Traduzione Tedesco-Inglese per "Vorrang-theorie"

"Vorrang-theorie" traduzione Inglese

Cercava forse Vorhang o Theorbe?

Vorrang

Maskulinum | masculine m <Vorrang(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
precedence, priority right of way, right-of-way, priority
esempi
  • den Vorrang vor jemandem haben, Vorrang über jemanden genießen
    to have (oder | orod take) precedence overjemand | somebody sb
    den Vorrang vor jemandem haben, Vorrang über jemanden genießen
  • jemandem den Vorrang lassen [streitig machen]
    to letjemand | somebody sb have [to contest sb’s] priority
    jemandem den Vorrang lassen [streitig machen]
  • jemandem Vorrang einräumen
    to concede priority tojemand | somebody sb
    jemandem Vorrang einräumen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • right of way
    Vorrang Vorfahrt besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Vorrang Vorfahrt besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • right-of-way, priority amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vorrang
    Vorrang

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory
    Lehrefeminine | Femininum f
    theory
    theory
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory theoretical part: of a science
    theoretischer Teil
    theory theoretical part: of a science
    theory theoretical part: of a science
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory as opposed to practice
    theory as opposed to practice
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    Anschauungfeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    theory hypothesis
  • theory syn vgl. → vedere „hypothesis“
    theory syn vgl. → vedere „hypothesis“
esempi

Staatstelegramm

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Government telegram
  • Government telegram
    Staatstelegramm
    Staatstelegramm
esempi
  • Staatstelegramm mit [ohne] Vorrang
    Government telegram with [without] priority
    Staatstelegramm mit [ohne] Vorrang

Theorie

[teoˈriː]Femininum | feminine f <Theorie; Theorien [-ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theory, abstraction, speculation, supposition, hypothesis theory conjecture
esempi
  • eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
    to develop [to disprove, to reject] a theory
    eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
  • er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has his own (peculiar) theory about that
    er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • kinetische Theorie der Stoffe
    kinetic theory of matter
    kinetische Theorie der Stoffe
  • theory
    Theorie Gegensatz zu Praxis
    Theorie Gegensatz zu Praxis
esempi

Zugrundelegung

Femininum | feminine f <Zugrundelegung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taking this theory as a basis
esempi
  • unter Zugrundelegung dieser Theorie in Wendungen wie
    taking (oder | orod if one takes) this theory as a basis
    unter Zugrundelegung dieser Theorie in Wendungen wie

…theorie

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theory of evolution... theory of drama... theory of the novel... music theory...
esempi

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblich verwendet abgenutzt, verbraucht, verwischt unvollkommen entwickelt, rudimentär, fehlend nicht mehr vorhanden überholt
esempi
  • unvollkommen entwickelt, rudimentär
    obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
    obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
  • fehlend, nicht (mehr) vorhanden
    obsolete biology | BiologieBIOL lacking
    obsolete biology | BiologieBIOL lacking
  • obsolete syn vgl. → vedere „old“
    obsolete syn vgl. → vedere „old“

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veraltete Sache Person, veraltetes Wort
  • selten veraltete Sacheor | oder od Person
    obsolete
    especially | besondersbesonders veraltetes Wort
    obsolete
    obsolete

preadamite

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Präadamit
  • Präadamitmasculine | Maskulinum m (Mensch, der vor Adam gelebt haben soll)
    preadamite
    preadamite

preadamite

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
präadamitisch
  • präadamitisch
    preadamite
    preadamite
esempi

nachleben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h; (Dativ | dative (case)dat)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live up to, emulate
  • live up to
    nachleben einem Vorbild etc
    emulate
    nachleben einem Vorbild etc
    nachleben einem Vorbild etc

nachleben

Neutrum | neuter n <Nachlebens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
afterlife aftereffect, after-effect
  • afterlife
    nachleben nach dem Tode
    nachleben nach dem Tode
  • aftereffect
    nachleben von Ideen etc
    nachleben von Ideen etc
  • auch | alsoa. after-effect britisches Englisch | British EnglishBr
    nachleben
    nachleben
esempi
  • das Nachleben seiner Theorien
    the after(-)effect (oder | orod impact) of his theories
    das Nachleben seiner Theorien

corpuscular

[-ˈpʌskjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
korpuskular, Korpuskular…
  • korpuskular, Korpuskular…
    corpuscular chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    corpuscular chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • corpuscular theory
    Korpuskulartheorie (des Lichtes)
    corpuscular theory