Traduzione Tedesco-Inglese per "bum bum"

"bum bum" traduzione Inglese

Cercava forse Bem., bim o buh?

bum

[bʊm]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boom, bang
esempi
  • bim, bam, bum Glockengeläut
    ding-dong
    bim, bam, bum Glockengeläut
  • bum, bum vom Gewehr
    boom-boom
    bum, bum vom Gewehr

bum

[bʌm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hintern, Steiß Summen, Dröhnen Faulpelz, Faultier, Trunkenbold, Pennerin Landstreicher …narr Schnorren, Nassauern Büttel, Scherge Sauferei, Saufgelage
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    Steißmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    bum vulgar | vulgärvulg
  • Summenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Dröhnenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Faulpelzmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Faultierneuter | Neutrum n
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Penner(in)
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Landstreichermasculine | Maskulinum m
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • on the bum
    auf der Walze (Wanderschaft)
    on the bum
  • on the bum broken
    on the bum broken
  • …narrmasculine | Maskulinum m
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Schnorrenneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nassauernneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to be on the bum forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas schnorren
    to be on the bum forsomething | etwas sth
  • to come tosomebody | jemand sb on the bum
    zu jemandem zum Schnorren kommen
    to come tosomebody | jemand sb on the bum
  • Büttelmasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Schergemasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Saufereifeminine | Femininum f
    bum selten: drunken spree
    Saufgelageneuter | Neutrum n
    bum selten: drunken spree
    bum selten: drunken spree

bum

[bʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bummed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumlungern, faulenzen schmarotzen, schnorren
  • herumlungern, faulenzen
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmarotzen, schnorren
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bum

[bʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnorren, durch Schmarotzen erlangen summen, brummen
  • schnorren
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    durch Schmarotzen erlangen
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • summen, brummen
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bum

[bʌm]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mies, schlecht

bums

[bʊms]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bang! bump! thud!
esempi
  • bums machen
    to make a bang
    bums machen
  • bums, da liegt er
    bang, there he lies
    bums, da liegt er

Bums

Maskulinum | masculine m <Bumses; Bumse> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bang, bump, thud dive, joint
  • bang
    Bums Geräusch
    bump
    Bums Geräusch
    thud
    Bums Geräusch
    Bums Geräusch
  • dive
    Bums Bumslokal pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bums Bumslokal pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • joint besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bums umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bums umgangssprachlich | familiar, informalumg

bumsen

[ˈbʊmzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bang, bump, thump, thud screw, shag
esempi
esempi
  • wenn du es nicht tust, bumst es in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    if you don’t do it you are in for it
    wenn du es nicht tust, bumst es in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jetzt hat es gebumst! jetzt reicht’s
    that’s done it! that’s enough!
    jetzt hat es gebumst! jetzt reicht’s
  • jetzt hat es gebumst! auf der Straße
    there has been a crash
    jetzt hat es gebumst! auf der Straße
  • screw
    bumsen Verkehr haben
    bumsen Verkehr haben
  • auch | alsoa. shag britisches Englisch | British EnglishBr
    bumsen
    bumsen
esempi
  • mit jemandem bumsen
    to screwjemand | somebody sb
    shagoder | or od britisches Englisch | British EnglishBrjemand | somebody sb
    mit jemandem bumsen

bum about

, bum aroundintransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumziehen faul sein, herumgammeln
  • herumziehen
    bum about travel around
    bum about travel around

bum bag

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gürteltasche

bum steer

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falsche Information schlechter Rat
  • schlechter Rat
    bum steer bad advice
    bum steer bad advice

trimmen

[ˈtrɪmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trim trim, track trim, clip tune up do up Altri esempi...
  • trim
    trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    trimmen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • trim
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    track
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    trimmen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • trim
    trimmen Hunde
    clip
    trimmen Hunde
    trimmen Hunde
  • tune (etwas | somethingsth) up (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen Motor etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • do up
    trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen zurechtmachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to getjemand | somebody sb into shape
    jemanden trimmen Sportler etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to preparejemand | somebody sb
    jemanden trimmen vorbereiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • eine Firma für den Börsengang trimmen
    to get a company ready for floatation on the stock market
    eine Firma für den Börsengang trimmen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

trimmen

[ˈtrɪmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keep fit... keep fit...
esempi
  • sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    keep fit, do keep-fit exercises (für for)
    sich trimmen Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    trimm dich, bums mal wieder umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

trimmen

Neutrum | neuter n <Trimmens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trim, track shimming tune-up
  • trim
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
    track
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
    trimmen Technik | engineeringTECH eines Schwingkreises
  • shimming
    trimmen ATOM
    trimmen ATOM
  • tune-up
    trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    trimmen des Motors etc umgangssprachlich | familiar, informalumg