Traduzione Tedesco-Inglese per "Cock suckers"

"Cock suckers" traduzione Inglese

„sucker“: noun

sucker

[ˈsʌkə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einfaltspinsel, Neuling, gutgläubiger Trottel, Grünschnabel Saugnapf Säugling saugendes Jungtier Saugrüssel, Haftorgan, Sauggrube Saugkolben, Saugventil, Saugrohr Karpfenfisch, Inger, Neunauge, See-, Meerhase, Schildfisch... Wurzelschössling, Schössling, Haustorium, Räuber, Saugorgan Saugleder Lutscher Altre traduzioni...

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

gutgläubiger Trottel
sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

sucker simpletonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Neulingmasculine | Maskulinum m
sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Grünschnabelmasculine | Maskulinum m
sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

sucker greenhornespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

to playsomebody | jemand sb for a sucker

jemanden anschmieren

jemanden für dumm verkaufen

to playsomebody | jemand sb for a sucker
to be a sucker for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

immer wieder reinfallen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be a sucker for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
to be a sucker for be crazy forespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

verrückt sein nach

to be a sucker for be crazy forespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Saugnapfmasculine | Maskulinum m
sucker suction disc

sucker suction disc

Sauger(in), Saugend(er, e, es)
sucker person or thing that sucks

sucker person or thing that sucks

Säuglingmasculine | Maskulinum m
sucker infant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sucker infant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

saugendes Jungtier (especially | besondersbesonders Spanferkel)
sucker animal

sucker animal

Saugrüsselmasculine | Maskulinum m, -röhrefeminine | Femininum f
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

sucker zoology | ZoologieZOOL organ
Haftorganneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

Sauggrubefeminine | Femininum f, -napfmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL organ

sucker zoology | ZoologieZOOL organ

(fish) Fisch mit Saugorganen
sucker zoology | ZoologieZOOL

sucker zoology | ZoologieZOOL
(ein) Karpfenfischmasculine | Maskulinum m
sucker Fam. Catostomidae zoology | ZoologieZOOL

sucker Fam. Catostomidae zoology | ZoologieZOOL
Ingermasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa

Schleimaalmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa

sucker zoology | ZoologieZOOL Myxine glutinosa
Neunaugeneuter | Neutrum n
sucker zoology | ZoologieZOOL Unterordng Petromyzontes

sucker zoology | ZoologieZOOL Unterordng Petromyzontes
See-, Meerhasemasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

Lump(fisch)masculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

Scheibenbauchmasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus

sucker zoology | ZoologieZOOL Cyclopterus lumpus
(ein) Schiffshaltermasculine | Maskulinum m
sucker zoology | ZoologieZOOL Fisch d. Fam. Echeneidae

sucker zoology | ZoologieZOOL Fisch d. Fam. Echeneidae
especially | besondersbesonders Schildfischmasculine | Maskulinum m
sucker Remora remora zoology | ZoologieZOOL

sucker Remora remora zoology | ZoologieZOOL

Saugkolbenmasculine | Maskulinum m
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH
Saugventilneuter | Neutrum n
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH
Saugrohrneuter | Neutrum n
sucker engineering | TechnikTECH

sucker engineering | TechnikTECH

Wurzelschösslingmasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

sucker botany | BotanikBOT
Schösslingmasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

Räubermasculine | Maskulinum m
sucker botany | BotanikBOT

sucker botany | BotanikBOT
Haustoriumneuter | Neutrum n
sucker botany | BotanikBOT haustorium

Saugorganneuter | Neutrum n
sucker botany | BotanikBOT haustorium

sucker botany | BotanikBOT haustorium

Sauglederneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
sucker rare | seltenselten (child’s toy)

sucker rare | seltenselten (child’s toy)

esempi

Sucker inhabitant of Illinois

(Spitzname für einen) Einwohner von Illinois

Sucker inhabitant of Illinois

Lutschermasculine | Maskulinum m
sucker lollipop

sucker lollipop

Kerlmasculine | Maskulinum m
sucker guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sucker guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Dingneuter | Neutrum n
sucker thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sucker thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Erpresser(in), Schmarotzer(in)
sucker blackmailer, sponger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sucker blackmailer, sponger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sucker“: transitive verb

sucker

[ˈsʌkə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

von Sprossen Schösslingen befreien

von Sprossenor | oder od Schösslingen befreien
sucker plant

sucker plant

„sucker“: intransitive verb

sucker

[ˈsʌkə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schösslinge treiben

Schösslinge treiben
sucker

sucker

„cock“: noun

cock

[k(ɒ)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hahn Männchen, Hähnchen Hahnenschrei Zeit des ersten Hahnenschreis Turm-, Wetterhahn AnFührer Wasser-, GasHahn Gewehr-, PistolenHahn, Hahnstellung Schwanz Ziel Altre traduzioni...

Hahnmasculine | Maskulinum m
cock zoology | ZoologieZOOL male chicken

cock zoology | ZoologieZOOL male chicken

esempi

to live like fighting cocks figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie die Made im Speck (üppig) leben

to live like fighting cocks figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
that cock won’t fight vulgar | vulgärvulg

so geht das nicht

that cock won’t fight vulgar | vulgärvulg

Männchenneuter | Neutrum n
cock zoology | ZoologieZOOL male bird

Hähnchenneuter | Neutrum n
cock zoology | ZoologieZOOL male bird

cock zoology | ZoologieZOOL male bird

Hahnenschreimasculine | Maskulinum m
cock cockcrow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock cockcrow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zeitfeminine | Femininum f des ersten Hahnenschreis
cock time of first cockcrow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock time of first cockcrow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Turm-, Wetterhahnmasculine | Maskulinum m
cock weathercock

cock weathercock

(An)Führermasculine | Maskulinum m
cock leader slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock leader slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

cock of the school

Ersteror | oder od Anführer unter den Schülern

cock of the school
cock of the walkor | oder od roost

Hahn im Korbe, der Größte

cock of the walkor | oder od roost

(Wasser-, Gas)Hahnmasculine | Maskulinum m
cock tap

cock tap

esempi

to turn (shut) the cock

den Hahn aufdrehen (zudrehen)

to turn (shut) the cock

(Gewehr-, Pistolen)Hahnmasculine | Maskulinum m
cock of gun

cock of gun
Hahnstellungfeminine | Femininum f
cock of gun

cock of gun

esempi

at full cock

mit gespanntem Hahn

at full cock
at half cock

mit Hahn in Ruh

at half cock
to go off (at) half-cock familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorzeitig losgehen

to go off (at) half-cock familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go off (at) half-cock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überstürzt handeln

to go off (at) half-cock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Schwanzmasculine | Maskulinum m
cock penis vulgar | vulgärvulg

cock penis vulgar | vulgärvulg

Zielneuter | Neutrum n
cock in curling

cock in curling

(vielsagendesor | oder od verächtliches) (Augen)Zwinkern
cock with eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock with eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Hochtragenneuter | Neutrum n
cock of head, nose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock of head, nose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
keckes Schiefsetzen
cock of hat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock of hat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to give one’s hat a saucy cock

seinen Hut keck aufs Ohr setzen

to give one’s hat a saucy cock
to give one’s hat a saucy cock of ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spitzenneuter | Neutrum n

Aufrichtenneuter | Neutrum n

to give one’s hat a saucy cock of ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to give one’s hat a saucy cock of tail

Aufrichtenneuter | Neutrum n

to give one’s hat a saucy cock of tail

aufgebogene Hutkrempe
cock brim of hat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock brim of hat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unruhscheibefeminine | Femininum f
cock engineering | TechnikTECH of clock

cock engineering | TechnikTECH of clock

Zeigermasculine | Maskulinum m
cock of sundial

cock of sundial

Zungefeminine | Femininum f
cock of scales obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock of scales obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

old cock! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alter Bursche!

old cock! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cock“: transitive verb

cock

[k(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spannen aufrichten schiefstellen, zusammenkneifen verdrehen

spannen
cock gun

cock gun

aufrichtenor | oder od schiefstellen
cock raise: in challengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cock raise: in challengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
zusammenkneifenand | und u. verdrehen
cock eyes

cock eyes

esempi

to cock one’s eye atsomebody | jemand sb

jemanden vielsagendor | oder od verächtlich ansehen

to cock one’s eye atsomebody | jemand sb
to cock one’s eye atsomebody | jemand sb ears

spitzen

to cock one’s eye atsomebody | jemand sb ears
to cock one’s eye atsomebody | jemand sb hat

schief aufsetzen

to cock one’s eye atsomebody | jemand sb hat
to cock one’s eye atsomebody | jemand sb rim of hat

aufrichten

to cock one’s eye atsomebody | jemand sb rim of hat
nascondi gli esempimostra più esempi

„cock“: intransitive verb

cock

[k(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Hahn spannen auffällig keck hervor-, heraus-, emporragen einherstolzieren, großspurig auftreten

auffälligor | oder od keck hervor-, heraus-, emporragen
cock rare | seltenselten (stick up)

cock rare | seltenselten (stick up)

den Hahn (einer Feuerwaffe) spannen
cock cock gun

cock cock gun

einherstolzieren, großspurig auftreten
cock strut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cock strut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cock“: adjective

cock

[k(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

männlich Haupt…, führend

männlich
cock male: mostly of birds

cock male: mostly of birds

esempi

cock canary

Kanarienmännchen

cock canary
cock lobster

männlicher Hummer

cock lobster
cock sparrow

Sperlingsmännchen

cock sparrow

Haupt…, führend
cock chief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cock chief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„cup-shaped“: adjective

cup-shaped

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kelch-, becherförmig

kelch-, becherförmig
cup-shaped

cup-shaped

esempi

cup-shaped sucker biology | BiologieBIOL

Saugnapf

cup-shaped sucker biology | BiologieBIOL

„turkey cock“: noun

turkey cock

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Truthahn, Puter eingebildeter Affe, Prahlhans

Truthahnmasculine | Maskulinum m
turkey cock

Putermasculine | Maskulinum m
turkey cock

turkey cock

eingebildeter Affe
turkey cock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prahlhansmasculine | Maskulinum m
turkey cock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

turkey cock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

red as a turkey cock with rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

puterrotor | oder od knallrot (im Gesicht)

red as a turkey cock with rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
as proud as a turkey cock

stolz wie ein Spanier

as proud as a turkey cock

„cocked“: adjective

cocked

[k(ɒ)kt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufwärtsgerichtet aufgestülpt gespannt

aufwärtsgerichtet
cocked pointing upwards

cocked pointing upwards

aufgestülpt
cocked turned up

cocked turned up

gespannt
cocked firearm

cocked firearm

esempi

to go off half-cocked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorzeitig losgehen, überstürzt handeln

to go off half-cocked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cocked hat“: noun

cocked hat

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Dreispitz

Dreispitzmasculine | Maskulinum m, -mastermasculine | Maskulinum m
cocked hat

cocked hat

esempi

to knock into a cocked hat person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in Stückeor | oder od zu Brei schlagen

to knock into a cocked hat person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to knock into a cocked hat outdo slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in den Schatten stellen

to knock into a cocked hat outdo slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to knock into a cocked hat planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig über den Haufen werfen

to knock into a cocked hat planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„cock-a-leekie (soup)“: noun

cock-a-leekie

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lauchsuppe mit Huhn

Lauchsuppefeminine | Femininum f mit Huhn
cock-a-leekie (soup)

cock-a-leekie (soup)

„dunghill“: noun

dunghill

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mist-, Dunghaufen schmutziges Loch, Schmutz, niedrige schmutzige Verhältnisse schmutzige Sache Angelegenheit

Mist-, Dunghaufenmasculine | Maskulinum m
dunghill

dunghill

esempi

a cock on his own dunghill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Haustyrann

a cock on his own dunghill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schmutziges Loch
dunghill dirty place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dunghill dirty place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schmutzmasculine | Maskulinum m
dunghill dirt, dirty matter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schmutzige Sacheor | oder od Angelegenheit
dunghill dirt, dirty matter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dunghill dirt, dirty matter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
niedrigeor | oder od schmutzige Verhältnisseplural | Plural pl
dunghill base relations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dunghill base relations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„dunghill“: adjective

dunghill

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

niedrig, gemein, schmutzig

niedrig, gemein, schmutzig
dunghill

dunghill

„billy cock (hat)“: noun

billy cock

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Melone

Melonefeminine | Femininum f (steifer, niederer, runder Filzhut)
billy cock (hat)

billy cock (hat)

„blowoff“: noun

blowoff

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ablassen Ablassvorrichtung Prahlhans, Aufschneiderin Gegenstand der Prahlerei Knalleffekt, Sensation, Höhepunkt

Ablassenneuter | Neutrum n
blowoff engineering | TechnikTECH of steam, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

blowoff engineering | TechnikTECH of steam, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ablassvorrichtungfeminine | Femininum f
blowoff engineering | TechnikTECH device

blowoff engineering | TechnikTECH device

esempi

blowoff cock

Ablasshahn

blowoff cock
blowoff pipe

Ablass-, Ausblaserohr

blowoff pipe

Prahlhansmasculine | Maskulinum m
blowoff rare | seltenselten (boaster) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Aufschneider(in)
blowoff rare | seltenselten (boaster) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blowoff rare | seltenselten (boaster) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Prahlerei
blowoff rare | seltenselten (thing boasted about) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blowoff rare | seltenselten (thing boasted about) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Knalleffektmasculine | Maskulinum m
blowoff rare | seltenselten (sensation) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Sensationfeminine | Femininum f
blowoff rare | seltenselten (sensation) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
blowoff rare | seltenselten (sensation) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blowoff rare | seltenselten (sensation) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl