Traduzione Tedesco-Inglese per "awarded goal"

"awarded goal" traduzione Inglese

Cercava forse Gral, Goral, Silver Goal o Golden Goal?
Goal
[goːl]Neutrum | neuter n <Goals; Goals> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
goal
  • goal
    Goal
    Goal
esempi
award
[əˈwɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verleihen, zuerkennen zusprechen gewähren
esempi
  • gewähren
    award generally | allgemeinallgemein (grant)
    award generally | allgemeinallgemein (grant)
  • award syn vgl. → vedere „grant“
    award syn vgl. → vedere „grant“
award
[əˈwɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entscheiden, ein Urteil abgeben
award
[əˈwɔː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Preis, Auszeichnung, Strafe, OrdensVerleihung Urteil, Entscheidung, Schiedsspruch Prämie
  • Preismasculine | Maskulinum m
    award reward, punishment
    Auszeichnungfeminine | Femininum f
    award reward, punishment
    zuerkannte Belohnungor | oder od Strafe, (Ordens)Verleihungfeminine | Femininum f
    award reward, punishment
    award reward, punishment
  • Urteilneuter | Neutrum n
    award decision, judgement
    Entscheidungfeminine | Femininum f
    award decision, judgement
    Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m
    award decision, judgement
    award decision, judgement
esempi
  • state award
    staatlicher Schiedsspruch
    state award
  • Prämiefeminine | Femininum f
    award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium
    award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium
esempi
goal
[goul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ziel, Endpunkt Bestimmungsort Ziel, EndZweck Ziel, Zielband, Tor Wendepfosten
  • Zielneuter | Neutrum n
    goal end, objective
    Endpunktmasculine | Maskulinum m
    goal end, objective
    goal end, objective
  • Bestimmungsortmasculine | Maskulinum m
    goal destination
    goal destination
  • Zielneuter | Neutrum n
    goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (End)Zweckmasculine | Maskulinum m
    goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zielneuter | Neutrum n
    goal sports | SportSPORT finish, winning post
    goal sports | SportSPORT finish, winning post
  • Zielbandneuter | Neutrum n, -malneuter | Neutrum n, -pfostenmasculine | Maskulinum m
    goal sports | SportSPORT finishing tape
    goal sports | SportSPORT finishing tape
  • Torneuter | Neutrum n
    goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Wendepfostenmasculine | Maskulinum m
    goal Antike: in chariot racing
    goal Antike: in chariot racing
  • goal syn vgl. → vedere „intention“
    goal syn vgl. → vedere „intention“
Emmy
[ˈemi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Emmy
  • Emmyfeminine | Femininum f (jährlich in den USA verliehene Statuette für die beste schauspielerische Leistungor | oder od die beste Produktion)
    Emmy (Award) television | FernsehenTV
    Emmy (Award) television | FernsehenTV
awardable
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zu entscheidend zuerkennbar
  • zu entscheiden(d)
    awardable to be decided
    awardable to be decided
  • zuerkennbar
    awardable capable of being conferred
    awardable capable of being conferred
shorthanded
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter Arbeitermangel leidend, zu wenig Personal habend mit zu wenig Arbeitskräften ausgestattet Altri esempi...
  • unter Arbeitermangel leidend, mit zu wenig Arbeitskräften (ausgestattet), zu wenig Personal habend
    shorthanded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    shorthanded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • shorthanded goal esp in ice hockey
    Unterzahltor
    shorthanded goal esp in ice hockey
  • to be shorthanded
    in der Unterzahl sein
    to be shorthanded
Oscar awards
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oscar-Verleihung
  • Oscar-Verleihungfeminine | Femininum f
    Oscar awards (ceremony)
    Oscar awards (ceremony)
in-goal
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Malfeld
  • Malfeldneuter | Neutrum n
    in-goal in rugby
    in-goal in rugby
goal post
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Torpfosten
  • Torpfostenmasculine | Maskulinum m
    goal post
    goal post
esempi
  • to moveor | oder od shift the goal posts familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plötzlichor | oder od unerwartet die Spielregeln ändern
    to moveor | oder od shift the goal posts familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fains
[feinz]interjection | Interjektion, Ausruf int British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ich scheide aus... ich möchte nicht Torhüter sein...
esempi
  • usually | meistmeist meist fains I beim Spielen, mit nachfolgendem Gerundium
    ich scheide aus, ich mach’ nicht mit, ohne mich
    usually | meistmeist meist fains I beim Spielen, mit nachfolgendem Gerundium
  • fains I keeping goal
    ich möchte nicht Torhüter sein
    fains I keeping goal