„patt“: Adjektiv patt [pat]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt beim Schach patt beim Schach esempi patt sein to be stalemated patt sein jemanden patt machen (oder | orod setzen) to stalematejemand | somebody sb jemanden patt machen (oder | orod setzen) „Patt“: Neutrum pattNeutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt patt
„scan“: transitive verb scan [skæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scanned> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von scannen, durchsuchen durchleuchten genau kritisch prüfen, forschend scharf ansehen überfliegen, flüchtig überblicken skandieren abtasten, aufrastern eine Computertomografie machen von einen Ultraschall machen bei per Ultraschall untersuchen, ein Szintigramm machen von scan medicine | MedizinMED body, organ scan medicine | MedizinMED body, organ eine Computertomografie machen von scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scan medicine | MedizinMED brainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc einen Ultraschall machen bei scan medicine | MedizinMED pregnant woman scan medicine | MedizinMED pregnant woman scannen, durchsuchen scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT durchleuchten scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scan luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc genauor | oder od kritisch prüfen, forschendor | oder od scharf ansehen scan examine scan examine esempi to scan the horizon den Horizont absuchen to scan the horizon to scan the crowd seinen Blick über die Menge schweifen lassen to scan the crowd to scan sb’s face forsomething | etwas sth in jemandes Gesicht nachsomething | etwas etwas suchen to scan sb’s face forsomething | etwas sth überfliegen, flüchtig überblicken scan glance over scan glance over esempi to scan the headlines die Schlagzeilen überfliegen to scan the headlines skandieren scan literature | LiteraturLIT verse scan literature | LiteraturLIT verse abtasten, (auf)rastern scan in television, radar scan in television, radar scan syn vgl. → vedere „scrutinize“ scan syn vgl. → vedere „scrutinize“ „scan“: intransitive verb scan [skæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) skandieren sich skandieren lassen die Oberfläche abtasten skandieren scan literature | LiteraturLIT scan literature | LiteraturLIT sich skandieren (lassen) scan literature | LiteraturLIT of line scan literature | LiteraturLIT of line esempi the line scans well der Vers skandiert sich gut the line scans well die Oberfläche abtasten scan in television, radar scan in television, radar „scan“: noun scan [skæn]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Scan, Ultraschalluntersuchung, Szintigramm Scannen genaue kritische Prüfung Skandierung Abtastung Aufnahme Sicht-, Blickweite Scanmasculine | Maskulinum m scan medicine | MedizinMED Ultraschalluntersuchungfeminine | Femininum f scan medicine | MedizinMED Szintigrammneuter | Neutrum n scan medicine | MedizinMED scan medicine | MedizinMED esempi to have a scan when pregnant einen Ultraschall machen lassen to have a scan when pregnant Scannenneuter | Neutrum n scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT scan informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Gepäckkontrolle mit High-tech Röntgengeräten scan of luggage scan of luggage genaueor | oder od kritische Prüfung scan examination scan examination Skandierungfeminine | Femininum f scan literature | LiteraturLIT scan literature | LiteraturLIT Abtastungfeminine | Femininum f scan in television, radar scan in television, radar Aufnahmefeminine | Femininum f scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scan photography | FotografieFOTO from satellite, surveillance cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sicht-, Blickweitefeminine | Femininum f scan range of vision scan range of vision
„pattern“: noun pattern [ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Altre traduzioni... Muster(stück)neuter | Neutrum n pattern model Modellneuter | Neutrum n pattern model pattern model esempi on the pattern of nach dem Muster von on the pattern of collection (or | oderod set) of patterns Musterkollektion collection (or | oderod set) of patterns Planmasculine | Maskulinum m pattern structure Anlagefeminine | Femininum f pattern structure Strukturfeminine | Femininum f pattern structure pattern structure esempi the two novels are essentially of the same pattern die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage the two novels are essentially of the same pattern the book has a pattern das Buch ist sorgfältig aufgebaut the book has a pattern Bildneuter | Neutrum n pattern picture, design Musterneuter | Neutrum n pattern picture, design pattern picture, design esempi frost pattern Eisblumenmuster frost pattern Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern in behaviour, of events pattern in behaviour, of events Musterneuter | Neutrum n pattern rare | seltenselten (sample of material) (Waren)Probefeminine | Femininum f pattern rare | seltenselten (sample of material) Dessinneuter | Neutrum n (Stoff) pattern rare | seltenselten (sample of material) pattern rare | seltenselten (sample of material) Musterneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorbildneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispielneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schemaneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi always the same pattern immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode always the same pattern on the American pattern nach amerikanischem Vorbild on the American pattern Schnittmusterneuter | Neutrum n pattern tailoring:, paper diagram pattern tailoring:, paper diagram (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS Stickmusterneuter | Neutrum n pattern in embroidery Vorzeichnungfeminine | Femininum f pattern in embroidery Vorlagefeminine | Femininum f pattern in embroidery pattern in embroidery Probemodellneuter | Neutrum n pattern for minting coins pattern for minting coins Schablonefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH stencil pattern engineering | TechnikTECH stencil Gussmodellneuter | Neutrum n pattern engineering | TechnikTECH mould pattern engineering | TechnikTECH mould Lehrefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH gauge pattern engineering | TechnikTECH gauge Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schleifefeminine | Femininum f pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern syn vgl. → vedere „model“ pattern syn vgl. → vedere „model“ esempi holding pattern Warteschleife holding pattern landing pattern Platzrunde landing pattern „pattern“: transitive verb pattern [ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach) pattern rare | seltenselten (copy, form) pattern rare | seltenselten (copy, form) esempi to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb mit Muster(n) versehen, mustern pattern add patterns to pattern add patterns to nachahmen pattern rare | seltenselten (imitate) pattern rare | seltenselten (imitate) „pattern“: intransitive verb pattern [ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten ein Bild formen, ein Muster bilden pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich richten (by nach) pattern comply pattern comply „pattern“: adjective pattern [ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Muster…, vorbildlich typisch Muster…, vorbildlich pattern exemplary pattern exemplary typisch pattern typical pattern typical
„camera“: noun camera [ˈkæmərə]noun | Substantiv s <(für 1-3) cameras; (für 4-7) camerae [-riː]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kamera, Fotoapparat Filmkamera Fernsehkamera Camera obscura, Lochkamera Richterzimmer Gewölbe Kammer Apostolische Kammer Kamerafeminine | Femininum f camera Fotoapparatmasculine | Maskulinum m camera camera Filmkamerafeminine | Femininum f camera film camera camera film camera Fernsehkamerafeminine | Femininum f camera television camera camera television camera esempi on camera vor der Kamera on camera to be on camera im Bild sein to be on camera to talk/look to camera in die Kamera sprechen/schauen to talk/look to camera Camerafeminine | Femininum f obscura, Lochkamerafeminine | Femininum f camera camera obscura camera camera obscura Richterzimmerneuter | Neutrum n camera legal term, law | RechtswesenJUR camera legal term, law | RechtswesenJUR esempi in camera unter Ausschluss der Öffentlichkeit in camera in camera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig geheim in camera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gewölbeneuter | Neutrum n camera architecture | ArchitekturARCH camera architecture | ArchitekturARCH Kammerfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Italien) camera politics | PolitikPOL camera politics | PolitikPOL Apostolische Kammer camera rare | seltenselten (papal treasury) camera rare | seltenselten (papal treasury)
„patterned“: adjective patterned [ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gemustert gemustert patterned patterned esempi large-patterned mit großem Muster, groß gemustert large-patterned
„line scan(ning)“: noun line scannoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zeilenabtastung Leitungsabfrage Zeilenabtastungfeminine | Femininum f Leitungsabfragefeminine | Femininum f line scan(ning) of video line scan(ning) of video
„Patte“: Femininum Patte [ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flap cuff facing facing flap Patte Taschenklappe Patte Taschenklappe cuff facing Patte Ärmelaufschlag Patte Ärmelaufschlag facing Patte doppelter Stoffstreifen Patte doppelter Stoffstreifen
„diaper“: noun diaper [ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde Windelfeminine | Femininum f diaper nappy diaper nappy Diapermasculine | Maskulinum m diaper cloth made of linen or cotton Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle) diaper cloth made of linen or cotton diaper cloth made of linen or cotton esempi also | aucha. diaper pattern Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster) also | aucha. diaper pattern (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f diaper rare | seltenselten (sanitary towel) diaper rare | seltenselten (sanitary towel) „diaper“: transitive verb diaper [ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen mit einem Diapermuster versehen diaper provide with diaper pattern diaper provide with diaper pattern wickeln, trockenlegen diaper baby diaper baby
„checkerboard“: noun checkerboardnoun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schachbrett Schachbrettneuter | Neutrum n checkerboard checkerboard „checkerboard“: adjective checkerboardadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schachbrettartig schachbrettartig checkerboard checkerboard esempi checkerboard pattern Schachbrettmuster checkerboard pattern
„retina“: noun retina [ˈretinə]noun | Substantiv s <retinas; retinae [-niː]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Retina, Netzhaut Retinafeminine | Femininum f retina medicine | MedizinMED Netzhautfeminine | Femininum f (des Auges) retina medicine | MedizinMED retina medicine | MedizinMED esempi retina camera Netzhautkamera retina camera