Traduzione Tedesco-Inglese per "gaff hook"

"gaff hook" traduzione Inglese

Cercava forse Holk, Hock, Hula-Hoop o Hoek van Holland?

gaffen

[ˈgafən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gape, gaze, stare, gawk, be openmouthed open-mouthed rubberneck
  • gape, gaze, stare, gawk, be openmouthed (auch | alsoa. open-mouthed britisches Englisch | British EnglishBr )
    gaffen
    gaffen
  • rubberneck amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    gaffen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    gaffen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
esempi
  • was gaffst du so?
    what are you gawking at?
    was gaffst du so?
  • dumm gaffen
    to stare like an idiot
    dumm gaffen

gaff

[gæf]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fischhaken Stahlsporn schlechte Behandlung, harte Kritik Gaffel
  • Fischhakenmasculine | Maskulinum m
    gaff fish hook
    gaff fish hook
  • Stahlspornmasculine | Maskulinum m
    gaff metal spur obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gaff metal spur obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • to stand (or | oderod take) the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to stand (or | oderod take) the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to get the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    schwere Schläge erleiden
    to get the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to givesomebody | jemand sb the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemandem das Leben schwer machen
    to givesomebody | jemand sb the gaff American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Gaffelfeminine | Femininum f
    gaff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of boom
    gaff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of boom

gaff

[gæf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Fischhaken fangen

gaff

[gæf]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pfeifen... ausplaudern...
esempi

hook

[huk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haken Kurvball, Hook, Haken, Schlagen des Balles auf die on side Klammer-, Drehhaken, Nase, Türangel, Hakenstahl, Haspe Angelhaken Sichel Band Schlinge, Falle Haken, scharfe Krümmung, gekrümmte Landspitze... Finger, Hände Notenfähnchen
  • Hakenmasculine | Maskulinum m
    hook
    hook
esempi
  • hook and eye
    Hakenand | und u. Öse
    hook and eye
  • by hook or by crook
    unter allen Umständen, mit allen Mitteln, auf Biegenor | oder od. Brechen, so oder so
    by hook or by crook
  • on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf eigene Faust, auf eigene Gefahror | oder od Rechnung
    on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kurvballmasculine | Maskulinum m
    hook in baseball
    hook in baseball
  • Hookmasculine | Maskulinum m (Schlag, der den Ball stark nach links verzieht)
    hook in golf
    hook in golf
  • Hakenmasculine | Maskulinum m
    hook in boxing
    hook in boxing
  • Schlagenneuter | Neutrum n des Balles auf die on side
    hook in cricket
    hook in cricket
  • Klammer-, Drehhakenmasculine | Maskulinum m
    hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
    Hakenstahlmasculine | Maskulinum m
    hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
    hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
  • Nasefeminine | Femininum f
    hook engineering | TechnikTECH on roof tile
    hook engineering | TechnikTECH on roof tile
  • Türangelfeminine | Femininum f
    hook engineering | TechnikTECH door hinge
    Haspefeminine | Femininum f
    hook engineering | TechnikTECH door hinge
    hook engineering | TechnikTECH door hinge
esempi
  • hook and hinge
    Angeland | und u. Band, Scharnier
    hook and hinge
  • off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg
    selten aus den Angeln, in Unordnung
    off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Angelhakenmasculine | Maskulinum m
    hook fishing hook
    hook fishing hook
esempi
  • hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit allem Drumand | und u. Dran, vollständig, komplett
    hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Sichelfeminine | Femininum f
    hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle
    hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle
  • Bandneuter | Neutrum n
    hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding
    hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding
  • Schlingefeminine | Femininum f
    hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fallefeminine | Femininum f
    hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hakenmasculine | Maskulinum m
    hook hook-shaped formation
    hook hook-shaped formation
  • scharfe Krümmung
    hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gekrümmte Landspitze
    hook curved promontory of land
    hook curved promontory of land
  • hakenförmiger Fortsatz
    hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage
    hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage
  • Fingerplural | Plural pl
    hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    Händeplural | Plural pl
    hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
esempi
  • Notenfähnchenneuter | Neutrum n
    hook musical term | MusikMUS on written note
    hook musical term | MusikMUS on written note

hook

[huk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an-, ein-, fest-, zuhaken einen Haken versetzen, den Ball schlagen fangen, angeln angeln stehlen biegen, krümmen aufspießen, durchbohren tamburieren, mit Kettenstich besticken nach links verziehen
  • an-, ein-, fest-, zuhaken
    hook attach with hook
    hook attach with hook
  • einen Haken versetzen (dative (case) | Dativdat)
    hook in boxing
    hook in boxing
  • den Ball schlagen (on side zur Seite)
    hook in cricket
    hook in cricket
  • nach links verziehen
    hook in golf: ball
    hook in golf: ball
  • hook in rugby → vedere „heel“
    hook in rugby → vedere „heel“
  • angeln
    hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stehlen
    hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • aufspießen, durchbohren
    hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS
    hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS

hook

[huk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich biegen, sich krümmen sich zuhaken lassen sich festhaken anhängen Altri esempi...
  • sich (zu)haken lassen
    hook allows fastening by hook
    hook allows fastening by hook
esempi
  • sich festhakenor | oder od anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    hook get caught
    hook get caught
esempi
  • usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich aus dem Staub machen, abhauen
    usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gaff

[gæf]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmiere...
esempi
  • usually | meistmeist meist penny gaff cheap place of entertainment British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schmierefeminine | Femininum f
    billiges Varieté
    usually | meistmeist meist penny gaff cheap place of entertainment British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hooked

[hukt; -kid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
krumm, gekrümmt, hakenförmig, gebogen mit einem Haken versehen tamburiert, mit Kettenstich bestickt Altri esempi...
  • mit (einem) Haken versehen
    hooked having hook
    hooked having hook
  • tamburiert, mit Kettenstich bestickt
    hooked embroidered with chain stitch
    hooked embroidered with chain stitch
esempi
  • to be hooked on drugs
    to be hooked on drugs
  • to be hooked on be obsessed with
    to be hooked on be obsessed with
  • to become hooked onsomething | etwas sth
    vonsomething | etwas etwas abhängig werden
    to become hooked onsomething | etwas sth

gaffen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gaff
  • gaff
    gaffen Lachs
    gaffen Lachs

Gaffer

Maskulinum | masculine m <Gaffers; Gaffer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gaper, gazer, rubberneck
  • gaper
    Gaffer
    gazer
    Gaffer
    Gaffer
  • rubberneck amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gaffer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Gaffer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl