Traduzione Tedesco-Inglese per "reklamieren"

"reklamieren" traduzione Inglese

reklamieren
[reklaˈmiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
complain complain, make a complaint
  • complain, make (oder | orod lodge) a complaint (wegen etwas aboutetwas | something sth)
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • bei jemandem (schriftlich) reklamieren
    to lodge (oder | orod file) a complaint withjemand | somebody sb
    bei jemandem (schriftlich) reklamieren
esempi
  • (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
    object (toetwas | something sth), protest (againstetwas | something sth)
    (gegen etwas) Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • complain
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
    reklamieren Sport | sportsSPORT beim Schiedsrichter
reklamieren
[reklaˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reclaim, claim back make an appeal for complain about, make a complaint about Altri esempi...
  • complain about, make (oder | orod lodge) a complaint about
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
    reklamieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ware etc
  • reclaim
    reklamieren zurückfordern
    claim back
    reklamieren zurückfordern
    reklamieren zurückfordern
  • (make an) appeal for
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
    reklamieren Sport | sportsSPORT Hand, Elfmeter etc
esempi
  • etwas für sich reklamieren beanspruchen
    to claimetwas | something sth for oneself
    etwas für sich reklamieren beanspruchen
reklamieren
Neutrum | neuter n <Reklamierens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
Also, lassen Sie es sein, das hier als den Erfolg irgendeiner Partei zu reklamieren.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: