„plan“: Adjektiv plan [plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) level, even plane, flat, smooth level plan eben, flach even plan eben, flach plan eben, flach plane plan Technik | engineeringTECH eben plan Technik | engineeringTECH eben flat plan Technik | engineeringTECH flach plan Technik | engineeringTECH flach smooth plan Technik | engineeringTECH glatt plan Technik | engineeringTECH glatt
„plane“: adjective plane [plein]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flach, eben plan, Plan… eben flach, eben plane flat, level plane flat, level esempi plane surface ebene Fläche plane surface plan, Plan… plane engineering | TechnikTECH plane engineering | TechnikTECH esempi plane mirror Planspiegel plane mirror plane surveying Planmesskunst plane surveying eben plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane syn vgl. → vedere „level“ plane syn vgl. → vedere „level“ esempi plane figure ebene Figur plane figure plane curve einfach gekrümmte Kurve plane curve elliptical (plane) polarization elliptische (ebene) Polarisation elliptical (plane) polarization plane of polarization Polarisationsebene plane of polarization nascondi gli esempimostra più esempi „plane“: noun plane [plein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ebene, ebene Fläche, Oberfläche WertigkeitsStufe, Niveau, Sphäre, Bereich, Ebene Förderstrecke Ebenefeminine | Femininum f plane level, surface (ebene) Fläche plane level, surface Oberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen) plane level, surface plane level, surface esempi plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL Schussebene plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rissebene plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Bezugsebene plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH plane of refraction physics | PhysikPHYS Brechungsebene plane of refraction physics | PhysikPHYS inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH schiefe Ebene, geneigte Fläche inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH nascondi gli esempimostra più esempi (also | aucha. Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Niveauneuter | Neutrum n plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sphärefeminine | Femininum f plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bereichmasculine | Maskulinum m plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi on the same planeas auf dem gleichen Niveau wie on the same planeas Förderstreckefeminine | Femininum f plane mining | BergbauBERGB plane mining | BergbauBERGB „plane“: transitive verb plane [plein]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen bestoßen abrichten, abziehen (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehen plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth abrichten plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH bestoßen plane BUCHDRUCK plane BUCHDRUCK esempi to plane down die Form klopfen (beim Typendruck) to plane down
„hard disk“: noun hard disknoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Festplatte Festplattefeminine | Femininum f hard disk computers | ComputerCOMPUT hard disk computers | ComputerCOMPUT esempi hard disk cache Festplatten-Cache-Speicher hard disk cache hard disk drive Festplattenlaufwerk hard disk drive hard disk error Festplattenfehler hard disk error hard disk management Festplattenverwaltung hard disk management hard disk problem Festplattenfehler hard disk problem hard disk size Festplattengröße hard disk size hard disk space Festplattengröße, Festplattenkapazität hard disk space hard disk system System mit Festplatte hard disk system hard disk unit Festplatteneinheit hard disk unit nascondi gli esempimostra più esempi
„pallor“: noun pallor [ˈpælə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Blässe, blasses Aussehen, bleiche Farbe Blässefeminine | Femininum f pallor also | aucha. medicine | MedizinMED blasses Aussehen, bleiche Farbe pallor also | aucha. medicine | MedizinMED pallor also | aucha. medicine | MedizinMED esempi pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED Papillenabblassung pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED
„perforate“: transitive verb perforate [ˈpəː(r)fəreit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren durch ein Loch eindringen in durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren perforate perforate esempi perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH (Kreis)Lochscheibe perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH (durch ein Loch) eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk) perforate penetrate via hole perforate penetrate via hole „perforate“: intransitive verb perforate [ˈpəː(r)fəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Löcher schlagen durch-, eindringen gelocht werden Löcher schlagen perforate make holes perforate make holes durch-, eindringen perforate penetrate perforate penetrate gelocht werden perforate be made full of holes perforate be made full of holes „perforate“: adjective perforate [ˈpəː(r)fəreit]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durchlöchert, gelocht, perforiert mit durchscheinenden Punkten genabelt durchbrochen durchlöchert, gelocht, perforiert perforate perforate mit durchscheinenden Punkten perforate botany | BotanikBOT with transparent spots perforate botany | BotanikBOT with transparent spots genabelt perforate zoology | ZoologieZOOL pierced perforate zoology | ZoologieZOOL pierced durchbrochen perforate HERALDIK perforate HERALDIK
