„Narr“: Maskulinum Narr [nar]Maskulinum | masculine m <Narren; Narren> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fool fool, buffoon, jester, reveller fool Narr Dummkopf Narr Dummkopf esempi ein alter Narr an old fool ein alter Narr ich bin doch kein Narr I am no fool, I’m not stupid ich bin doch kein Narr ein gedankenloser Narr a thoughtless fool ein gedankenloser Narr ein verliebter Narr a love-sick fool ein verliebter Narr du Narr (du)! you fool! you idiot! du Narr (du)! einen Narren an (Dativ | dative (case)dat) etwas [j-m] gefressen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg to thinketwas | something sth [sb] is brilliant einen Narren an (Dativ | dative (case)dat) etwas [j-m] gefressen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden für einen Narren halten to takejemand | somebody sb for a fool, to thinkjemand | somebody sb is stupid jemanden für einen Narren halten jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) dumm dastehen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg to make a fool (oder | orod an ass) ofjemand | somebody sb jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) dumm dastehen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) auf den Arm nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg to pull sb’s leg jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) auf den Arm nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) täuschen umgangssprachlich | familiar, informalumg to hoax (oder | orod fool)jemand | somebody sb jemanden zum Narren halten (oder | orod haben) täuschen umgangssprachlich | familiar, informalumg sich zum Narren machen to make a fool of oneself sich zum Narren machen jemanden einen Narren nennen to calljemand | somebody sb a fool jemanden einen Narren nennen den Narren spielen to play (oder | orod act) the fool den Narren spielen ein Narr kann in einer Stunde mehr fragen, als zehn Weise in einem Jahr beantworten können sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in a year ein Narr kann in einer Stunde mehr fragen, als zehn Weise in einem Jahr beantworten können sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw ein Narr fragt viel, worauf ein Weiser nicht antwortet sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw the fool asks much but he is more fool that grants it ein Narr fragt viel, worauf ein Weiser nicht antwortet sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw jedem Narren gefällt seine Kappe sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw every man thinks his own geese swans jedem Narren gefällt seine Kappe sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Kinder und Narren reden die Wahrheit sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw etwa children and fools speak the truth Kinder und Narren reden die Wahrheit sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw die Narren werden nicht alle sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw there is a sucker born every minute die Narren werden nicht alle sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw nascondi gli esempimostra più esempi fool Narr Possenreißer, Spaßmacher buffoon Narr Possenreißer, Spaßmacher jester Narr Possenreißer, Spaßmacher Narr Possenreißer, Spaßmacher auch | alsoa. revel(l)er Narr besonders zu Fasching Narr besonders zu Fasching
„narrative“: noun narrative [ˈnærətiv]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Erzählung, Geschichte Bericht, Darstellung, Wiedergabe, Schilderung Erzählen Erzählungfeminine | Femininum f narrative story Geschichtefeminine | Femininum f narrative story narrative story Berichtmasculine | Maskulinum m narrative account Darstellungfeminine | Femininum f narrative account Wiedergabefeminine | Femininum f narrative account Schilderungfeminine | Femininum f narrative account narrative account Erzählenneuter | Neutrum n narrative narrating narrative narrating „narrative“: adjective narrative [ˈnærətiv]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erzählend, berichtend Erzählungs… erzählend, berichtend narrative narrative esempi narrative poem erzählendes Gedicht narrative poem Erzählungs… narrative relating to narration narrative relating to narration esempi narrative skill Erzählungsgabe narrative skill
„narren“: transitives Verb narren [ˈnarən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to make a fool of... you have been fooled... esempi jemanden narren täuschen to fool (oder | orod dupe, hoax)jemand | somebody sb jemanden narren täuschen jemanden narren lächerlich machen to make a fool ofjemand | somebody sb jemanden narren lächerlich machen du hast dich narren lassen you have been fooled du hast dich narren lassen
„Briefmarke“: Femininum BriefmarkeFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) postage stamp (postage) stamp Briefmarke Briefmarke esempi gebrauchte [ungebrauchte] Briefmarke used [unused] stamp gebrauchte [ungebrauchte] Briefmarke postfrische Briefmarke mint stamp postfrische Briefmarke
„narratively“: adverb narrativelyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) als in Form einer Erzählung alsor | oder od in Form einer Erzählung narratively narratively
„Aufdruck“: Maskulinum AufdruckMaskulinum | masculine m <Aufdruck(e)s; Aufdrucke> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) imprint, impression, stamp overprint, surcharge (im)print, impression, stamp Aufdruck BUCHDRUCK Aufdruck BUCHDRUCK overprint Aufdruck PHILAT surcharge Aufdruck PHILAT Aufdruck PHILAT esempi Briefmarke mit Aufdruck overprinted stamp, overprint, surcharge Briefmarke mit Aufdruck
„Voreinsendung“: Femininum VoreinsendungFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) by first sending … worth of stamps esempi gegen Voreinsendung von Briefmarken im Wert von …etc., und so weiter | et cetera, and so on etc by first sending …etc., und so weiter | et cetera, and so on etc worth of stamps gegen Voreinsendung von Briefmarken im Wert von …etc., und so weiter | et cetera, and so on etc
„satzweise“: Adverb satzweiseAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sentence by sentence by the set, in sets sentence by sentence satzweise Sprachwissenschaft | linguisticsLING satzweise Sprachwissenschaft | linguisticsLING by the set satzweise von Gegenständen in sets satzweise von Gegenständen satzweise von Gegenständen esempi die Briefmarken werden satzweise verkauft the stamps are sold by the set die Briefmarken werden satzweise verkauft
„Album“: Neutrum Album [ˈalbʊm]Neutrum | neuter n <Albums; Alben [-bən]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) album album Album Album esempi Briefmarken [ein Foto] in ein Album kleben (oder | orod einstecken) to mount stamps [a photograph] in an album Briefmarken [ein Foto] in ein Album kleben (oder | orod einstecken)
„aufstöbern“: transitives Verb aufstöberntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unearth, discover, track down, trace start, rouse, bolt, put up, track, run to earth, unearth trace unearth aufstöbern finden discover aufstöbern finden track down aufstöbern finden trace aufstöbern finden aufstöbern finden esempi die Polizei stöberte ihn auf the police tracked him down die Polizei stöberte ihn auf eine seltene Briefmarke aufstöbern to discover a rare stamp eine seltene Briefmarke aufstöbern start, rouse, bolt, put (animal) up aufstöbern Jagd | huntingJAGD aufschrecken aufstöbern Jagd | huntingJAGD aufschrecken track aufstöbern Jagd | huntingJAGD aufspüren trace aufstöbern Jagd | huntingJAGD aufspüren aufstöbern Jagd | huntingJAGD aufspüren run (animal) to earth, unearth aufstöbern Jagd | huntingJAGD im Bau aufstöbern Jagd | huntingJAGD im Bau