Traduzione Inglese-Tedesco per "spineless"

"spineless" traduzione Tedesco

spineless
[ˈspainlis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stachellos
    spineless without spines
    spineless without spines
  • ohne Rückgrat
    spineless without backbone
    spineless without backbone
  • mit biegsamem Rückgrat
    spineless with flexible spine
    spineless with flexible spine
  • schlaff, schwach, haltlos, weich
    spineless weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spineless weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • feige
    spineless cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spineless cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dem Bericht fehlt es jedoch an Rückgrat.
However, the report is spineless.
Fonte: Europarl
Meiner Ansicht nach ist die Haltung der ägyptischen Regierung feige.
The Egyptian Government's attitude, in my view, is spineless.
Fonte: Europarl
Ohne Rückgrad und Prinzipien setzt er sich ab, wenn er zur Verantwortung gezogen werden soll.
He is spineless, devoid of principle, and retreats in the face of responsibility.
Wie konnten Sie zusammen mit der rückgratlosen ungarischen Regierung so unsittlich handeln?
How did such an immoral action occur to you, together with the spineless Hungarian Government?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: