Traduzione Tedesco-Inglese per "meißeln"

"meißeln" traduzione Inglese

meißeln
[ˈmaisəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chisel out, carve, sculpt
esempi
meißeln
[ˈmaisəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
work with a chisel, carve
eine Büste in Stein meißeln
to carve a bust in stone
eine Büste in Stein meißeln
Our tools today don't look like shovels and picks.
Unsere Werkzeuge von heute sehen nicht aus wie Schippen und Meißel.
Fonte: TED
If you did, it would be because people had carved them.
Und wenn, dann, weil Menschen sie gemeißelt haben.
Fonte: TED
Guess what? Some of these stories I sculpt a little, here and there.
An manchen dieser Erzählungen meißle ich etwas hier und da.
Fonte: TED
Your 401 just got nailed.
Dein 401 wurde gerade in Stein gemeißelt.
Fonte: TED
Why not chisel a coral reef out of marble?
Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?
Fonte: TED
The statue is carved out of stone.
Die Statue ist aus Stein gemeißelt.
Fonte: Tatoeba
The European Union's action plan is not cast in stone.
Der Aktionsplan der Europäischen Union ist nicht in Stein gemeißelt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: