Traduzione Tedesco-Inglese per "bowed limbs"

"bowed limbs" traduzione Inglese

Cercava forse Limbo, Limes, Limbus o Limba?

limb

[lim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Glied Gliedmaßen Hauptast Arm Arm Ausläufer Glied Glied, Teil Arm, Werkzeug Schelm, Spitzbube
  • Gliedneuter | Neutrum n
    limb of body
    limb of body
esempi
  • to escape with life and limb
    mit einem blauen Auge davonkommen
    to escape with life and limb
  • out on a limb at a great disadvantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
    out on a limb at a great disadvantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • out on a limb in a dangerous situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in einer gefährlichen Lage
    out on a limb in a dangerous situation familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Gliedmaßenplural | Plural pl
    limb <plural | Pluralpl>
    limb <plural | Pluralpl>
  • Hauptastmasculine | Maskulinum m
    limb main branch (of a tree)
    limb main branch (of a tree)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb projecting part (of a cross)
    limb projecting part (of a cross)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb inlet
    limb inlet
  • Ausläufermasculine | Maskulinum m
    limb foothill
    limb foothill
  • Gliedneuter | Neutrum n (Satzgefüge)
    limb linguistics | SprachwissenschaftLING
    limb linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Gliedneuter | Neutrum n
    limb member or part (of a larger whole)
    Teilmasculine | Maskulinum m
    limb member or part (of a larger whole)
    limb member or part (of a larger whole)
  • Armmasculine | Maskulinum m
    limb
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    limb
    limb
esempi
  • limb of the law
    Arm des Gesetzes (Jurist, Polizistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    limb of the law
  • Schelmmasculine | Maskulinum m
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Spitzbubemasculine | Maskulinum m
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
    limb rogue familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • limb syn vgl. → vedere „shoot“
    limb syn vgl. → vedere „shoot“
esempi
  • limb of the devil, limb of Satan naughty child familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Balgmasculine | Maskulinum m
    Rangemasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    limb of the devil, limb of Satan naughty child familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

limb

[lim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstümmeln, eines Gliedes der Glieder berauben abästen
  • abästen
    limb cut branches off
    limb cut branches off

bow

[bau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verbeugung, Verneigung, Diener
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    bow with body
    Verneigungfeminine | Femininum f
    bow with body
    Dienermasculine | Maskulinum m
    bow with body
    bow with body
esempi

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beugen, biegen, neigen durch eine Verbeugung ausdrücken
esempi
esempi
  • to bow one’s thanks
    sich dankendor | oder od zum Dank verneigen
    to bow one’s thanks
  • to bowsomebody | jemand sb in (out)
    jemanden unter Verbeugungen herein- (hinaus)geleitenor | oder od -komplimentieren
    to bowsomebody | jemand sb in (out)

bow

[bau]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grüßen, sich verbeugen, sich neigen sich beugen unterwerfen sich biegen
  • sich (ver)beugen, sich (ver)neigen (to vordative (case) | Dativ dat)
    bow
    grüßen
    bow
    bow
esempi
  • sich beugenor | oder od unterwerfen (dative (case) | Dativdat)
    bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sich biegen
    bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bowed

[baud]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gebeugt, gebückt

bow

[bau]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bug Bugmann -riemen
  • Bugmasculine | Maskulinum m
    bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>
    bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>
esempi
  • on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>
    am Bug
    on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>
  • on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
    an Steuerbord (Backbord) voraus
    on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
  • on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
    zu Luv (in Lee) voraus
    on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
  • Bugmannmasculine | Maskulinum mor | oder od -riemenmasculine | Maskulinum m (im Boot)
    bow bowman
    bow bowman

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit dem Bug durchschneiden

limbed

[limd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Gliedern …gliedrig
  • mit Gliedern
    limbed with limbs
    limbed with limbs
  • …gliedrig
    limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
esempi
  • strong-limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    starkgliedrig
    strong-limbed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

limb

[lim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Limbus, KelchSaum, Blattrand Rand, Limbus, Gradkreis, Teilkreis
  • Limbusmasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of corolla
    (Kelch)Saummasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of corolla
    limb botany | BotanikBOT of corolla
  • Blattrandmasculine | Maskulinum m
    limb botany | BotanikBOT of mosses
    limb botany | BotanikBOT of mosses
  • Randmasculine | Maskulinum m (eines Himmelskörpers)
    limb astronomy | AstronomieASTRON
    limb astronomy | AstronomieASTRON
  • Limbusmasculine | Maskulinum m
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Gradkreismasculine | Maskulinum m, -bogenmasculine | Maskulinum m
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Teilkreismasculine | Maskulinum m (an Winkelmessinstrumenten)
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    limb astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bow out

intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verabschieden
  • sich verabschieden
    bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to bow out ofsomething | etwas sth
    sich aussomething | etwas etwas zurückziehen
    to bow out ofsomething | etwas sth

ambulatory

British English | britisches EnglischBr [-lətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ambulatorisch, nicht an einem Orte bleibend, Wander… veränderlich, vorübergehend nicht gesetzlich fest ambulatorisch
  • ambulatorisch, nicht an einem Orte bleibend, Wander…
    ambulatory wandering, not fixed in one place
    ambulatory wandering, not fixed in one place
esempi
  • ambulatory limb biology | BiologieBIOL
    ambulatory limb biology | BiologieBIOL
  • nicht gesetzlich fest
    ambulatory legal term, law | RechtswesenJUR
    ambulatory legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • ambulatorisch
    ambulatory medicine | MedizinMED
    ambulatory medicine | MedizinMED

ambulatory

British English | britisches EnglischBr [-lətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-lətɔːri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arkade, Wandelbahn
  • Arkadefeminine | Femininum f
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH
    Wandelbahnfeminine | Femininum f, -gangmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Kircheor | oder od Kloster)
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH
    ambulatory architecture | ArchitekturARCH

pendant

[ˈpendənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Behang Hängeleuchter Anhänger, Gehänge Anhang, Anhängsel Wimpel, Stander, kleine Flagge Anhängling, herabhängender Schlussstein
  • (Ohr-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Gehängeneuter | Neutrum n
    pendant on necklace, earring
    Anhängermasculine | Maskulinum m
    pendant on necklace, earring
    pendant on necklace, earring
  • Behangmasculine | Maskulinum m
    pendant hanging decoration: eg on chandelier
    pendant hanging decoration: eg on chandelier
  • Hängeleuchtermasculine | Maskulinum m, -lampefeminine | Femininum f
    pendant hanging lamp
    pendant hanging lamp
esempi
  • also | aucha. pendant bow on clock
    Bügelmasculine | Maskulinum m
    Gehängeneuter | Neutrum n
    also | aucha. pendant bow on clock
  • Anhangmasculine | Maskulinum m
    pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anhängselneuter | Neutrum n
    pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pendant rare | seltenselten supplement: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wimpelmasculine | Maskulinum m
    pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant
    Standermasculine | Maskulinum m
    pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant
    kleine Flagge
    pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant
    pendant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pennant
  • Anhänglingmasculine | Maskulinum m
    pendant architecture | ArchitekturARCH
    herabhängender Schlussstein
    pendant architecture | ArchitekturARCH
    pendant architecture | ArchitekturARCH

pendant

[ˈpendənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)