Traduzione Tedesco-Inglese per "Metes"

"Metes" traduzione Inglese

mete

[miːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ab-, aus-, durchmessen ermessen
esempi
  • usually | meistmeist meist mete out
    zumessen (todative (case) | Dativ dat)
    usually | meistmeist meist mete out
  • to metesomething | etwas sth out tosomebody | jemand sb in small portions
    jemandemsomething | etwas etwas in kleinen Mengen zumessen
    to metesomething | etwas sth out tosomebody | jemand sb in small portions
  • to mete out punishment
    to mete out punishment
  • (ab-, aus-, durch)messen
    mete measure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mete measure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • ermessen
    mete estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mete estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mete

[miːt]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maß, Grenze
  • Maßneuter | Neutrum n
    mete
    Grenzefeminine | Femininum f
    mete
    mete
esempi
  • to know one’s metes and bounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seine Grenzen kennen, Maßand | und u. Ziel kennen
    to know one’s metes and bounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meter, metre
  • meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Meter
    Meter
  • metre britisches Englisch | British EnglishBr
    Meter
    Meter
esempi

Met

[meːt]Maskulinum | masculine m <Met(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mead

Frostgrenze

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frost range frost line
esempi
  • Frostgrenze bei 1000 Meter
    frost may be expected above 1,000 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    frost may be expected above 1,000 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    Frostgrenze bei 1000 Meter
  • frost line
    Frostgrenze der freien Atmosphäre
    Frostgrenze der freien Atmosphäre

Umkreis

Maskulinum | masculine m <Umkreises; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neighborhood, neighbourhood, vicinity circumference circumscribed circle, circumcircle
esempi
  • im Umkreis von
    within a radius of
    im Umkreis von
  • im Umkreis von 10 Metern, 10 Meter im Umkreis
    within a radius of 10 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    within a radius of 10 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    im Umkreis von 10 Metern, 10 Meter im Umkreis
  • neighborhood amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Umkreis nähere Umgebung
    Umkreis nähere Umgebung
  • neighbourhood britisches Englisch | British EnglishBr
    Umkreis
    vicinity
    Umkreis
    Umkreis
esempi
  • im ganzen Umkreis
    in the whole vicinity
    im ganzen Umkreis
  • circumference
    Umkreis Geografie | geographyGEOG
    Umkreis Geografie | geographyGEOG
  • circumscribed circle
    Umkreis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    circumcircle
    Umkreis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Umkreis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

m

Abkürzung | abbreviation abk (= Meter)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
m
  • m
    m
    m

m

Abkürzung | abbreviation abk (= Milli…)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
m
  • m
    m
    m

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mountain
esempi
  • 8,000-meter (-metre) (high)
    mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    8,000-meter (-metre) (high)

Schanzenrekord

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ski-jump record, record for the jump
  • ski-jump record
    Schanzenrekord Sport | sportsSPORT
    record for the jump
    Schanzenrekord Sport | sportsSPORT
    Schanzenrekord Sport | sportsSPORT
esempi
  • der Schanzenrekord liegt bei 100 Metern
    the record jump is 100 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the record jump is 100 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    der Schanzenrekord liegt bei 100 Metern

klaftern

[ˈklaftərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fathom cord
  • fathom
    klaftern mit ausgebreiteten Armen messen
    klaftern mit ausgebreiteten Armen messen
  • cord
    klaftern Holz
    klaftern Holz

klaftern

[ˈklaftərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the eagle has a wing-span of 2 meters...
esempi
  • der Adler klaftert 2 Meter
    the eagle has a wing(-)span of 2 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the eagle has a wing(-)span of 2 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    der Adler klaftert 2 Meter

m. ü. M.

Abkürzung | abbreviation abk (= Meter über dem Meeresspiegel)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meters above sea level, metres above sea level
  • meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS above sea level
    m. ü. M.
    metres britisches Englisch | British EnglishBr above sea level
    m. ü. M.
    m. ü. M.