Traduzione Tedesco-Inglese per "mangeln"

"mangeln" traduzione Inglese

mangeln
[ˈmaŋəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be wanting, lack, be lacking, be short of, be in need of
  • be wanting
    mangeln fehlen
    lack
    mangeln fehlen
    be lacking
    mangeln fehlen
    be short of
    mangeln fehlen
    be in need of
    mangeln fehlen
    mangeln fehlen
esempi
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
Fonte: GlobalVoices
It is not just politicians who have failed to provide leadership here.
Es sind dabei nicht allein die Politiker, denen es an Führungsverhalten mangelt.
Fonte: News-Commentary
The reasons for this lack of strong action are disputed.
Die Gründe für diesen Mangel an entschlossenem Handeln sind umstritten.
Fonte: News-Commentary
There is no shortage of emissions polluters among the members of the Federation.
Unter den Mitgliedern der Federation mangelt es nicht an Abgassündern.
Fonte: GlobalVoices
The lack of clarity of language is inevitably going to lead to legal uncertainty.
Der Mangel an sprachlicher Klarheit wird unweigerlich zu Rechtsunsicherheit führen.
Fonte: Europarl
Fonte
mangeln
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mangle calender
  • mangle
    mangeln Wäsche
    mangeln Wäsche
  • calender
    mangeln Textilindustrie | textilesTEX Technik | engineeringTECH
    mangeln Textilindustrie | textilesTEX Technik | engineeringTECH
es an Einsicht mangeln lassen
es an Einsicht mangeln lassen
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
Fonte: GlobalVoices
It is not just politicians who have failed to provide leadership here.
Es sind dabei nicht allein die Politiker, denen es an Führungsverhalten mangelt.
Fonte: News-Commentary
The reasons for this lack of strong action are disputed.
Die Gründe für diesen Mangel an entschlossenem Handeln sind umstritten.
Fonte: News-Commentary
There is no shortage of emissions polluters among the members of the Federation.
Unter den Mitgliedern der Federation mangelt es nicht an Abgassündern.
Fonte: GlobalVoices
The lack of clarity of language is inevitably going to lead to legal uncertainty.
Der Mangel an sprachlicher Klarheit wird unweigerlich zu Rechtsunsicherheit führen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: