Traduzione Tedesco-Inglese per "Freiheitsstrafen"

"Freiheitsstrafen" traduzione Inglese

„Freiheitsstrafe“: Femininum

Freiheitsstrafe

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

imprisonment, prison sentence

(term ofoder | or od sentence of) imprisonment, prison (oder | orod custodial) sentence
Freiheitsstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Freiheitsstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Geldstrafe“: Femininum

Geldstrafe

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fine, penalty

fine
Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

auch | alsoa. penalty
Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR

esempi

jemanden mit einer Geldstrafe belegen

to finejemand | somebody sb, to impose a fine onjemand | somebody sb

jemanden mit einer Geldstrafe belegen
er verurteilte ihn zu 40 Euro Geldstrafe

he fined him 40 euros

er verurteilte ihn zu 40 Euro Geldstrafe
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Geldstrafe zuziehen

to incur a fine, to be fined

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Geldstrafe zuziehen
einer Geldstrafe unterliegend

subject to a fine, finable

einer Geldstrafe unterliegend
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe verwandeln

to convert a prison sentence to a fine

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe verwandeln
nascondi gli esempimostra più esempi

„umwandeln“: transitives Verb

umwandeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

transform, change, turn, metamorphose convert, turn convert, transform commute transform, transmute transmute modify transform, convert convert, transform metabolize Altre traduzioni...

transform, change, turn, metamorphose (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
umwandeln in Form, Aussehen, Wesen etc ändern

umwandeln in Form, Aussehen, Wesen etc ändern

convert, turn (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
umwandeln in der Zweckbestimmung ändern

umwandeln in der Zweckbestimmung ändern

esempi

Handelsschiffe in Kriegsschiffe umwandeln

to convert merchant ships into warships

Handelsschiffe in Kriegsschiffe umwandeln

convert (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
umwandeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

transform
umwandeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

umwandeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

eine Anleihe umwandeln

to convert a loan

eine Anleihe umwandeln
eine Kapitalgesellschaft in eine Personalgesellschaft umwandeln

to transform (oder | orod convert) a joint-stock company into a partnership

eine Kapitalgesellschaft in eine Personalgesellschaft umwandeln

commute (inAkkusativ | accusative (case) akk into)
umwandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR mildernd

umwandeln Rechtswesen | legal term, lawJUR mildernd

esempi

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln

to commute a prison sentence into a fine

eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln

transform
umwandeln Physik | physicsPHYS

transmute
umwandeln Physik | physicsPHYS

umwandeln Physik | physicsPHYS

transmute
umwandeln ATOM

umwandeln ATOM

modify
umwandeln Technik | engineeringTECH

umwandeln Technik | engineeringTECH

transform
umwandeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK transformieren

umwandeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK transformieren
convert
umwandeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK konvertieren

umwandeln Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK konvertieren

esempi

Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln

to transform direct current into alternating current

Gleichstrom in Wechselstrom umwandeln

convert
umwandeln Chemie | chemistryCHEM

transform
umwandeln Chemie | chemistryCHEM

umwandeln Chemie | chemistryCHEM

metabolize
umwandeln Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

umwandeln Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

transubstantiate
umwandeln Religion | religionREL

umwandeln Religion | religionREL

transform
umwandeln Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

assimilate
umwandeln Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

umwandeln Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

promote
umwandeln SPIEL beim Schachspiel

umwandeln SPIEL beim Schachspiel

„unbedingt“: Adjektiv

unbedingt

[ˈʊnbəˌdɪŋt; ˌʊnbəˈdɪŋt]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unconditional, absolute, implicit unconditional, unreserved, absolute imperative, absolute rigid, strict

unconditional
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

absolute
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

implicit
unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

unbedingt Vertrauen, Gehorsam, Treue, Zuverlässigkeit etc

unconditional
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

unreserved
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

absolute
unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

unbedingt Zustimmung, Unterstützung, Billigung etc

esempi

er ist ein unbedingter Anhänger der Demokratie

he is an unconditional supporter of democracy

er ist ein unbedingter Anhänger der Demokratie

imperative
unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

absolute
unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

unbedingt Notwendigkeit, Voraussetzung etc

esempi

unbedingte Voraussetzung

sine qua non

unbedingte Voraussetzung

rigid
unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

strict
unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

unbedingt Medizin | medicineMED Bettruhe, Diät etc

esempi

unbedingter Reflex Medizin | medicineMED

unconditioned reflex

unbedingter Reflex Medizin | medicineMED

„unbedingt“: Adverb

unbedingt

[ˈʊnbəˌdɪŋt; ˌʊnbəˈdɪŋt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unconditionally, absolutely absolutely urgently Altri esempi...

unconditionally
unbedingt bedingungslos

absolutely
unbedingt bedingungslos

unbedingt bedingungslos

esempi

jemandem unbedingt vertrauen

to trustjemand | somebody sb absolutely

jemandem unbedingt vertrauen

absolutely
unbedingt unter allen Umständen

unbedingt unter allen Umständen

esempi

du musst unbedingt dabei sein!

you absolutely must take part!

du musst unbedingt dabei sein!
soll ich mitkommen? ja, unbedingt!

shall I come with you? yes, you must!

soll ich mitkommen? ja, unbedingt!

urgently
unbedingt dringend

unbedingt dringend

esempi

ich muss ihn unbedingt sprechen

I have to speak to him urgently

ich muss ihn unbedingt sprechen
die Hilfeleistung war unbedingt notwendig

the aid was urgently needed

die Hilfeleistung war unbedingt notwendig
sie braucht unbedingt ein neues Kleid

she needs a new dress urgently (oder | orod badly)

sie braucht unbedingt ein neues Kleid

esempi

nicht unbedingt

not necessarily

nicht unbedingt

esempi

eine unbedingt ausgesprochene Freiheitsstrafe schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

an unconditional sentence

eine unbedingt ausgesprochene Freiheitsstrafe schweizerische Variante | Swiss usageschweiz