„disk“: noun disk [disk]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Scheibe, runde Platte Marke, runder Deckel Festplatte Diskette Scheibe, Lamelle, Kurbelblatt, Drehscheibe, Signalscheibe Nummern-, Wählscheibe Schallplatte Scheibe runde ebene Fläche Diskus, Wurfscheibe Scheibe, Blattspreite, Diskus, Haftscheibe, Fruchtscheibe Altre traduzioni... Scheibefeminine | Femininum f disk round plate or lid runde Platteor | oder od Marke, runder Deckel disk round plate or lid disk round plate or lid Festplattefeminine | Femininum f disk computers | ComputerCOMPUT hard disk disk computers | ComputerCOMPUT hard disk esempi hard disk Festplatte hard disk Diskettefeminine | Femininum f disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk esempi floppy disk Diskette floppy disk Scheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH general disk engineering | TechnikTECH general Lamellefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH on clutch disk engineering | TechnikTECH on clutch Kurbelblattneuter | Neutrum n disk engineering | TechnikTECH on winch disk engineering | TechnikTECH on winch Drehscheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable Signalscheibefeminine | Femininum f disk engineering | TechnikTECH on signal disk engineering | TechnikTECH on signal Nummern-, Wählscheibefeminine | Femininum f disk on telephone: for dialling disk on telephone: for dialling Schallplattefeminine | Femininum f disk disc disk disc Scheibefeminine | Femininum f disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc runde (ebene) Fläche disk round smooth surface disk round smooth surface Diskusmasculine | Maskulinum m disk sports | SportSPORT discus Wurfscheibefeminine | Femininum f disk sports | SportSPORT discus disk sports | SportSPORT discus disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → vedere „disc“ disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → vedere „disc“ Scheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT central part of capitulum disk botany | BotanikBOT central part of capitulum Blattspreitefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT on leaf disk botany | BotanikBOT on leaf Diskusmasculine | Maskulinum m disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle Fruchtscheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle Haftscheibefeminine | Femininum f disk botany | BotanikBOT adhesive disk disk botany | BotanikBOT adhesive disk Puckmasculine | Maskulinum m disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg Scheibefeminine | Femininum f disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg Schneetellermasculine | Maskulinum m disk on ski pole disk on ski pole Scheibeneggefeminine | Femininum f disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow „disk“: transitive verb disk [disk]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in Scheiben schneiden mit einer Scheibenegge bearbeiten auf Schallplatten aufnehmen in Scheiben schneiden disk rare | seltenselten (cut into disks) disk rare | seltenselten (cut into disks) mit einer Scheibenegge bearbeiten disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow auf Schallplatten aufnehmen disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS
„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum …planeFemininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) plastic tarpaulin tarpaulin car cover esempi Kunststoffplane plastic tarp(aulin) Kunststoffplane Regenplane tarpaulin Regenplane Wagenplane car cover Wagenplane
„Plane“: Femininum Plane [ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp awning, canvas (cover) Plane zum Abdecken Plane zum Abdecken tarpaulin Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning hood Plane Technik | engineeringTECH Plane Technik | engineeringTECH canvas cover Plane Auto | automobilesAUTO tarpaulin Plane Auto | automobilesAUTO tarp Plane Auto | automobilesAUTO Plane Auto | automobilesAUTO
„plane“: noun plane [plein]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hobel Richtplatte, Streichbrett, Planimeter, hölzerne Klinge Hobelmasculine | Maskulinum m plane tool for smoothing plane tool for smoothing esempi circular (or | oderod round) plane (Rund)Stabhobel circular (or | oderod round) plane Richtplattefeminine | Femininum f plane engineering | TechnikTECH trueing plate Planimeterneuter | Neutrum n plane engineering | TechnikTECH trueing plate plane engineering | TechnikTECH trueing plate Streichbrettneuter | Neutrum n plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker hölzerne Klinge plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter „plane“: transitive verb plane [plein]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ab-, aushobeln, abschlichten (ab-, aus)hobeln, abschlichten plane plane esempi to plane off the edges die Kanten abhobelnor | oder od brechen to plane off the edges to plane across zwerch hobeln to plane across „plane“: intransitive verb plane [plein]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hobeln, mit dem Hobel arbeiten hobeln, mit dem Hobel arbeiten plane plane esempi this tool planes well mit diesem Werkzeug lässt es sich gut hobeln this tool planes well
„Planer“: Maskulinum PlanerMaskulinum | masculine m <Planers; Planer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) planner, person who makes the plans designer, planner planner planner Planer Plänemacher person who makes the plans Planer Plänemacher Planer Plänemacher designer Planer Entwerfer planner Planer Entwerfer Planer Entwerfer planner Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg