Traduzione Tedesco-Inglese per "Widerleger"

"Widerleger" traduzione Inglese

Cercava forse Widerlager?

widerlegen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
refute, disprove, rebut refute, disprove
  • refute
    widerlegen auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansicht, Einwand etc
    disprove
    widerlegen auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansicht, Einwand etc
    rebut
    widerlegen auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansicht, Einwand etc
    widerlegen auch | alsoa. Rechtswesen | legal term, lawJUR Ansicht, Einwand etc
esempi
  • refute
    widerlegen Theorie etc
    disprove
    widerlegen Theorie etc
    widerlegen Theorie etc
esempi

widerlegen

Neutrum | neuter n <Widerlegens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hypothese

[hypoˈteːzə]Femininum | feminine f <Hypothese; Hypothesen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hypothesis
esempi
  • eine reine Hypothese
    a mere hypothesis (oder | orod supposition)
    eine reine Hypothese
  • eine Hypothese aufstellen [widerlegen]
    to propose (oder | orod make) [to refute] a hypothesis
    eine Hypothese aufstellen [widerlegen]

These

[ˈteːzə]Femininum | feminine f <These; Thesen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thesis
  • thesis
    These Philosophie | philosophyPHIL
    These Philosophie | philosophyPHIL
esempi

schlagend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
convincing, compelling, cogent striking irrefutable Altri esempi...
  • convincing
    schlagend Beweis, Argument etc
    compelling
    schlagend Beweis, Argument etc
    cogent
    schlagend Beweis, Argument etc
    schlagend Beweis, Argument etc
  • striking
    schlagend treffend
    schlagend treffend
  • irrefutable
    schlagend unwiderlegbar
    schlagend unwiderlegbar
esempi
  • schlagende WetterPlural | plural pl Bergbau | miningBERGB
    firedamp (explosion)Singular | singular sg
    schlagende WetterPlural | plural pl Bergbau | miningBERGB
esempi

schlagend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to refute convincingly
esempi

Theorie

[teoˈriː]Femininum | feminine f <Theorie; Theorien [-ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theory, abstraction, speculation, supposition, hypothesis theory conjecture
esempi
  • eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
    to develop [to disprove, to reject] a theory
    eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
  • er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has his own (peculiar) theory about that
    er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • kinetische Theorie der Stoffe
    kinetic theory of matter
    kinetische Theorie der Stoffe
  • theory
    Theorie Gegensatz zu Praxis
    Theorie Gegensatz zu Praxis
esempi

Behauptung

Femininum | feminine f <Behauptung; Behauptungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
statement, declaration, assertion, claim, contention maintenance, defense, defence proposition allegation, averment assertion, statement affirmation
esempi
  • eine bloße Behauptung
    a simple statement
    eine bloße Behauptung
  • falsche (oder | orod unrichtige, unwahre) Behauptung
    false statement, false (oder | orod untrue) assertion
    falsche (oder | orod unrichtige, unwahre) Behauptung
  • eine kühne Behauptung
    a bold statement
    eine kühne Behauptung
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • maintenance
    Behauptung eines Rechts, einer Stellung etc <nurSingular | singular sg>
    Behauptung eines Rechts, einer Stellung etc <nurSingular | singular sg>
  • defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Behauptung Verteidigung <nurSingular | singular sg>
    Behauptung Verteidigung <nurSingular | singular sg>
  • defence britisches Englisch | British EnglishBr
    Behauptung <nurSingular | singular sg>
    Behauptung <nurSingular | singular sg>
esempi
  • unter Behauptung seines Standpunktes <nurSingular | singular sg>
    maintaining one’s point of view
    unter Behauptung seines Standpunktes <nurSingular | singular sg>
  • proposition
    Behauptung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Behauptung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • allegation
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
    averment
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
    Behauptung Rechtswesen | legal term, lawJUR zu beweisende
  • assertion
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL
    statement
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL
    Behauptung Philosophie | philosophyPHIL