Traduzione Tedesco-Inglese per "Lichtstrahls"

"Lichtstrahls" traduzione Inglese

„Lichtstrahl“: Maskulinum

Lichtstrahl

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ray of light, light ray bright spot, ray of hope

ray (oder | orod shaft, beam) of light, light ray (oder | orod beam)
Lichtstrahl

Lichtstrahl

bright spot, ray (oder | orod glimmer) of hope
Lichtstrahl Lichtblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Lichtstrahl Lichtblick figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„auffallend“: Adjektiv

auffallend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

striking, remarkable conspicuous, noticeable incident

striking
auffallend Schönheit etc

remarkable
auffallend Schönheit etc

auffallend Schönheit etc

conspicuous
auffallend Narbe etc

noticeable
auffallend Narbe etc

auffallend Narbe etc

esempi

nicht auffallend

inconspicuous

nicht auffallend

auffallend → vedere „auffällig“

auffallend → vedere „auffällig“

incident
auffallend Physik | physicsPHYS Licht

auffallend Physik | physicsPHYS Licht

esempi

ein auf eine Oberfläche auffallender Lichtstrahl

a ray of light incident upon a surface

ein auf eine Oberfläche auffallender Lichtstrahl

„auffallend“: Adverb

auffallend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

remarkably, strikingly notably, remarkably, particularly

remarkably
auffallend sehr

strikingly
auffallend sehr

auffallend sehr

esempi

sie sieht ihr auffallend ähnlich

she looks remarkably (oder | orod very much) like her

sie sieht ihr auffallend ähnlich

notably
auffallend besonders

remarkably
auffallend besonders

particularly
auffallend besonders

auffallend besonders

esempi

die Vorstellung war auffallend gut besucht

the performance was notably well attended

die Vorstellung war auffallend gut besucht

„Auffallende das“: Neutrum

auffallend

Neutrum | neuter n <Auffallenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the strikingness

the strikingness
auffallend

auffallend

esempi

das Auffallende an der ganzen Geschichte

what strikes one about the whole business

das Auffallende an der ganzen Geschichte

„Bündel“: Neutrum

Bündel

[ˈbʏndəl]Neutrum | neuter n <Bündels; Bündel>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bundle bunch bundle bundle, sheaf packet, parcel, package bundle, pencil, beam sheaf, two-parameter family group, bank cluster bundle, fascicle, tractus

bundle
Bündel Pack

Bündel Pack

esempi

ein Bündel alter Kleider

a bundle of old clothes

ein Bündel alter Kleider
ein Bündel Banknoten

a bundle (oder | orod wad) of banknotes

ein Bündel Banknoten
etwas zu einem Bündel zusammenschnüren

to tieetwas | something sth together in a bundle, to bundleetwas | something sth up

etwas zu einem Bündel zusammenschnüren
in Bündeln

in (oder | orod by) bundles

in Bündeln
sein Bündel schnüren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pack one’s bags

sein Bündel schnüren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

bunch
Bündel gleicher Dinge

Bündel gleicher Dinge

esempi

ein Bündel Spargel

a bunch of asparagus

ein Bündel Spargel

bundle
Bündel von Stroh etc

Bündel von Stroh etc

bundle
Bündel von Briefen, Pfeilen etc

sheaf
Bündel von Briefen, Pfeilen etc

Bündel von Briefen, Pfeilen etc

packet
Bündel Paket

parcel
Bündel Paket

package
Bündel Paket

Bündel Paket

esempi

jeder hat sein Bündel zu tragen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

everyone has his cross to bear umgangssprachlich | familiar, informalumg

jeder hat sein Bündel zu tragen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie saß da wie ein Bündel Elend

she was sitting there like a picture of misery

sie saß da wie ein Bündel Elend
ein schreiendes Bündel humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

a crying baby

ein schreiendes Bündel humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

bundle
Bündel Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen

pencil
Bündel Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen

beam
Bündel Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen

Bündel Optik | opticsOPT von Lichtstrahlen

esempi

ein Bündel von Lichtstrahlen

a bundle (oder | orod pencil) of light rays, a beam of light

ein Bündel von Lichtstrahlen

sheaf
Bündel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

two-parameter family
Bündel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Bündel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

group
Bündel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gruppe abgehender Leitungen

bank
Bündel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gruppe abgehender Leitungen

Bündel Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gruppe abgehender Leitungen

cluster
Bündel ATOM von Ionen

Bündel ATOM von Ionen

bundle, fascicle, tract(us)
Bündel Medizin | medicineMED von Muskeln etc

Bündel Medizin | medicineMED von Muskeln etc

esempi

kleines Bündel

fasciculus

kleines Bündel

„parallel“: Adjektiv

parallel

[paraˈleːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

parallel parallel, equidistant from parallel parallel consecutive, parallel parallel, similar

parallel
parallel nebeneinander verlaufend

parallel nebeneinander verlaufend

esempi

parallele Lage

parallelism

parallele Lage
parallel machen

to parallelize

parallel machen

parallel
parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

auch | alsoa. equidistant (from)
parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

parallele Linien

parallels, parallel lines

parallele Linien
etwas parallel machen

to makeetwas | something sth parallel, to paralleletwas | something sth

etwas parallel machen

parallel
parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

esempi

parallel schalten

to connect in parallel, to shunt

parallel schalten
parallel (geschaltet)

shunt, connected across

parallel (geschaltet)

parallel
parallel Optik | opticsOPT

parallel Optik | opticsOPT

esempi

parallele Lichtstrahlen

collimated lightSingular | singular sg

parallele Lichtstrahlen

consecutive
parallel Musik | musical termMUS

parallel Musik | musical termMUS
auch | alsoa. parallel amerikanisches Englisch | American EnglishUS
parallel Musik | musical termMUS

parallel Musik | musical termMUS

parallel
parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

similar
parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

das ist eine ganz parallele Entwicklung

that is a very analogous development

das ist eine ganz parallele Entwicklung

„parallel“: Adverb

parallel

[paraˈleːl]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to translate shunt-fed antenna running parallel the path runs parallel with the main road shunt-fed aerial

esempi

der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße

the path runs parallel with (oder | orod to) the main road

der Weg (ver)läuft parallel zur Hauptstraße

esempi

parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

to translate

parallel verschieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
parallel laufend

(running) parallel

parallel laufend

esempi

parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

shunt-fed antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
parallel gespeiste Antenne

shunt-fed aerial britisches Englisch | British EnglishBr

parallel gespeiste Antenne