curing concrete - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„concrete“: transitive verb

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

betonieren, mit aus Beton bauen zu einer kompakten Masse formen konkretisieren festigen zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen

betonieren, mitor | oder od aus Beton bauen
concrete engineering | TechnikTECH

concrete engineering | TechnikTECH

esempi

concrete over

betonieren

concrete over

(etwas) zu einer kompakten Masse formen
concrete rare | seltenselten (form into mass)

concrete rare | seltenselten (form into mass)

konkretisieren, zu einem einzigen konkreten Begriff vereinigen
concrete make concrete

concrete make concrete

festigen
concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concrete consolidate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„concrete“: intransitive verb

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich zu einer festen Masse vereinigen anschießen Beton Gussmörtel benützen eine kompakte Masse bilden

sich zu einer festen Masse vereinigen, eine kompakte Masse bilden
concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concrete create solid mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anschießen
concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals

concrete mineralogy | MineralogieMINER crystals

Betonor | oder od Gussmörtel benützen
concrete engineering | TechnikTECH use concrete

concrete engineering | TechnikTECH use concrete

„concrete“: adjective

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beton…, betoniert konkret, fest umrissen konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen konkret benannt konkret zusammengewachsen

Beton…, betoniert
concrete made of concrete

concrete made of concrete

esempi

concrete pavement

Betonpflaster

concrete pavement

konkret, fest umrissen
concrete clear-cut

concrete clear-cut

konkret, greifbar, dinglich, wirklich, körperlich
concrete real

concrete real

fest, dicht, massig, kompakt, verdickt, geronnen
concrete formed into mass

concrete formed into mass

esempi

to become concrete

festor | oder od dick werden, gerinnen

to become concrete

konkret (Ggs abstrakt)
concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

concrete linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

concrete noun

Konkretum

concrete noun
in the concrete sense

im konkreten Sinne

in the concrete sense

benannt
concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

concrete mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

konkret (von einem Ton zum anderen gleitend)
concrete musical term | MusikMUS

concrete musical term | MusikMUS

zusammengewachsen
concrete botany | BotanikBOT

concrete botany | BotanikBOT
concrete syn vgl. → vedere „special“

concrete syn vgl. → vedere „special“

„concrete“: noun

concrete

[k(ɒ)nˈkriːt; kən-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Guss-, Steinmörtel, Beton, Zement konkreter Gedanke Begriff Konkretum dichte verdickte kompakte Masse

Guss-, Steinmörtelmasculine | Maskulinum m
concrete construction material

Betonmasculine | Maskulinum m
concrete construction material

Zementmasculine | Maskulinum m
concrete construction material

concrete construction material

konkreter Gedankeor | oder od Begriff
concrete philosophy | PhilosophiePHIL

concrete philosophy | PhilosophiePHIL

Konkretumneuter | Neutrum n
concrete linguistics | SprachwissenschaftLING

concrete linguistics | SprachwissenschaftLING

dichteor | oder od verdickteor | oder od kompakte Masse
concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concrete mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„concretion“: noun

concretion

[k(ɒ)nˈkriːʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konkretion, Zusammenwachsen, Verwachsung Festwerden, Gerinnen feste kompakte Masse Verhärtung, Häufung, Klümpchen, Knoten Konkretion Konkrement, steinige Absonderung

Konkretionfeminine | Femininum f
concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zusammenwachsenneuter | Neutrum n
concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verwachsungfeminine | Femininum f
concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concretion growing together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Festwerdenneuter | Neutrum n
concretion solidification

Gerinnenneuter | Neutrum n
concretion solidification

concretion solidification

festeor | oder od kompakte Masse
concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concretion mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verhärtungfeminine | Femininum f
concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Häufungfeminine | Femininum f
concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Klümpchenneuter | Neutrum n
concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knotenmasculine | Maskulinum m
concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concretion lump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konkretionfeminine | Femininum f
concretion geology | GeologieGEOL

concretion geology | GeologieGEOL

Konkrementneuter | Neutrum n
concretion medicine | MedizinMED

steinige Absonderung
concretion medicine | MedizinMED

concretion medicine | MedizinMED
concretion → vedere „gouty concretion“

concretion → vedere „gouty concretion“

esempi

bronchial concretion

Bronchienstein

bronchial concretion
hepatic concretion

Leberstein

hepatic concretion

„curing“: noun

curing

[ˈkju(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heilen Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln

Heilenneuter | Neutrum n
curing healing

curing healing

Haltbarmachungfeminine | Femininum f
curing cure

curing cure
Räuchernneuter | Neutrum n
curing smoking

curing smoking
Trocknenneuter | Neutrum n
curing drying

curing drying
Beizenneuter | Neutrum n
curing marinating

curing marinating
Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n
curing pickling, salting

curing pickling, salting

„cure“: noun

cure

[kju(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kur, Heilverfahren Heilung, Genesung Heilmittel Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln Räucher- Pökelfleisch -fisch Übervulkanisation Seelsorge, Pfarre

Kurfeminine | Femininum f
cure medicine | MedizinMED treatment

Heilverfahrenneuter | Neutrum n, -behandlungfeminine | Femininum f
cure medicine | MedizinMED treatment

cure medicine | MedizinMED treatment

esempi

to take a milk cure

eine Milchkur machen

to take a milk cure
under cure

in Behandlung

under cure

Heilungfeminine | Femininum f
cure medicine | MedizinMED healing

Genesungfeminine | Femininum f
cure medicine | MedizinMED healing

cure medicine | MedizinMED healing

esempi

to be past cure of person

unheilbar krank sein

to be past cure of person
to be past cure of disease

unheilbar sein

to be past cure of disease
to effect a cure

gründlich kurieren

to effect a cure

Heilmittelneuter | Neutrum n
cure medicine | MedizinMED medicine

cure medicine | MedizinMED medicine

esempi

a cure for a toothache

ein Mittel gegen Zahnschmerz

a cure for a toothache

Haltbarmachungfeminine | Femininum f
cure preserving

cure preserving
Räuchernneuter | Neutrum n
cure smoking

cure smoking
Trocknenneuter | Neutrum n
cure drying

cure drying
Beizenneuter | Neutrum n
cure marinating

cure marinating
Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n
cure pickling, salting

cure pickling, salting

Räucher-or | oder od Pökelfleischneuter | Neutrum nor | oder od -fischmasculine | Maskulinum m
cure meat, fish

cure meat, fish

Übervulkanisationfeminine | Femininum f
cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization

cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization

Seelsorgefeminine | Femininum f
cure religion | ReligionREL spiritual welfare

cure religion | ReligionREL spiritual welfare
Pfarrefeminine | Femininum f
cure religion | ReligionREL priest’s office, parish

cure religion | ReligionREL priest’s office, parish

„cure“: transitive verb

cure

[kju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heilen, kurieren haltbar machen, räuchern, trocknen, beizen vulkanisieren einpökeln, -salzen

heilen, kurieren
cure medicine | MedizinMED

cure medicine | MedizinMED

esempi

to curesomebody | jemand sb of an illness

jemanden von einer Krankheit heilen

to curesomebody | jemand sb of an illness
to cure a disease

eine Krankheit heilen

to cure a disease
to curesomebody | jemand sb of lying

jemandem das Lügen abgewöhnen

to curesomebody | jemand sb of lying
to curesomebody | jemand sb of an idea

jemanden von einer Idee abbringen

to curesomebody | jemand sb of an idea
nascondi gli esempimostra più esempi

haltbar machen
cure preserve

cure preserve
räuchern
cure smoke

cure smoke
trocknen
cure dry

cure dry
beizen
cure marinate

cure marinate
einpökeln, -salzen
cure pickle, salt

cure pickle, salt

esempi

cured cod

Klippfisch

cured cod

vulkanisieren
cure engineering | TechnikTECH vulcanize

cure engineering | TechnikTECH vulcanize

„cure“: intransitive verb

cure

[kju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heilung bringen, heilen heilen, geheilt werden sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen

Heilung bringen, heilen
cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heilen, geheilt werden
cure of wound

cure of wound

sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen
cure undergo treatment

cure undergo treatment
cure syn → vedere „heal“

cure syn → vedere „heal“
cure → vedere „remedy“

cure → vedere „remedy“

„embed“: transitive verb

embed

[emˈbed; im-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf embedded>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verankern, fest einmauern fest umschließen, einschließen, umgeben einbetten, lagern, vergraben, eingraben

(ein)betten, (ein)lagern, vergraben, eingraben
embed

embed

verankern, fest einmauern (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
embed anchor

embed anchor

esempi

firmly embedded

fest verankert

firmly embedded
embedded in concrete

einbetoniert

embedded in concrete

(fest) umschließen, einschließen, umgeben
embed rare | seltenselten (enclose)

embed rare | seltenselten (enclose)

„concretional“

concretional

obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs, concretionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konkretion betreffend hervorrufend, Konkretions…

Konkretion betreffendor | oder od hervorrufend, Konkretions…
concretional geology | GeologieGEOL

concretional geology | GeologieGEOL

„cure“: noun

cure

[kju(r)]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wunderlicher Kauz, komische Nummer

wunderlicher Kauz, komische Nummer
cure strange fellow

cure strange fellow

„argentiferous“: adjective

argentiferous

[ɑː(r)dʒənˈtifərəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Silber führend, silberhaltig

Silber führend, silberhaltig
argentiferous mineralogy | MineralogieMINER

argentiferous mineralogy | MineralogieMINER

esempi

argentiferous concrete earth

Silberkalk

argentiferous concrete earth

„calculous“: adjective

calculous

[ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

steinkrank Stein…

steinkrank
calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous

calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous

Stein…
calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus

calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus

esempi

calculous concretion in the kidneys

Nierensteinbildung

calculous concretion in the kidneys

„concreteness“: noun

concreteness

[k(ɒ)nˈkriːtnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verwachsensein Geronnen-, Gefrorensein, Verdickung, Gerinnung Körperlichkeit, Festigkeit konkrete Beschaffenheit, konkreter Zustand

Verwachsenseinneuter | Neutrum n
concreteness rare | seltenselten (having grown together)

concreteness rare | seltenselten (having grown together)

Geronnen-, Gefrorenseinneuter | Neutrum n
concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)

Verdickungfeminine | Femininum f
concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)

Gerinnungfeminine | Femininum f
concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)

concreteness rare | seltenselten (having formed into a mass)

Körperlichkeitfeminine | Femininum f
concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Festigkeitfeminine | Femininum f
concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concreteness realness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

konkrete Beschaffenheit, konkreter Zustand
concreteness philosophy | PhilosophiePHIL

concreteness philosophy | PhilosophiePHIL

Traduzione Tedesco-Inglese per "curing concrete"

"curing concrete" traduzione Inglese

„concrete“: transitive verb

concrete

Panoramica di tutte le traduzion

„concrete“: intransitive verb

concrete

Panoramica di tutte le traduzion

„concrete“: adjective

concrete

Panoramica di tutte le traduzion

„concrete“: noun

concrete

Panoramica di tutte le traduzion

„concretion“: noun

concretion

Panoramica di tutte le traduzion

„curing“: noun

curing

Panoramica di tutte le traduzion

„cure“: noun

cure

Panoramica di tutte le traduzion

„cure“: transitive verb

cure

Panoramica di tutte le traduzion

„cure“: intransitive verb

cure

Panoramica di tutte le traduzion

„embed“: transitive verb

embed

Panoramica di tutte le traduzion

„concretional“

concretional

Panoramica di tutte le traduzion

„cure“: noun

cure

Panoramica di tutte le traduzion

„argentiferous“: adjective

argentiferous

Panoramica di tutte le traduzion

„calculous“: adjective

calculous

Panoramica di tutte le traduzion

„concreteness“: noun

concreteness

Panoramica di tutte le traduzion