Traduzione Tedesco-Inglese per "Kamm-eier"

"Kamm-eier" traduzione Inglese

Cercava forse Kahm, Kamp, Eber o Kama?

kämmen

[ˈkɛmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
comb comb mesh
  • comb
    kämmen
    kämmen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → vedere „kämmen“
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare kämmen → vedere „kämmen“
esempi
  • jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen
    to comb sb’s hair
    jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen
  • jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren
    to do sb’s hair
    jemandem die Haare kämmen, jemanden kämmen frisieren
  • comb
    kämmen Textilindustrie | textilesTEX
    kämmen Textilindustrie | textilesTEX
  • mesh
    kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe
    kämmen Technik | engineeringTECH Getriebe

kämmen

[ˈkɛmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mate, be in mesh
  • mate
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern
    be in mesh
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern
    kämmen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

kämmen

[ˈkɛmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
do one’s hair up
esempi
  • do one’s hair (up)
    kämmen sich frisieren
    kämmen sich frisieren

Kammer

[ˈkamər]Femininum | feminine f <Kammer; Kammern>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
small room closet, cupboard, storeroom, cubbyhole small bedroom depot, unit clothing stores chamber, house court of law chamber, supervisory board chamber chamber, coffer chamber, ventricle Altre traduzioni...
  • small room
    Kammer kleines Zimmer
    Kammer kleines Zimmer
  • depot, unit clothing storesPlural | plural pl
    Kammer Militär, militärisch | military termMIL
    Kammer Militär, militärisch | military termMIL
  • chamber
    Kammer Politik | politicsPOL
    house
    Kammer Politik | politicsPOL
    Kammer Politik | politicsPOL
esempi
  • court (of law)
    Kammer Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Kammer Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • große [kleine] Kammer
    court in full [partial] session
    große [kleine] Kammer
  • chamber, (supervisory) board
    Kammer berufsständische
    Kammer berufsständische
  • chamber
    Kammer Geschichte | historyHIST Schatzamt
    Kammer Geschichte | historyHIST Schatzamt
  • chamber
    Kammer Technik | engineeringTECH eines Gewehrs, im Brennofen etc
    Kammer Technik | engineeringTECH eines Gewehrs, im Brennofen etc
  • auch | alsoa. coffer
    Kammer einer Schleuse Technik | engineeringTECH
    Kammer einer Schleuse Technik | engineeringTECH
  • chamber
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
    ventricle
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
    Kammer Medizin | medicineMED des Herzens etc
  • valve
    Kammer Botanik | botanyBOT einer Fruchtkapsel
    Kammer Botanik | botanyBOT einer Fruchtkapsel
  • chamber
    Kammer Jagd | huntingJAGD Kessel: eines Dachsbaues, Fuchsbaues etc
    Kammer Jagd | huntingJAGD Kessel: eines Dachsbaues, Fuchsbaues etc

ungelegt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hes [shes] counting his [her] chicken before theyre hatched...
esempi
  • nur in über ungelegte Eier gackern, ungelegte Eier begackern, sich um ungelegte Eier kümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to cross one’s bridges before one comes (oder | orod gets) to them
    nur in über ungelegte Eier gackern, ungelegte Eier begackern, sich um ungelegte Eier kümmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das sind ungelegte Eier
    hes [shes] counting his [her] chicken before theyre hatched
    das sind ungelegte Eier

Kamm

[kam]Maskulinum | masculine m <Kamm(e)s; Kämme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
comb comb comb, reed comb, crest, crest, crest, edge of the neck crista, crest, ridge cog cog, tooth of a mortise joint neckpiece, chine crest, ridge
  • comb
    Kamm Frisierkamm
    Kamm Frisierkamm
esempi
  • feiner (oder | orod feinzinkiger)[groberoder | or od grobzinkiger] Kamm
    small- [large-]tooth(ed) comb
    feiner (oder | orod feinzinkiger)[groberoder | or od grobzinkiger] Kamm
  • Kamm und Bürste
    brush and comb
    Kamm und Bürste
  • sich (Dativ | dative (case)dat) mit dem Kamm durchs Haar fahren
    to run the comb through one’s hair
    sich (Dativ | dative (case)dat) mit dem Kamm durchs Haar fahren
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • comb
    Kamm Zierkamm
    Kamm Zierkamm
esempi
  • comb
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
    reed
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
    Kamm Textilindustrie | textilesTEX
esempi
  • alles [alle] über einen Kamm scheren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to measure everything [everyone] with the same yardstick (oder | orod by the same standards)
    alles [alle] über einen Kamm scheren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • comb
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
    crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Hühnern etc
  • crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
    edge of the neck
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
  • crest
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Molchen, Eidechsen etc
    Kamm Zoologie | zoologyZOOL bei Molchen, Eidechsen etc
esempi
  • ihm schwoll der Kamm vor Übermut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he got cheeky (oder | orod cocky)
    ihm schwoll der Kamm vor Übermut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ihm schwoll der Kamm vor Stolz
    ihm schwoll der Kamm vor Stolz
  • ihm schwoll der Kamm vor Wut
    ihm schwoll der Kamm vor Wut
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • crista
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    crest
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    ridge
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
    Kamm Medizin | medicineMED Knochenvorsprung
  • cog
    Kamm Technik | engineeringTECH eines Kammrades
    Kamm Technik | engineeringTECH eines Kammrades
  • cog
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
    tooth of a mortise joint
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
    Kamm HOLZ zur Verbindung zweier Holzteile
  • neck(piece), chine
    Kamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kammstück
    Kamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kammstück
  • crest
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc
    ridge
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc
    Kamm eines Gebirges, einer Welle etc

Kammerbau

Maskulinum | masculine m <Kammerbau(e)s; Kammerbaue>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
room work
  • room work
    Kammerbau Bergbau | miningBERGB
    Kammerbau Bergbau | miningBERGB
esempi
  • Kammer- und Pfeilerbau
    room-and-pillar system (oder | orod method) of mining
    Kammer- und Pfeilerbau

pochiert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poached
  • poached
    pochiert
    pochiert
esempi
  • pochierte Eier
    poached eggs
    pochierte Eier

pflaumenweich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
as soft as a plum weak, spineless
  • (as) soft as a plum
    pflaumenweich sehr weich
    pflaumenweich sehr weich
esempi
  • pflaumenweich gekochte Eier Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    pflaumenweich gekochte Eier Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • weak
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spineless
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pflaumenweich charakterschwach figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kämmer

Maskulinum | masculine m <Kämmers; Kämmer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
comber, comb
  • comber
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc
    comb
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc
    Kämmer Textilindustrie | textilesTEX für Wolle etc

Kämmerer

[ˈkɛmərər]Maskulinum | masculine m <Kämmerers; Kämmerer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
treasurer treasurer camerlingo, camerlengo chamberlain
  • treasurer
    Kämmerer einer städtischen Finanzverwaltung
    Kämmerer einer städtischen Finanzverwaltung
  • treasurer
    Kämmerer Geschichte | historyHIST
    Kämmerer Geschichte | historyHIST
  • camerlingo
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
    auch | alsoa. camerlengo
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
    Kämmerer katholisch | CatholicKATH des Heiligen Stuhls
  • chamberlain
    Kämmerer Kammerherr
    Kämmerer Kammerherr

Bodenhaltung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
free-range eggs
esempi
  • Eier aus Bodenhaltung (von Geflügel) keeping of hens etc in free-range conditions
    free-range eggs
    Eier aus Bodenhaltung (von Geflügel) keeping of hens etc in free-range conditions