„procedure-orientated“: adjective procedure-orientatedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verfahrensorientiert verfahrensorientiert procedure-orientated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT procedure-orientated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„Goal“: Neutrum Goal [goːl]Neutrum | neuter n <Goals; Goals> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) goal goal Goal Goal esempi ein Goal schießen to score a goal ein Goal schießen
„procedure“: noun procedure [prəˈsiːdʒə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verfahren, Vorgehen Handlungsweise, Vorgehensweise, Verfahrensweise, Verhalten weiterer Verlauf, Fortgang eingeschlagener Weg Verfahrenneuter | Neutrum n procedure procedure Vorgehen procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR esempi legal procedure Gerichtsverfahren, Prozess legal procedure procedure before trial Ermittlungs-, Vorverfahren procedure before trial rules of procedure Verfahrensordnung rules of procedure Handlungsweisefeminine | Femininum f procedure conduct Vorgehensweisefeminine | Femininum f procedure conduct Verfahrensweisefeminine | Femininum f procedure conduct Verhaltenneuter | Neutrum n procedure conduct (eingeschlagener) Weg procedure conduct procedure conduct weiterer Verlauf, Fortgangmasculine | Maskulinum m, -dauerfeminine | Femininum f procedure rare | seltenselten (continuation) procedure rare | seltenselten (continuation)
„analysis“: noun analysis [əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung Analysefeminine | Femininum f analysis breaking down into component parts Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f analysis breaking down into component parts analysis breaking down into component parts esempi to make an analysis eine Analyse vornehmen to make an analysis what’s your analysis of the situation? wie schätzen Sie die Situation ein? what’s your analysis of the situation? in the last analysis letzten Endes, im Grunde in the last analysis kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f analysis critical dissection Darlegungfeminine | Femininum f analysis critical dissection Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) analysis critical dissection analysis critical dissection esempi analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bilanzzergliederung analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing Analysefeminine | Femininum f analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components Zerlegungfeminine | Femininum f analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components Zerlegungfeminine | Femininum f analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept (Psycho)Analysefeminine | Femininum f analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis Analysisfeminine | Femininum f analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Auflösungfeminine | Femininum f analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH analysis syn → vedere „breakdown“ analysis syn → vedere „breakdown“ analysis → vedere „dissection“ analysis → vedere „dissection“ analysis → vedere „resolution“ analysis → vedere „resolution“ esempi analysis situs (analytische) Geometrie der Lage analysis situs analysis of variance Streuungszerlegung analysis of variance
„oriental“: adjective oriental [ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) östlich orientalisch, indomalesisch Altri esempi... esempi usually | meistmeist meist Oriental orientalisch, morgenländisch, östlich usually | meistmeist meist Oriental östlich oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern orientalisch, (indo)malesisch oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna often | oftoft Oriental → vedere „orient“ often | oftoft Oriental → vedere „orient“ esempi usually | meistmeist meist Oriental jewel orientalisch usually | meistmeist meist Oriental jewel Oriental amethyst orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs) Oriental amethyst „oriental“: noun oriental [ɔːriˈentl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientale, Orientalin Orientalemasculine | Maskulinum m oriental Orientalinfeminine | Femininum f oriental oriental
„orientation“: noun orientationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung Orientierungfeminine | Femininum f orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi political orientation politische Einstellung political orientation sexual orientation sexuelle Orientierung sexual orientation Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n orientation sense of orientation orientation sense of orientation Orientierungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Ostungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) orientation rare | seltenselten (turning to face east: church) Anlagefeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Richtungfeminine | Femininum f orientation rare | seltenselten (laying out, directing) orientation rare | seltenselten (laying out, directing) Orientierungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ortungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausrichtungfeminine | Femininum f orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Orientierungfeminine | Femininum f orientation chemistry | ChemieCHEM orientation chemistry | ChemieCHEM
„orient“: noun orient [ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend Ostenmasculine | Maskulinum m orient orient östliche Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east östlich gelegene Länderplural | Plural pl orient lands in or to the east orient lands in or to the east östlicher Teil orient rare | seltenselten (eastern part of a country) orient rare | seltenselten (eastern part of a country) Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet östliche Himmelsgegend orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the Orient der Orient, das Morgenland the Orient the Orient countries to east of Mediterranean die Länder östl. des Mittelmeers the Orient countries to east of Mediterranean the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian) Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz orient pearl orient pearl Wasserneuter | Neutrum n orient rare | seltenselten (water: of pearl) orient rare | seltenselten (water: of pearl) Glanzmasculine | Maskulinum m orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Leuchtenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Strahlenneuter | Neutrum n orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „orient“: adjective orient [ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi the orient sun die aufgehende Sonne the orient sun orientalisch, östlich, morgenländisch orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser orient rare | seltenselten (pearl, jewel) orient rare | seltenselten (pearl, jewel) strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend orient rare | seltenselten (shining, gleaming) orient rare | seltenselten (shining, gleaming) „orient“: transitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen osten, orientieren orient church: orientate to east orient church: orientate to east (nach den Himmelsrichtungen) ausrichten, die Lageor | oder od die Richtung bestimmen von, orten orient locate orient locate (mit der Vorderseite) nach Osten richten orient set with front facing east orient set with front facing east mit den Füßen nach Osten begraben orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) orient rare | seltenselten (bury with feet facing east) (aus)richten, orientieren orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat) orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to orient one’s ideas to new conditions seine Ideen neuen Bedingungen anpassen to orient one’s ideas to new conditions einordnen orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „orient“: reflexive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten orient orientate oneself orient orientate oneself „orient“: intransitive verb orient [ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein sich (aus)richten orient orientate oneself orient orientate oneself sich nach Osten wendenor | oder od richten, nach Osten gerichtet sein orient turn to east orient turn to east
„goal“: noun goal [goul]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ziel, Endpunkt Bestimmungsort Ziel, EndZweck Ziel, Zielband, Tor Wendepfosten Zielneuter | Neutrum n goal end, objective Endpunktmasculine | Maskulinum m goal end, objective goal end, objective Bestimmungsortmasculine | Maskulinum m goal destination goal destination Zielneuter | Neutrum n goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (End)Zweckmasculine | Maskulinum m goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zielneuter | Neutrum n goal sports | SportSPORT finish, winning post goal sports | SportSPORT finish, winning post Zielbandneuter | Neutrum n, -malneuter | Neutrum n, -pfostenmasculine | Maskulinum m goal sports | SportSPORT finishing tape goal sports | SportSPORT finishing tape Torneuter | Neutrum n goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi shot on goal Torschuss shot on goal consolation goal Ehrentor consolation goal to shoot at the goal aufs Tor schießen to shoot at the goal to make (or | oderod score, shoot) a goal ein Tor schießen to make (or | oderod score, shoot) a goal a goal from the field in American football, rugby Sprungtreffer aus dem Spielfeld a goal from the field in American football, rugby goal from a free kick Freistoßtorneuter | Neutrum n goal from a free kick nascondi gli esempimostra più esempi Wendepfostenmasculine | Maskulinum m goal Antike: in chariot racing goal Antike: in chariot racing goal syn vgl. → vedere „intention“ goal syn vgl. → vedere „intention“
„spectral“: adjective spectral [ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) geisterhaft, gespenstisch Spektral… geisterhaft, gespenstisch spectral spectral Spektral… spectral physics | PhysikPHYS spectral physics | PhysikPHYS esempi spectral analysis Spektralanalyse spectral analysis
„Romanist“: noun Romanist [ˈroumənist]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Römisch-Katholischer, Römling Romanistin, Erforscherin, Erforscherin Erforscherin der röm. Geschichte Römisch-Katholische(r) Romanist religion | ReligionREL Catholic Romanist religion | ReligionREL Catholic Römlingmasculine | Maskulinum m Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej Romanist(in) Romanist Romanist Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) des röm. Rechts Romanist legal term, law | RechtswesenJUR Romanist legal term, law | RechtswesenJUR Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) der romanischen Sprachen Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING Erforscher(in) der röm. Geschichte Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history „Romanist“: adjective Romanist [ˈroumənist]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) römisch, von Rom abhängig, romfreundlich römisch, das röm. Recht betreffend romanistisch die Lehre vom röm. Altertum betreffend römisch, von Rom abhängig, romfreundlich Romanist religion | ReligionREL Romanist religion | ReligionREL römisch, das röm. Recht betreffend Romanist legal term, law | RechtswesenJUR Romanist legal term, law | RechtswesenJUR esempi Romanist procedure röm. Prozessordnung, röm. Verfahren Romanist procedure romanistisch Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING die Lehre vom röm. Altertum betreffend Romanist history | GeschichteHIST Romanist history | GeschichteHIST