Traduzione Tedesco-Inglese per "boiled beef"

"boiled beef" traduzione Inglese

Cercava forse Boiler, Beet o bef.?

beef

[biːf]noun | Substantiv s <beeves [-vz]; American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. beefs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rindvieh Ochsen-, Rindfleisch MuskelKraft Fleisch Meckerei, Nörgelei
  • Rind(vieh)neuter | Neutrum n
    beef ox
    beef ox
  • Ochsen-, Rindfleischneuter | Neutrum n
    beef meat
    beef meat
esempi
  • (Muskel)Kraftfeminine | Femininum f
    beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef strength familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Fleischneuter | Neutrum n
    beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef man’s flesh familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Meckereifeminine | Femininum f
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nörgeleifeminine | Femininum f
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beef complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

beef

[biːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meckern, sich beklagen, nörgeln Altri esempi...
  • meckern, sich beklagen, nörgeln
    beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beef complain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fett ansetzen, dick werden
    beef up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beef

[biːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufmotzen
esempi
  • beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beef up familiar, informal | umgangssprachlichumg

boil down

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdampfen, einkochen lassen kondensieren, kurz zusammenfassen Altri esempi...
  • kondensieren, kurz zusammenfassen
    boil down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boil down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi

corned

[kɔː(r)nd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gepökelt, eingesalzen gekörnt, genarbt körnig
  • gepökelt, eingesalzen
    corned salted, pickled
    corned salted, pickled
esempi
  • gekörnt, genarbt
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    corned leather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • körnig
    corned rare | seltenselten (grainy)
    corned rare | seltenselten (grainy)

boil

[bɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kochen, Sieden Wallen, Wogen, Wirbel, Brausen heftige Erregung, Wut, Wallung Kochendes Gekochtes zu Kochendes
  • Kochenneuter | Neutrum n
    boil boiling
    Siedenneuter | Neutrum n
    boil boiling
    boil boiling
esempi
  • on the boil
    amor | oder od im Kochen
    on the boil
  • on the boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Wallung
    on the boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to bring to the boil
    zum Kochen bringen
    to bring to the boil
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Wallenneuter | Neutrum n
    boil of sea
    Wogenneuter | Neutrum n
    boil of sea
    Brausenneuter | Neutrum n
    boil of sea
    boil of sea
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    boil in river American English | amerikanisches EnglischUS
    boil in river American English | amerikanisches EnglischUS
  • heftige Erregung, Wutfeminine | Femininum f
    boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wallungfeminine | Femininum f
    boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boil agitation, anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) Kochendesor | oder od Gekochtesor | oder od zu Kochendes
    boil thing that is boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boil thing that is boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boil

[bɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kochen, sieden wallen, heftig wogen, brausen kochen, schäumen
esempi
  • wallen, heftig wogen, brausen
    boil of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boil of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • kochen, schäumen (with vordative (case) | Dativ dat)
    boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

boil

[bɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kochen lassen, zum Kochen bringen, ab-, aus-, einkochen
esempi
  • to boil dry (or | oderod to grain) in sugar-making
    das Klärsel kochen
    to boil dry (or | oderod to grain) in sugar-making

boil

[bɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blutgeschwür, Furunkel Beule, Blase
  • Blutgeschwürneuter | Neutrum n
    boil medicine | MedizinMED
    Furunkelmasculine | Maskulinum m
    boil medicine | MedizinMED
    boil medicine | MedizinMED
esempi
  • Beulefeminine | Femininum f
    boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Blasefeminine | Femininum f
    boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boil on painted surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alamode

[æləˈmoud]adjective | Adjektiv adj, also | aucha. à la mode [ɑː lɑː ˈmoud; ɑː lə]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à la mode, modisch, der Mode entsprechend gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet gepresst mit einer Portion Speiseeis darauf
  • gespickt, geschmort und mit Gemüse zubereitet (Rindfleisch)
    alamode braised with vegetables: beef
    alamode braised with vegetables: beef
  • gepresst
    alamode pressed British English | britisches EnglischBr
    alamode pressed British English | britisches EnglischBr
esempi
  • mit einer Portion Speiseeis darauf
    alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS
    alamode with ice cream American English | amerikanisches EnglischUS

alamode

[æləˈmoud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dünner, glänzender Seidenstoff gepresstes Rindfleisch
  • dünner, glänzender Seidenstoff
    alamode silk material
    alamode silk material
  • gepresstes Rindfleisch
    alamode beef British English | britisches EnglischBr
    alamode beef British English | britisches EnglischBr

boiling

[ˈbɔiliŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
siedend, kochend, siede… kochend, heiß, aufwallend
esempi
  • kochend, heiß, aufwallend
    boiling feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boiling feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

boiling

[ˈbɔiliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sieden, AufKochen, Wallen Abkochung, Sub, Gekochte Fett-, Schlackenpuddeln auf einmal gekochte Menge Schlacke
  • Siedenneuter | Neutrum n
    boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Auf)Kochenneuter | Neutrum n
    boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wallenneuter | Neutrum n
    boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boiling also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Abkochungfeminine | Femininum f
    boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Submasculine | Maskulinum m
    boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boiling decoction, thing boiled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (das) Gekochte
    boiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boiling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fett-, Schlackenpuddelnneuter | Neutrum n
    boiling metallurgy | MetallurgieMETALL
    boiling metallurgy | MetallurgieMETALL
  • auf einmal gekochte Menge
    boiling quantity boiled
    boiling quantity boiled
esempi
  • the whole boiling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    die ganze Sippschaftor | oder od Blase, der ganze Schub
    the whole boiling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schlackefeminine | Femininum f
    boiling engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>
    boiling engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

boiled

[bɔild]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gekocht besoffen
  • besoffen
    boiled drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    boiled drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jellied

[ˈdʒelid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt mit Gelee bedeckt überzogen, in Gelee Aspik Sülze
  • gallertartig, geronnen, dick, verdickt, eingedickt
    jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jellied gelatinous: fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

boil-in-the-bag

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Kochbeutel
esempi
  • boil-in-the-bag rice
    Reis im Kochbeutel
    boil-in-the-bag rice