Traduzione Tedesco-Inglese per "Galgen"

"Galgen" traduzione Inglese

Galgen
[ˈgalgən]Maskulinum | masculine m <Galgens; Galgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gallows, gibbet tree gallows bitt
esempi
  • jemanden an den Galgen bringen
    to hangjemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb to the gallows
    jemanden an den Galgen bringen
  • das wird ihn noch an den Galgen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is going to swing for that
    das wird ihn noch an den Galgen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • an den Galgen kommen
    to end up on the gallows
    an den Galgen kommen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gallows bitt (oder | orod frame)
    Galgen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Galgen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
jemanden an den Galgen knüpfen
to hangjemand | somebody sb, to stringjemand | somebody sb up
jemanden an den Galgen knüpfen
am Galgen hängen
to hang on the gallows
am Galgen hängen
am Galgen enden
to end up on the gallows
am Galgen enden
das bringt ihn an den Galgen
that will bring him to the gallows
das bringt ihn an den Galgen
The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
Die Kapitalisten werden uns noch die Galgen verkaufen, mit denen wir uns erhängen.
Fonte: Tatoeba
Rather than bowing to the military junta, he embraced the gallows.
Anstatt sich vor der Militärjunta zu verneigen, nahm er den Galgen hin.
Fonte: News-Commentary
Using cranes as gallows is a crime, and a misuse of technology.
Einen Kran als Galgen zu benutzen, ist ein Verbrechen und ein Missbrauch der Technik.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: