erdnahen - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„erdnah“: Adjektiv

erdnah

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

close to the earth

close to (the) earth
erdnah Astronomie | astronomyASTRON

erdnah Astronomie | astronomyASTRON

„Erdnähe“: Femininum

Erdnähe

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

perigee

perigee
Erdnähe Geografie | geographyGEOG Astronomie | astronomyASTRON

Erdnähe Geografie | geographyGEOG Astronomie | astronomyASTRON

„Umlaufbahn“: Femininum

Umlaufbahn

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

orbit

orbit
Umlaufbahn Astronomie | astronomyASTRON Raumfahrt | space flightRAUMF

Umlaufbahn Astronomie | astronomyASTRON Raumfahrt | space flightRAUMF

esempi

elliptische Umlaufbahn

elliptical orbit

elliptische Umlaufbahn
äquatornahe [erdnahe, polarnahe] Umlaufbahn

near-equatorial [near-earth, near-polar] orbit

äquatornahe [erdnahe, polarnahe] Umlaufbahn
Umlaufbahn um den Mond

lunar orbit

Umlaufbahn um den Mond
Rendezvous auf einer Umlaufbahn um die Erde

rendezvous in earth orbit

Rendezvous auf einer Umlaufbahn um die Erde
das Raumschiff auf eine Umlaufbahn bringen (oder | orod in die Umlaufbahn einschießen)

to put the spacecraft into orbit

das Raumschiff auf eine Umlaufbahn bringen (oder | orod in die Umlaufbahn einschießen)
auf einer Umlaufbahn sein

to be orbiting

auf einer Umlaufbahn sein
in eine Umlaufbahn gelangen

to enter an orbit

in eine Umlaufbahn gelangen
nascondi gli esempimostra più esempi

„Mond“: Maskulinum

Mond

[moːnt]Maskulinum | masculine m <Mond(e)s; Monde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

moon bald head, dome moon, month satellite, moon spread eagle half-moon of a nail, lunule, lunula

moon
Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Mond Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

esempi

der Mond scheint <nurSingular | singular sg>

the moon is shining

der Mond scheint <nurSingular | singular sg>
der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>

the moon is getting full

der Mond wird voll <nurSingular | singular sg>
wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>

waxing moon

wachsender (oder | orod zunehmender) Mond <nurSingular | singular sg>
abnehmender Mond <nurSingular | singular sg>

waning moon

abnehmender Mond <nurSingular | singular sg>
der Mond nimmt ab [zu] <nurSingular | singular sg>

the moon is on the wane [wax]

der Mond nimmt ab [zu] <nurSingular | singular sg>
der Mond hat Erdnähe <nurSingular | singular sg>

the moon has reached perigee

der Mond hat Erdnähe <nurSingular | singular sg>
erstes [letztes] Viertel des Mondes <nurSingular | singular sg>

first [last] quarter of the moon

erstes [letztes] Viertel des Mondes <nurSingular | singular sg>
der Mond hat einen Hof <nurSingular | singular sg>

the moon has a halo

der Mond hat einen Hof <nurSingular | singular sg>
der Aufgang [Untergang] des Mondes <nurSingular | singular sg>

the rising [setting] of the moon

der Aufgang [Untergang] des Mondes <nurSingular | singular sg>
der bleiche [stille, silberne] Mond poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg>

the pale [silent, silver] moon

der bleiche [stille, silberne] Mond poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <nurSingular | singular sg>
vom Mond beschienen <nurSingular | singular sg>

moonlit

vom Mond beschienen <nurSingular | singular sg>
der Mond geht auf [unter] <nurSingular | singular sg>

the moon rises [sets]

der Mond geht auf [unter] <nurSingular | singular sg>
zum Mond fliegen (oder | orod fahren) <nurSingular | singular sg>

to fly to the moon

zum Mond fliegen (oder | orod fahren) <nurSingular | singular sg>
weich auf dem Mond landen <nurSingular | singular sg>

to make a soft landing on the moon

weich auf dem Mond landen <nurSingular | singular sg>
den Mond anbellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

to talk to a brick wall

den Mond anbellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
und wir guckten in den Mond figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

and we were left empty-handed

und wir guckten in den Mond figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
(drei Meilenoder | or od weit) hinterm Mond sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

to be (way) behind the times

(drei Meilenoder | or od weit) hinterm Mond sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
ihr lebt wohl auf dem Mond? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

where have you been all your life?

ihr lebt wohl auf dem Mond? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
ich könnte ihn auf den Mond schießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

I could wring his neck

ich könnte ihn auf den Mond schießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
der Mann im Mond figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

the man in the moon

der Mann im Mond figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
deine Uhr geht nach dem Mond umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

your watch is completely unreliable

deine Uhr geht nach dem Mond umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi

bald head
Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

dome
Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mond Glatze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

moon
Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

month
Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Mond Monat poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

esempi

3 Monde waren ins Land gezogen

3 months had passed

3 Monde waren ins Land gezogen

satellite
Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit

moon
Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit

Mond Astronomie | astronomyASTRON Satellit

esempi

die Monde des Jupiter

the satellites of Jupiter

die Monde des Jupiter
künstliche Monde

artificial satellites

künstliche Monde

spread eagle
Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf

Mond Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf

esempi

einen Mond laufen

to spread-eagle

einen Mond laufen

half-moon (of a nail)
Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen

Mond Medizin | medicineMED Nagelmöndchen
lunule
Mond

lunula
Mond

Mond

Traduzione Tedesco-Inglese per "erdnahen"

"erdnahen" traduzione Inglese

„erdnah“: Adjektiv

erdnah

Panoramica di tutte le traduzion

„Erdnähe“: Femininum

Erdnähe

Panoramica di tutte le traduzion

„Umlaufbahn“: Femininum

Umlaufbahn

Panoramica di tutte le traduzion

„Mond“: Maskulinum

Mond

Panoramica di tutte le traduzion