Mangelt - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„mangeln“: intransitives Verb | unpersönliches Verb

[ˈmaŋəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ihm mangelt der Mut, es mangelt ihm an Mut, es mangelt ihm der Mut

he lacks (the) courage, what he lacks is (the) courage

ihm mangelt der Mut, es mangelt ihm an Mut, es mangelt ihm der Mut
es mangelt ihnen am Nötigsten (oder | orod Lebensnotwendigen)

they lack the basic necessities

es mangelt ihnen am Nötigsten (oder | orod Lebensnotwendigen)
an Einfällen hat es ihm nie gemangelt

he has never been lacking in ideas

an Einfällen hat es ihm nie gemangelt
mir mangelt nichts, es mangelt mir an nichts

I have all I want

mir mangelt nichts, es mangelt mir an nichts
es mangelte an nichts

there was plenty of everything

es mangelte an nichts
es an nichts mangeln lassen

to see to it that nothing is lacking

es an nichts mangeln lassen
er lässt es an gutem Willen mangeln

he lacks good will

er lässt es an gutem Willen mangeln
wir wollen es uns an nichts mangeln lassen

we are not going to deny ourselves anything, we shall make sure that we lack for nothing

wir wollen es uns an nichts mangeln lassen
an mir soll es nicht mangeln

you can count on me

an mir soll es nicht mangeln
nascondi gli esempimostra più esempi

Femininum | feminine f <Tänzerin; Tänzerinnen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sie ist keine besondere Tänzerin

she is not much of a dancer

sie ist keine besondere Tänzerin

esempi

seine Tänzerin war sehr schüchtern

his partner was very shy

seine Tänzerin war sehr schüchtern
es mangelte an Tänzerinnen auf dem Ball

there were not enough young ladies to dance with at the ball

es mangelte an Tänzerinnen auf dem Ball

(ballet) dancer, danseuse, ballerina
Tänzerin Balletttänzerin

Tänzerin Balletttänzerin

chorus (oder | orod dancing) girl
Tänzerin Revuetänzerin

Tänzerin Revuetänzerin