeminine | Femininum f
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies
    Schwingkölbchenneuter | Neutrum n
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies
    halter zoology | ZoologieZOOL of flies

Halter

Maskulinum | masculine m <Halters; Halter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
holder penholder, fountain pen holder, legal owner, user handle, bracket, clamp stand rack support
  • holder
    Halter auch | alsoa. Technik | engineeringTECH
    Halter auch | alsoa. Technik | engineeringTECH
esempi
  • pen(holder)
    Halter für Schreibfeder umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Halter für Schreibfeder umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fountain pen
    Halter Füllfederhalter umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Halter Füllfederhalter umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • holder
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Inhaber
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Inhaber
  • legal owner
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentümer
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentümer
  • user
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Benutzer
    Halter Rechtswesen | legal term, lawJUR Benutzer
esempi
  • der Halter des Wagens
    the car owner
    der Halter des Wagens
  • handle
    Halter Technik | engineeringTECH Griff
    Halter Technik | engineeringTECH Griff
  • bracket
    Halter Technik | engineeringTECH Haltearm
    Halter Technik | engineeringTECH Haltearm
  • clamp
    Halter Technik | engineeringTECH Klemme
    Halter Technik | engineeringTECH Klemme
  • Halter Technik | engineeringTECH → vedere „Haltevorrichtung“
    Halter Technik | engineeringTECH → vedere „Haltevorrichtung“
  • stand
    Halter Ständer
    Halter Ständer
  • rack
    Halter Träger
    Halter Träger
  • support
    Halter Stütze
    Halter Stütze

hält

[hɛlt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • hält → vedere „halten“
    hält → vedere „halten“

Haltere

[halˈteːrə]Femininum | feminine f <Haltere; Halteren; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halter, balancer
  • halter
    Haltere Zoologie | zoologyZOOL der Zweiflügler
    balancer
    Haltere Zoologie | zoologyZOOL der Zweiflügler
    Haltere Zoologie | zoologyZOOL der Zweiflügler

halt

Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
that’s enough, that will do halt stop, wait , hang on Altri esempi...
  • stop, wait (a minuteoder | or od a moment)
    halt stop
    halt stop
  • hang (oder | orod hold) on
    halt
    halt
esempi
  • that’s enough
    halt genug
    that will do
    halt genug
    halt genug
esempi
  • halt
    halt Militär, militärisch | military termMIL
    halt Militär, militärisch | military termMIL
esempi
  • halt, wer da?
    halt, who goes there?
    halt, wer da?
esempi
  • halt! Sport | sportsSPORT beim Rudern
    halt! Sport | sportsSPORT beim Rudern

dig into

transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hermachen über sich vergraben in, erforschen
  • hermachen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    dig into cakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dig into cakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich vergraben in (dative (case) | Dativdat)
    dig into sb’s pastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    erforschen
    dig into sb’s pastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dig into sb’s pastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dig into

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einschneiden in
  • einschneiden in (accusative (case) | Akkusativakk)
    dig into of strapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dig into of strapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi