chisel steel - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„chisel“: noun

chisel

[ˈʧizl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Meißel Beitel, Stemmeisen, Stechbeitel, Abschroter, Grabstichel

Meißelmasculine | Maskulinum m
chisel

chisel

Beitelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Stemmeisenneuter | Neutrum n
chisel engineering | TechnikTECH

Stechbeitelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Abschrotermasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

Grabstichelmasculine | Maskulinum m
chisel engineering | TechnikTECH

chisel engineering | TechnikTECH

esempi

bevel(l)ed chisel

Schrägmeißel

bevel(l)ed chisel
blacksmith’s chisel

Schrotmeißel

blacksmith’s chisel

„chisel“: transitive verb

chisel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit dem Meißel bearbeiten, ausmeißeln, schroten, ziselieren bemogeln, reinlegen, erschwindeln, ergaunern, beschwindeln betrügen

mit dem Meißel bearbeiten, (aus)meißeln, schroten, ziselieren
chisel apply chisel to

chisel apply chisel to

esempi

to chisel off

bestoßen, abstemmen

to chisel off
to chisel through

durchmeißeln

to chisel through

bemogeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
reinlegen
chisel

beschwindeln, betrügen
chisel

chisel
erschwindeln, ergaunern
chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel get by cheating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„chisel“: intransitive verb

chisel

[ˈʧizl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

meißeln, schroten mogeln, schwindeln

meißeln, schroten
chisel use chisel

chisel use chisel

mogeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schwindeln
chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chisel cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel

steel
steel → vedere „heart“

steel → vedere „heart“

esempi

high (or | oderod hard) steel

Hartstahl

high (or | oderod hard) steel
low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

Weichstahl

low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
medium steel

Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

medium steel
a steel bridge

eine Stahlbrücke

a steel bridge
a grip of steel

ein eiserner Griff

a grip of steel
muscles of steel

stählerne Muskeln

muscles of steel
as true as steel

treu wie Gold

as true as steel
nascondi gli esempimostra più esempi

(Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, for sharpening blades

steel object made of steel esp:, for sharpening blades
(Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, firesteel

steel object made of steel esp:, firesteel
Korsettstäbchenneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

Miederstangefeminine | Femininum f
steel object made of steel esp:, in corset

Blankscheitneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

steel object made of steel esp:, in corset
Stahlreifmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, in hoop skirt

steel object made of steel esp:, in hoop skirt

esempi

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stahlmasculine | Maskulinum m

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a foe worthy of my steel

ein mir würdiger Gegner

a foe worthy of my steel

Kraftfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stärkefeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdauerfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

all the steel and energy had left him

seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen

all the steel and energy had left him

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel on stock exchange

steel on stock exchange
Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien
steel market or current price of steel shares

steel market or current price of steel shares
Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl
steel pl (steel shares)

steel pl (steel shares)

esempi

steel has risen a point

Stahl ist um einen Punkt gestiegen

steel has risen a point
steels and coppers were strong

Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest

steels and coppers were strong

Stahlpräparatneuter | Neutrum n
steel medicine | MedizinMED steel preparation

steel medicine | MedizinMED steel preparation

Stahlgrauneuter | Neutrum n
steel steel gray

steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

stählern, Stahl…, aus Stahl
steel made of steel

steel made of steel

esempi

steel pen

Stahlfeder

steel pen

stählern, (stahl)hart, eisern
steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stahlfarben
steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

(ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen
steel engineering | TechnikTECH acierate

steel engineering | TechnikTECH acierate

esempi

to steel an ax(e)

eine Axt verstählen

to steel an ax(e)

stärken, wappnen
steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas rüsten

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
to steel oneself to dosomething | etwas sth

sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun

to steel oneself to dosomething | etwas sth
to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

sich gegensomething | etwas etwas wappnen

to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
to be steeled againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas gewappnet sein

to be steeled againstsomething | etwas sth
he steeled his heart against compassion

er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid

he steeled his heart against compassion
nascondi gli esempimostra più esempi

„chiseled“

chiseled

, chiselled [ˈʧizəld]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgemeißelt, geformt scharf geschnitten scharf ausgeprägt

ausgemeißelt, geformt
chiseled shaped by chisel

chiseled shaped by chisel

scharf geschnitten
chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chiseled face, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a finely chiseled mouth

ein scharf geschnittener Mund

a finely chiseled mouth

scharf ausgeprägt
chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chiseled style, thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„roundnose“

roundnose

, roundnosedadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rundnasig, Rund…

rund(nasig), Rund(nasen)…
roundnose engineering | TechnikTECH

roundnose engineering | TechnikTECH

esempi

roundnose chisel

Rundmeißel

roundnose chisel
roundnose pliers

Rundzange

roundnose pliers

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
karburieren
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

einsatzhärten
carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

esempi

carburized steel

einsatzgehärteter Stahl

carburized steel

zementieren
carburize engineering | TechnikTECH cement

carburize engineering | TechnikTECH cement

„vanadium“: noun

vanadium

[vəˈneidiəm; -djəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vanadium

Vanadiumneuter | Neutrum n (V)
vanadium chemistry | ChemieCHEM

vanadium chemistry | ChemieCHEM

esempi

vanadium steel

Vanadiumstahl

vanadium steel

„chiselled“

chiselled

, chisellerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chiselled für → vedere „chiseled“

chiselled für → vedere „chiseled“
chiselled → vedere „chiseler“

chiselled → vedere „chiseler“

„chiseler“

chiseler

, chiseller [ˈʧizlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Moglerin, Schwindlerin, Gauner Steinmetzin, Bildhauer

Steinmetz(in), Bildhauer(in)
chiseler person who uses chisel

chiseler person who uses chisel

Mogler(in)
chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwindler(in), Gauner(in)
chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chiseler cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wootz (steel)“: noun

wootz

[wuːts]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wootzstahl

Wootzstahlmasculine | Maskulinum m (alter indischer Gussstahl)
wootz (steel)

wootz (steel)

„weeding“: noun

weeding

[ˈwiːdiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Jäten

Jätenneuter | Neutrum n
weeding

weeding
weeding hook → vedere „weedhook“

weeding hook → vedere „weedhook“

esempi

weeding chisel

Jäteisen

weeding chisel
weeding fork

Jätgabel

weeding fork

Traduzione Tedesco-Inglese per "chisel steel"

"chisel steel" traduzione Inglese

„chisel“: noun

chisel

Panoramica di tutte le traduzion

„chisel“: transitive verb

chisel

Panoramica di tutte le traduzion

„chisel“: intransitive verb

chisel

Panoramica di tutte le traduzion

„steel“: noun

steel

Panoramica di tutte le traduzion

„steel“: adjective

steel

Panoramica di tutte le traduzion

„steel“: transitive verb

steel

Panoramica di tutte le traduzion

„chiseled“

chiseled

Panoramica di tutte le traduzion

„roundnose“

roundnose

Panoramica di tutte le traduzion

„carburize“: transitive verb

carburize

Panoramica di tutte le traduzion

„vanadium“: noun

vanadium

Panoramica di tutte le traduzion

„chiselled“

chiselled

Panoramica di tutte le traduzion

„chiseler“

chiseler

Panoramica di tutte le traduzion

„wootz (steel)“: noun

wootz

Panoramica di tutte le traduzion

„weeding“: noun

weeding

Panoramica di tutte le traduzion