descending manner - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„descend“: intransitive verb

descend

[diˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sinken, sich senken, fallen... niedergehen, Höhe aufgeben, die Flughöhe verringern... hereinbrechen, kommen, befallen herabsinken eingehen, zu sprechen kommen zu sprechen kommen herkommen, ab-, herstammen übergehen, sich vererben sich herabwürdigen, sich erniedrigen, sich hergeben absteigen, sich dem Süden nähern, sinken, fallen... Altre traduzioni...

herab-, hinab-, herunter-, hinunter-, niedergehen, -kommen, -steigen, -fahren, -fließen, -sinken, sinken, sich senken, fallen
descend go down

descend go down

esempi

the river descends from the mountains

der Fluss kommtor | oder od fließt von den Bergen herab

the river descends from the mountains
to descend to hell

zur Hölle niederfahren

to descend to hell
to descend into a mine

einfahren, in die Grube fahren

to descend into a mine

niedergehen, Höhe aufgeben, die Flughöhe verringern
descend aviation | LuftfahrtFLUG of airplane

descend aviation | LuftfahrtFLUG of airplane
(mit dem Fallschirm) abspringen
descend aviation | LuftfahrtFLUG parachute

descend aviation | LuftfahrtFLUG parachute

esempi

descend (on, upon) attack, surprise

herfallen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

(sich) stürzen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

überfallen, -raschen (accusative (case) | Akkusativakk)

einbrechen, einfallen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

descend (on, upon) attack, surprise
the in-laws descended on us at the weekend

die Schwiegereltern haben uns am Wochenende überfallen

the in-laws descended on us at the weekend
thousands of fans are expected to descend on the city

man erwartet, dass Tausende von Fans die Stadt überlaufen

thousands of fans are expected to descend on the city

hereinbrechen, kommen, befallen (on, upon [über]accusative (case) | Akkusativ akk)
descend come: feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

descend come: feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(herab)sinken
descend sink figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

descend sink figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the country descended into civil war

das Land versank in einen Bürgerkrieg

the country descended into civil war
to descend into chaos

in Chaos versinken

to descend into chaos

eingehen, zu sprechen kommen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
descend go into

descend go into

esempi

to descend to details

auf Einzelheiten eingehenor | oder od zu sprechen kommen, zu den Einzelheiten kommenor | oder od übergehen

to descend to details

zu sprechen kommen
descend move on

descend move on

esempi

we now descend to more recent events

wir kommen jetzt zu den neueren Ereignissenor | oder od auf die neueren Ereignisse zu sprechen

we now descend to more recent events

herkommen, ab-, herstammen (from von)
descend originate

descend originate

esempi

to descend from a noble family

aus adliger Familie stammen

to descend from a noble family

übergehen, sich vererben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
descend be bequeathed

descend be bequeathed

sich herabwürdigen, sich erniedrigen, sich hergeben (to zu)
descend demean oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

descend demean oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

absteigen, sich dem Süden nähern
descend astronomy | AstronomieASTRON approach south

descend astronomy | AstronomieASTRON approach south
sinken, fallen, sich dem Horizont nähern
descend astronomy | AstronomieASTRON approach horizon

descend astronomy | AstronomieASTRON approach horizon

esempi

the sun descends

die Sonne geht unter

the sun descends

tiefer werden, absteigen
descend musical term | MusikMUS

descend musical term | MusikMUS

„descend“: transitive verb

descend

[diˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hinunter-, abwärtsfahren herkommen, ab-, herstammen hinab-, hinunter-, herab-, heruntersteigen, -kommen, -gehen

hinab-, hinunter-, herab-, heruntersteigen, -kommen, -gehen
descend stepset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

descend stepset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinunter-, abwärtsfahren
descend riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

descend riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herkommen, ab-, herstammen (from von)
descend originate from <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

descend originate from <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

esempi

to be descended from a noble family <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

aus einer adligen Familie stammen

to be descended from a noble family <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

„manner“: noun

manner

[ˈmænə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Art, Weise, Art Weise Art, Betragen, Auftreten, gewöhnliches Verhalten Art, Sorte, Beschaffenheit, bestimmte Lebensart Benehmen, gute Umgangsformen, Sitten, Manieren würdevolles Auftreten Benehmen Manieriertheit, Gespreiztheit Manier, Stil Sitten

Artfeminine | Femininum f
manner way, fashion

Weisefeminine | Femininum f
manner way, fashion

Artand | und u. Weise (something | etwasetwas zu tun)
manner way, fashion

manner way, fashion

esempi

after (or | oderod in) the manner of

(so) wie, nach (der) Art von

after (or | oderod in) the manner of
after (or | oderod in) this manner

auf diese Artor | oder od Weise, so

after (or | oderod in) this manner
in such a manner (that)

soor | oder od derart (dass)

in such a manner (that)
in what manner?

wie?

in what manner?
adverb of manner linguistics | SprachwissenschaftLING

Umstandswort der Artand | und u. Weise

adverb of manner linguistics | SprachwissenschaftLING
in a manner of speaking

sozusagen, wenn ichor | oder od man so sagen darf

in a manner of speaking
in a gentle manner wirdoften | oft oft mit dem Adverb übersetzt

sacht

in a gentle manner wirdoften | oft oft mit dem Adverb übersetzt

nascondi gli esempimostra più esempi

Artfeminine | Femininum f
manner behaviour

Betragenneuter | Neutrum n
manner behaviour

Auftretenneuter | Neutrum n
manner behaviour

(gewöhnliches) Verhalten (to zu) (sich zu geben)
manner behaviour

manner behaviour

esempi

he has an awkward manner

er hat eine linkische Art sich zu geben

he has an awkward manner

Artfeminine | Femininum f
manner type, class, nature

Sortefeminine | Femininum f
manner type, class, nature

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
manner type, class, nature

(bestimmte) Lebensartfeminine | Femininum for | oder od Verhältnisseplural | Plural pl
manner type, class, nature

manner type, class, nature

esempi

all manner of things

alles Mögliche

all manner of things
in a manner in certain respects

in gewisser Hinsicht

in a manner in certain respects
in a manner in a particular way

auf (eine) gewisse Art

in a manner in a particular way
in a manner in a way

gewissermaßen

in a manner in a way
what manner of man is he?

was für ein Mensch ist er (eigentlich)?

what manner of man is he?
to the manner born born into certain circumstances

hineingeboren in

(durch Geburt) für ein (bestimmtes) Leben bestimmt (bestimmte Verhältnisse)

to the manner born born into certain circumstances
to the manner born familiar all one’s life: withsomething | etwas sth

von Kind auf (mit etwas) vertraut

to the manner born familiar all one’s life: withsomething | etwas sth
to the manner born naturally suitable

natürlicherweise geeignet für (eine Aufgabe)

to the manner born naturally suitable
those who are not to the manner born

diejenigen, welche keine natürliche Anlage (zu einer Sache) haben

those who are not to the manner born
by all (manner of) means

auf alle Fälle

by all (manner of) means
by no (manner of) means, not by any means

durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall

by no (manner of) means, not by any means

nascondi gli esempimostra più esempi

Benehmenneuter | Neutrum n
manner polite behaviour <plural | Pluralpl>

(gute) Umgangsformenplural | Plural pl
manner polite behaviour <plural | Pluralpl>

Sittenplural | Plural pl
manner polite behaviour <plural | Pluralpl>

Manierenplural | Plural pl
manner polite behaviour <plural | Pluralpl>

manner polite behaviour <plural | Pluralpl>

esempi

bad (good) manners <plural | Pluralpl>

schlechte (gute) Manieren

bad (good) manners <plural | Pluralpl>
he has no manners <plural | Pluralpl>

er hat keine Manieren

he has no manners <plural | Pluralpl>
we shall teach them manners <plural | Pluralpl>

wir werden ihnen zeigen, wie man sich benimmt, wir werden sie Mores lehren

we shall teach them manners <plural | Pluralpl>
it is bad manners (to) <plural | Pluralpl>

es gehörtor | oder od schickt sich nicht (zu)

it is bad manners (to) <plural | Pluralpl>
to make one’s manners obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

sich verbeugen

to make one’s manners obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
to make one’s manners obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

einen Knicks machen

to make one’s manners obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

nascondi gli esempimostra più esempi

Sittenplural | Plural pl (and | undu. Gebräucheplural | Plural pl)
manner morals <plural | Pluralpl>

manner morals <plural | Pluralpl>

esempi

this novel is a study in manners <plural | Pluralpl>

es handelt sich um einen Sittenroman

this novel is a study in manners <plural | Pluralpl>

würdevolles Auftretenor | oder od Benehmen
manner dignified behaviour

manner dignified behaviour

esempi

he had quite a manner

er hatte eine distinguierte Art (des Auftretens)

he had quite a manner
the grand manner

das altmodisch würdevolle Benehmenor | oder od Gehabe

the grand manner

Stil(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
manner style: of artworket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manierfeminine | Femininum f
manner style: of artworket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manner style: of artworket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manieriertheitfeminine | Femininum f
manner affectation

Gespreiztheitfeminine | Femininum f
manner affectation

manner affectation
manner syn → vedere „bearing“

manner syn → vedere „bearing“
manner syn → vedere „method“

manner syn → vedere „method“

„descending“: adjective

descending

[diˈsendiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

absteigend herab-, hinabsteigend, -gehend abstammend

absteigend
descending range of notes, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

descending range of notes, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herab-, hinabsteigend, -gehend
descending making downward progress

descending making downward progress

abstammend
descending originating from

descending originating from

„descendible“: adjective

descendible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vererbbar...

esempi

(to)

vererbbar (dative (case) | Dativdat)

übertragbar (dative (case) | Dativdator | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(to)

„descendant“: noun

descendant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nachkomme, Abkömmling

Nachkommemasculine | Maskulinum m
descendant

Abkömmlingmasculine | Maskulinum m
descendant

descendant

„descendant“: adjective

descendant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

descendant → vedere „descendent“

descendant → vedere „descendent“

„mannerism“: noun

mannerism

[ˈmænərizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eigenart eigenartige Wendung Manierismus, übertriebene Gewähltheit, Gespreiztheit Manieriertheit, Unnatürlichkeit, geziertes Auftreten Künstelei, Verschrobenheit Gehabe, Gespreiztheit

Eigenartfeminine | Femininum f
mannerism particular habit or gesture

mannerism particular habit or gesture

eigenartige Wendung (in der Redeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mannerism unusual phrase

mannerism unusual phrase

Manierismusmasculine | Maskulinum m
mannerism art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(übertriebene) Gewähltheit, Gespreiztheitfeminine | Femininum f
mannerism art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Künsteleifeminine | Femininum f
mannerism art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschrobenheitfeminine | Femininum f
mannerism art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mannerism art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Manieriertheitfeminine | Femininum f
mannerism behaviour: affectation

Unnatürlichkeitfeminine | Femininum f
mannerism behaviour: affectation

geziertes Auftreten, Gehabeneuter | Neutrum n
mannerism behaviour: affectation

Gespreiztheitfeminine | Femininum f
mannerism behaviour: affectation

mannerism behaviour: affectation

„mannered“: adjective

mannered

[-nə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gesittet, geartet gekünstelt, manieriert

gesittet, geartet
mannered esp in compounds: relating to behaviour

mannered esp in compounds: relating to behaviour

esempi

ill-mannered

von schlechtem Benehmen, mit schlechten Umgangsformen

ill-mannered
ill-mannered child

ungezogen, ungeraten

ill-mannered child
well-mannered

gut erzogen, brav

well-mannered

gekünstelt, manieriert
mannered affected

mannered affected

„Männer“: Plural

Männer

[ˈmɛnər]Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

men Gentlemen, Men

men
Männer

Männer

Gentlemen
Männer WC

Men
Männer WC

Männer WC

„descendent“: adjective

descendent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abstammend herab-, hinab-, herunter-, hinuntergehend, -steigend, -sinkend absteigend

herab-, hinab-, herunter-, hinuntergehend, -steigend, -sinkend
descendent descending, sinking

descendent descending, sinking

(ab)stammend
descendent originating from

descendent originating from

absteigend
descendent range of notes, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

descendent range of notes, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„descendent“: noun

descendent

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

descendent → vedere „descendant“

descendent → vedere „descendant“

„descendance“: noun

descendance

[diˈsendəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abstammung, Herkunft

Abstammungfeminine | Femininum f
descendance

Herkunftfeminine | Femininum f
descendance

descendance

Traduzione Tedesco-Inglese per "descending manner"

"descending manner" traduzione Inglese

„descend“: intransitive verb

descend

Panoramica di tutte le traduzion

„descend“: transitive verb

descend

Panoramica di tutte le traduzion

„manner“: noun

manner

Panoramica di tutte le traduzion

„descending“: adjective

descending

Panoramica di tutte le traduzion

„descendible“: adjective

descendible

Panoramica di tutte le traduzion

„descendant“: noun

descendant

Panoramica di tutte le traduzion

„descendant“: adjective

descendant

Panoramica di tutte le traduzion

„mannerism“: noun

mannerism

Panoramica di tutte le traduzion

„mannered“: adjective

mannered

Panoramica di tutte le traduzion

„Männer“: Plural

Männer

Panoramica di tutte le traduzion

„descendent“: adjective

descendent

Panoramica di tutte le traduzion

„descendent“: noun

descendent

Panoramica di tutte le traduzion

„descendance“: noun

descendance

Panoramica di tutte le traduzion