bitumen proportioning pump - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Bitumen“: Neutrum

Bitumen

[biˈtuːmən]Neutrum | neuter n <Bitumens; Bitumen; auch | alsoa. Bitumina [-mina]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bitumen, asphalt bitumen

bitumen
Bitumen Chemie | chemistryCHEM

asphalt
Bitumen Chemie | chemistryCHEM

Bitumen Chemie | chemistryCHEM

esempi

Bitumen mit Kautschukbeimischung

bitumen blended with rubber

Bitumen mit Kautschukbeimischung

bitumen
Bitumen Mineralogie | mineralogyMINER Erdpech

Bitumen Mineralogie | mineralogyMINER Erdpech

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

Pumpefeminine | Femininum f
pump

pump

esempi

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Pumpe fasstor | oder od zieht

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
the pump is dry

die Pumpe schlägt lenz

the pump is dry
bicycle pump

Fahrradpumpe

bicycle pump

Zapfsäulefeminine | Femininum f
pump at petrol station

pump at petrol station

Pumpenneuter | Neutrum n
pump rare | seltenselten (breath)

pump rare | seltenselten (breath)

esempi

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

er war außer Puste

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
his pump was gone

die Puste war ihm weggeblieben

his pump was gone

Ausforschenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfragenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aushorchenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Löchernneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfrager(in), Aushorcher(in)
pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

pumpen
pump

pump

esempi

to pump dry

auspumpen, leer pumpen

to pump dry
to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

jemandem den Magen auspumpen

to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
pumped storage station

Pumpspeicherwerk

pumped storage station

heraus-, heraufpumpen
pump pump up or out

pump pump up or out

Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)
pump pump air into

pump pump air into

pumpen, gießen, jagen, strömen lassen
pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he pumped 5 bullets into him

er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib

he pumped 5 bullets into him
to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geld pumpen in

to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspumpen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

erschöpfen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

esempi

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

ausgepumpt sein

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

(jemanden) ausholen
pump person: press for information

(geschickt) ausfragen, ausnehmen
pump person: press for information

pump person: press for information

esempi

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden ausquetschen

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

herausholen (out of aus)
pump information

pump information

durchstöbern, -forschen (for nach)
pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to pump one’s brains for ideas

sich das Hirn nach Ideen zermartern

to pump one’s brains for ideas

anpumpen
pump

pump

esempi

to pumpsomebody | jemand sb for money

jemanden um Geld anpumpen

to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Altri esempi...

pumpen
pump

pump

pumpen
pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen
pump continuously rise and fall

pump continuously rise and fall

esempi

pump (for) search for

sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)

pump (for) search for
pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

zu erhalten suchen

pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

credit, tick bump

credit
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

tick
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

etwas auf Pump kaufen

to buyetwas | something sth on tick

etwas auf Pump kaufen

bump
Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„proportion“: noun

proportion

[prəˈpɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausmaß, Größe, Umfang Verhältnis, Vergleich richtiges Verhältnis, Gleich-, Ebenmaß Proportion, Verhältnis Verhältnisgleichung, Proportion geometrische Proportion, geometrisches Verhältnis Schwingungsverhältnis, Rhythmus Symmetrie, Harmonie, Übereinstimmung verhältnismäßiger Teil

Ausmaßneuter | Neutrum n
proportion size

Größefeminine | Femininum f
proportion size

Umfangmasculine | Maskulinum m
proportion size

proportion size

esempi

of gigantic proportions

von gewaltigen Ausmaßen

of gigantic proportions
a large proportion of American citizens …

ein Großteil der amerikanischen Bevölkerung…

a large proportion of American citizens …

Verhältnisneuter | Neutrum n
proportion relationship, comparison

Vergleichmasculine | Maskulinum m
proportion relationship, comparison

proportion relationship, comparison

esempi

to be out of all proportion to

in keinem Verhältnisor | oder od Vergleich stehen zu, völlig übertriebenor | oder od überzogen sein

to be out of all proportion to
in proportion to

im Verhältnis zu

in proportion to

richtiges Verhältnis, Gleich-, Ebenmaßneuter | Neutrum n
proportion correct relationship, balance

proportion correct relationship, balance

esempi

the proportions of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die Proportionen

the proportions of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(verhältnismäßiger) (An)Teil
proportion proportionate share

proportion proportionate share

esempi

proportion of the profit

Gewinnanteil

proportion of the profit

Proportionfeminine | Femininum f
proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Verhältnisneuter | Neutrum n
proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

proportion chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

law of multiple proportions

Gesetz der multiplen Proportionen

law of multiple proportions

Verhältnisgleichungfeminine | Femininum f
proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Proportionfeminine | Femininum f
proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

also | aucha. rule of proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Dreisatz(rechnungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

Regeldetrifeminine | Femininum f

also | aucha. rule of proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

geometrische Proportion, geometrisches Verhältnis
proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometric proportion

proportion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometric proportion

Schwingungsverhältnisneuter | Neutrum n
proportion musical term | MusikMUS proportion of vibration

proportion musical term | MusikMUS proportion of vibration
Rhythmusmasculine | Maskulinum m
proportion musical term | MusikMUS rhythm

proportion musical term | MusikMUS rhythm

Symmetriefeminine | Femininum f
proportion symmetry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proportion symmetry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Harmoniefeminine | Femininum f
proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

proportion agreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„proportion“: transitive verb

proportion

[prəˈpɔː(r)ʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in das richtige Verhältnis bringen anteilmäßig verteilen symmetrisch harmonisch gestalten

in das richtige Verhältnis bringen (to mit, zu)
proportion put in correct relationship

proportion put in correct relationship

esempi

to proportion the expenditure to the income

die Ausgaben den Einnahmen anpassen

to proportion the expenditure to the income

anteilmäßig verteilen
proportion distribute proportionately

proportion distribute proportionately

symmetrischor | oder od harmonisch gestalten
proportion make symmetrical or harmonious

proportion make symmetrical or harmonious

esempi

well proportioned

ebenmäßig, wohlgestaltet

well proportioned

„proportional“: adjective

proportional

[prəˈpɔː(r)ʃənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

proportional, verhältnismäßig, Proportions… anteil-, mengenmäßig proportional, im gleichen Verhältnis stehend proportional, verhältnisgleich Proportionalitäts… entsprechend, im richtigen Verhältnis

(dem [richtigen] Verhältnis) entsprechend, im richtigen Verhältnis (stehend)
proportional regarding relationship, in correct proportions

proportional regarding relationship, in correct proportions

esempi

his skill is proportional to his experience

seine Geschicklichkeit entspricht seiner Erfahrung, er ist ebenso geschickt wie erfahren

his skill is proportional to his experience

proportional, verhältnismäßig, Proportions…
proportional relative

proportional relative

esempi

proportional compasses

Reduktionszirkel

proportional compasses
proportional scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gleichmäßig geteilte Skala

proportional scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

anteil-, mengenmäßig
proportional in terms of sharing

proportional in terms of sharing

esempi

proportional share

Quote, Anteil

proportional share

proportional, im (gleichen) Verhältnis stehend (to mit, zu)
proportional being in same relationship with

proportional being in same relationship with

proportional, verhältnisgleich
proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Proportionalitäts…
proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

proportional calculus

Proportionalitätsrechnung

proportional calculus
proportional limit

Proportionalitätsgrenze

proportional limit

„proportional“: noun

proportional

[prəˈpɔː(r)ʃənl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Proportionale

Proportionalefeminine | Femininum f
proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

proportional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„pumping“: adjective

pumping

[ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pump…

Pump…
pumping

pumping

esempi

pumping engine

(Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine

pumping engine
pumping plant

Pumpwerk

pumping plant

„primer“: noun

primer

[ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer

Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen)
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr)
primer military term | Militär, militärischMIL on gun

primer military term | Militär, militärischMIL on gun

Zünddrahtmasculine | Maskulinum m
primer mining | BergbauBERGB fuse wire

primer mining | BergbauBERGB fuse wire

Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

esempi

primer pump

Anlasseinspritzpumpe

primer pump

Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Spachtelmassefeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Primermasculine | Maskulinum m
primer biology | BiologieBIOL

Starter-RNAfeminine | Femininum f
primer biology | BiologieBIOL

primer biology | BiologieBIOL

Grundierermasculine | Maskulinum m
primer rare | seltenselten (person applying 5)

primer rare | seltenselten (person applying 5)

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

[ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pump

pump
Pumpe Technik | engineeringTECH

Pumpe Technik | engineeringTECH

„pump box“: noun

pump box

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pumpenkasten

Pumpenkastenmasculine | Maskulinum m
pump box engineering | TechnikTECH

pump box engineering | TechnikTECH

esempi

lower pump box

Pumpeneimer

lower pump box
upper pump box

Pumpenschuh

upper pump box

„divider“: noun

divider

[diˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trenn-, Stellwand Teilerin Verteilerin Trenner Entzweierin Stech-, Teilzirkel

Trenn-, Stellwandfeminine | Femininum f
divider screen for dividing rooms

divider screen for dividing rooms

Teiler(in)
divider person who divides

divider person who divides

Verteiler(in)
divider person who distributes

divider person who distributes

Trennermasculine | Maskulinum m
divider thing which separates

divider thing which separates

Entzweier(in)
divider person who causes quarrel

divider person who causes quarrel

Stech-, Teilzirkelmasculine | Maskulinum m
divider for drawing circles <plural | Pluralpl>

divider for drawing circles <plural | Pluralpl>

esempi

proportional dividers <plural | Pluralpl>

Proportionalitätszirkel

proportional dividers <plural | Pluralpl>

Traduzione Tedesco-Inglese per "bitumen proportioning pump"

"bitumen proportioning pump" traduzione Inglese

„Bitumen“: Neutrum

Bitumen

Panoramica di tutte le traduzion

„pump“: noun

pump

Panoramica di tutte le traduzion

„pump“: transitive verb

pump

Panoramica di tutte le traduzion

„pump“: intransitive verb

pump

Panoramica di tutte le traduzion

„Pump“: Maskulinum

Pump

Panoramica di tutte le traduzion

„proportion“: noun

proportion

Panoramica di tutte le traduzion

„proportion“: transitive verb

proportion

Panoramica di tutte le traduzion

„proportional“: adjective

proportional

Panoramica di tutte le traduzion

„proportional“: noun

proportional

Panoramica di tutte le traduzion

„pumping“: adjective

pumping

Panoramica di tutte le traduzion

„primer“: noun

primer

Panoramica di tutte le traduzion

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

Panoramica di tutte le traduzion

„pump box“: noun

pump box

Panoramica di tutte le traduzion

„divider“: noun

divider

Panoramica di tutte le traduzion