fleeting memory - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„fleet“: noun

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bai, Bucht, Schiffslände, Fleet, Flete, Gewässer

Baifeminine | Femininum f
fleet bay, inlet

Buchtfeminine | Femininum f
fleet bay, inlet

Schiffsländefeminine | Femininum f
fleet bay, inlet

Fle(e)tneuter | Neutrum n
fleet bay, inlet

Fletefeminine | Femininum f
fleet bay, inlet

Gewässerneuter | Neutrum n
fleet bay, inlet

fleet bay, inlet

esempi

the Fleet river in London

der Fleetfluss

the Fleet river in London
the Fleet debtors’ prison in London

das alte Londoner Schuldgefängnis

the Fleet debtors’ prison in London
Fleet marriage history | GeschichteHIST

heimliche Eheschließung

Fleet marriage history | GeschichteHIST
Fleet parson history | GeschichteHIST

verrufener Pfarrer (der Fleetgegend)

Fleet parson history | GeschichteHIST
nascondi gli esempimostra più esempi

„admiral“: noun

admiral

[ˈædmərəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Admiral Flaggschiff Fleckenfalter

Admiralmasculine | Maskulinum m
admiral

admiral

esempi

Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)

Großadmiral

Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)
Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr

Großadmiral, Oberbefehlshaber zur See

Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr

Flaggschiffneuter | Neutrum n
admiral rare | seltenselten (flagship)

admiral rare | seltenselten (flagship)

(ein) Fleckenfaltermasculine | Maskulinum m
admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae

admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae

„fleeting“: adjective

fleeting

[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich

schnell dahin- o d. vorübereilend, flüchtig, vergänglich
fleeting

fleeting
fleeting syn vgl. → vedere „transient“

fleeting syn vgl. → vedere „transient“

esempi

fleeting target military term | Militär, militärischMIL

Augenblicksziel

fleeting target military term | Militär, militärischMIL
a fleeting visit

eine Stippvisite

a fleeting visit
to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

einen flüchtigen Blick vonsomething | etwas etwas erhaschen

to catch a fleeting glimpse ofsomething | etwas sth

„fleet“: noun

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Luftflotte keine direkte Übersetzung NetzFleeth Flotte

(especially | besondersbesonders Kriegs)Flottefeminine | Femininum f
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Luftflottefeminine | Femininum f
fleet aviation | LuftfahrtFLUG

fleet aviation | LuftfahrtFLUG

keine direkte Übersetzung Gruppe von Fahrzeugenor | oder od Flugzeugen (mit gemeinsamem Befehlshaberor | oder od Eigentümer
fleet group of vehicles or aircraft

fleet group of vehicles or aircraft

esempi

a fleet of cabs group of vehicles or aircraft

ein Wagenpark

a fleet of cabs group of vehicles or aircraft

(Netz)Fleethneuter | Neutrum n
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets

„fleet“: noun

fleet

[fliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fuhr- Wagenpark

Fuhr-or | oder od Wagenparkmasculine | Maskulinum m
fleet of lorries

fleet of lorries

„Memory®“: Neutrum

Memory®

[ˈmɛməri]Neutrum | neuter n <Memory; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Memory®

Memory®
Memory® Spiel

Memory® Spiel

„fleet“: adjective

fleet

[fliːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schnell, flink, geschwind vergänglich, unbeständig seicht

schnell, flink, geschwind
fleet nimble

fleet nimble

vergänglich, unbeständig
fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

seicht
fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
fleet syn vgl. → vedere „fast“

fleet syn vgl. → vedere „fast“

„fleet“: intransitive verb

fleet

[fliːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dahineilen, schnell vergehen, flitzen, fliehen Position wechseln segeln, schwimmen

dahineilen, schnell vergehen, flitzen
fleet flee

fliehen
fleet flee

fleet flee

Position wechseln
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position

segeln, schwimmen
fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fleet“: transitive verb

fleet

[fliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbringen verschieben, Position wechseln lassen, ab-, freilegen anholen

verbringen
fleet rare | seltenselten (spend: time)

fleet rare | seltenselten (spend: time)

verschieben, Position wechseln lassen
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of
ab-, freilegen
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle
anholen
fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope

fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
fleet syn vgl. → vedere „while“

fleet syn vgl. → vedere „while“

„fleetness“: noun

fleetness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schnelligkeit, Flinkheit Flüchtigkeit

Schnelligkeitfeminine | Femininum f
fleetness nimbleness

Flinkheitfeminine | Femininum f
fleetness nimbleness

fleetness nimbleness

Flüchtigkeitfeminine | Femininum f
fleetness rare | seltenselten (fleetingness)

fleetness rare | seltenselten (fleetingness)

„memory“: noun

memory

[ˈmeməri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gedächtnis, Erinnerungskraft, Merkfähigkeit Erinnerungszeit Andenken, Erinnerung Denkmal, Denk-, Erinnerungszeichen Reminiszenz, Erinnerung

Gedächtnisneuter | Neutrum n
memory

Erinnerungskraftfeminine | Femininum f
memory

Merkfähigkeitfeminine | Femininum f
memory

memory

esempi

art of memory

Gedächtniskunst, Mnemonik

art of memory
from memory, by memory

aus dem Gedächtnis, auswendig

from memory, by memory
to call to memory

sich (dative (case) | Dativdat) ins Gedächtnis zurückrufen, sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)

to call to memory
I have no memory of her

ich kann mich nicht (mehr) an sie erinnern

I have no memory of her
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to have a good (bad) memory

ein gutes (schlechtes) Gedächtnis haben

to have a good (bad) memory
memory image biology | BiologieBIOL

Erinnerungsvorstellung

memory image biology | BiologieBIOL
if my memory serves me (right)

wenn ich mich recht erinnere

if my memory serves me (right)
to commit to memory

dem Gedächtnis einprägen, auswendig lernen

to commit to memory
nascondi gli esempimostra più esempi

Erinnerung(szeit)feminine | Femininum f (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memory period of recollection

memory period of recollection

esempi

it is within living memory

es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können)

it is within living memory
before memory, beyond memory

vor Menschengedenken

before memory, beyond memory

Andenkenneuter | Neutrum n
memory commemoration

Erinnerungfeminine | Femininum f
memory commemoration

memory commemoration

esempi

in memory of

zum Andenkenor | oder od zur Erinnerung an (accusative (case) | Akkusativakk)

in memory of
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory

Denkmalneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Denk-, Erinnerungszeichenneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reminiszenzfeminine | Femininum f
memory thing remembered

Erinnerungfeminine | Femininum f (an Vergangenes)
memory thing remembered

memory thing remembered
memory syn → vedere „recollection“

memory syn → vedere „recollection“
memory → vedere „remembrance“

memory → vedere „remembrance“
memory → vedere „reminiscence“

memory → vedere „reminiscence“

esempi

the war became only a memory

der Krieg wurde lediglich zu einer Reminiszenz

the war became only a memory
that brings back memories

das ruft Erinnerungen hervor

that brings back memories

„memorial“: adjective

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend Gedächtnis…

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend, Gedächtnis…
memorial

memorial

esempi

memorial service

Gedenkgottesdienst, Gedenkfeier

memorial service
memorial stone

Gedenkstein

memorial stone

„memorial“: noun

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Denkmal, Erinnerungs-, Gedenkzeichen Andenken Abriss, Auszug Denk-, Bittschrift, Eingabe, Petition diplomatische Note Memoiren, Denkwürdigkeiten, Lebenserinnerungen

Denkmalneuter | Neutrum n
memorial

Erinnerungs-, Gedenkzeichenneuter | Neutrum n, -feierfeminine | Femininum f
memorial

memorial

esempi

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Denkmal für den Prinzgemahl Albert im Hyde Park

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Andenkenneuter | Neutrum n (for anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memorial memento

memorial memento

Abrissmasculine | Maskulinum m
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Auszugmasculine | Maskulinum m (aus einer Urkundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Denk-, Bittschriftfeminine | Femininum f
memorial petition

Eingabefeminine | Femininum f
memorial petition

Petitionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders an Behörden)
memorial petition

memorial petition

diplomatische Note
memorial diplomatic paper

memorial diplomatic paper

Memoirenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Denkwürdigkeitenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Lebenserinnerungenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

memorial memoir <plural | Pluralpl>

„memorial“: transitive verb

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

memorial → vedere „memorialize“

memorial → vedere „memorialize“

Traduzione Tedesco-Inglese per "fleeting memory"

"fleeting memory" traduzione Inglese

„fleet“: noun

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„admiral“: noun

admiral

Panoramica di tutte le traduzion

„fleeting“: adjective

fleeting

Panoramica di tutte le traduzion

„fleet“: noun

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„fleet“: noun

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„Memory®“: Neutrum

Memory®

Panoramica di tutte le traduzion

„fleet“: adjective

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„fleet“: intransitive verb

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„fleet“: transitive verb

fleet

Panoramica di tutte le traduzion

„fleetness“: noun

fleetness

Panoramica di tutte le traduzion

„memory“: noun

memory

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: adjective

memorial

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: noun

memorial

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: transitive verb

memorial

Panoramica di tutte le traduzion