Traduzione Tedesco-Inglese per "anteilmäßig"

"anteilmäßig" traduzione Inglese

anteilmäßig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
proportionate, proportional, pro rata ratable shared
  • proportionate
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    proportional
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beteiligung, Kosten etc
  • ratable
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
    anteilmäßig Rechtswesen | legal term, lawJUR Steuerabzüge etc
  • shared
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
    anteilmäßig Physik | physicsPHYS Elektron etc
anteilmäßig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
proportionately, proportionally, pro rata according to quotas
  • proportionately
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    proportionally
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    pro rata
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    according to quotas
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    anteilmäßig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
Everybody has to play his due part in restoring the equilibrium between supply and demand.
Alle müssen anteilmäßig dazu beitragen, daß Angebot und Nachfrage wieder ins Gleichgewicht kommen.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: