Traduzione Tedesco-Inglese per "Hymned"

"Hymned" traduzione Inglese

Cercava forse Hymne?

theurgic

[θiːˈəː(r)dʒik], theurgical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theurgisch, magisch, wundertätig
esempi
  • theurgic hymns
    Beschwörungs-, Zaubergesänge
    theurgic hymns

hymn

[him]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hymne, Hymnus, Loblied Kirchenlied, geistliches Lied
  • Hymnefeminine | Femininum f
    hymn song of praise
    Hymnusmasculine | Maskulinum m
    hymn song of praise
    Lobliedneuter | Neutrum n, -gesangmasculine | Maskulinum m
    hymn song of praise
    hymn song of praise
esempi
  • Angelic Hymn
    Englischer Lobgesang
    Angelic Hymn
  • Kirchenliedneuter | Neutrum n
    hymn religious song
    geistliches Lied
    hymn religious song
    hymn religious song

hymn

[him]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lobpreisen
  • (lob)preisen
    hymn
    hymn

hymn

[him]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hymnen singen, lobpreisen

angelic

[ænˈdʒelik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
engelhaft, -gleich, Engels…
  • engelhaft, -gleich, Engels…
    angelic
    angelic
esempi
  • Angelic Doctor
    Doktor angelicus (Beiname Thomas' von Aquin)
    Angelic Doctor
  • Angelic Hymn
    Englischer Lobgesang
    Angelic Hymn
  • Angelic Salutation
    Englischer Gruß
    Angelic Salutation

hymn book

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gesangbuch
  • Gesangbuchneuter | Neutrum n
    hymn book
    hymn book

recessional hymn

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auszugslied, Schlusschoral
  • Auszugsliedneuter | Neutrum n
    recessional hymn religion | ReligionREL
    Schlusschoralmasculine | Maskulinum m
    recessional hymn religion | ReligionREL
    recessional hymn religion | ReligionREL

evening hymn

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abendlied
  • Abendlied
    evening hymn geistliches
    evening hymn geistliches

Orphic hymns

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
orphische Gedichte
  • orphische Gedichteplural | Plural pl
    Orphic hymns
    Orphic hymns

secular

[ˈsekjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weltlich, diesseitig weltlich, profan nicht kirchlich, nicht religiös freidenkerisch, -geistig Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden säkular, alle 100 Jahre sehr wiederkehrend, hundertjährlich hundertjährig, jahrhundertelang, sehr lange dauernd frei von kirchlichem Einfluss säkular
  • nicht kirchlich, nicht religiös, frei von kirchlichem Einfluss
    secular not religious: education, teaching
    secular not religious: education, teaching
  • Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden
    secular religion | ReligionREL living in the world
    secular religion | ReligionREL living in the world
esempi
  • säkular, alle 100 Jahreor | oder od sehrrare | selten selten wiederkehrend, hundertjährlich
    secular happening every century
    secular happening every century
esempi
  • secular bird
    secular bird
  • secular games Antike
    Säkularspiele (in Rom)
    secular games Antike
  • secular hymn Antike
    Festgedicht für die Säkularspiele
    secular hymn Antike
esempi

secular

[ˈsekjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Laie, Laiin Weltgeistlicher, Weltpriester
  • Laiemasculine | Maskulinum m
    secular religion | ReligionREL
    Laiinfeminine | Femininum f
    secular religion | ReligionREL
    secular religion | ReligionREL
  • Weltgeistlichermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    Weltpriestermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    secular secular clergyman

verse

[vəː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vers, Strophe Vers, Gedichtzeile Verse, VersDichtung, Gedichte BibelVers, Versikel Solovers Vers Vers
  • Versmasculine | Maskulinum m
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
    Strophefeminine | Femininum f
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
    verse generally | allgemeinallgemein (general: stanza)
esempi
  • Vers(zeilefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    verse line
    verse line
esempi
  • to cap verses
    um die Wette Verse zitieren (wobei der Anfangs-or | oder od Endbuchstabe des letzten Wortes jeweils den Anfang des folgenden Verses bildet)
    to cap verses
  • a stanza of eight verses
    eine achtzeilige Strophe
    a stanza of eight verses
  • Versmasculine | Maskulinum m
    verse line of poem
    Gedichtzeilefeminine | Femininum f
    verse line of poem
    verse line of poem
esempi
  • he quoted some verses of the Iliad
    er zitierte einige Verse aus der Ilias
    he quoted some verses of the Iliad
  • Vers(maßneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    verse metre
    verse metre
esempi
  • Verseplural | Plural pl
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Gedichteplural | Plural pl
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    verse poems <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Vers)Dichtungfeminine | Femininum f
    verse poetry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    verse poetry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
esempi
  • he wrote several pages of verse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    er schrieb ein mehrseitiges Gedicht
    he wrote several pages of verse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Bibel)Versmasculine | Maskulinum m
    verse religion | ReligionREL of Bible
    verse religion | ReligionREL of Bible
  • Versikelmasculine | Maskulinum m (kurzer überleitender [Psalm]Vers beim liturgischen Wechselgebet)
    verse religion | ReligionREL versicle in liturgy
    verse religion | ReligionREL versicle in liturgy
esempi
  • Soloversmasculine | Maskulinum m, -teilmasculine | Maskulinum m, -stellefeminine | Femininum f
    verse musical term | MusikMUS religion | ReligionREL solo verse or part
    verse musical term | MusikMUS religion | ReligionREL solo verse or part

verse

[vəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Verse bringen, in Versen besingen ausdrücken versifizieren

verse

[vəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dichten, Verse machen schmieden