Traduzione Tedesco-Francese per "title bar"

"title bar" traduzione Francese

Cercava forse Titte o Titel?

bar

[baʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bar, Stehkneipe, Bar, Theke, Schanktisch, Hausbar See-, Wolfsbarsch
  • Barféminin | Femininum f
    bar
    bar
  • Stehkneipeféminin | Femininum f
    bar
    bar
  • Barféminin | Femininum f
    bar (≈ comptoir)
    bar (≈ comptoir)
  • Thekeféminin | Femininum f
    bar
    bar
  • Schanktischmasculin | Maskulinum m
    bar
    bar
  • Hausbarféminin | Femininum f
    bar meuble
    bar meuble
esempi
  • au bar
    an der Bar, Theke
    au bar
esempi
  • barmasculin | Maskulinum m à ongles
    Nagelstudioneutre | Neutrum n
    barmasculin | Maskulinum m à ongles
  • barmasculin | Maskulinum m à salades
    Salatbarféminin | Femininum f
    barmasculin | Maskulinum m à salades
  • See-, Wolfsbarschmasculin | Maskulinum m
    bar poisson
    bar poisson

barrer

[baʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sperren, versperren ausstreichen steuern
esempi
  • (aus)streichen
    barrer (≈ rayer)
    barrer (≈ rayer)
esempi
  • steuern
    barrer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR bateau
    barrer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR bateau

barrer

[baʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abhauen
esempi
  • se barrer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se barrer familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bär

[bɛːr]Maskulinum | masculin m <Bären; Bären>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ours Altri esempi...
  • oursMaskulinum | masculin m
    Bär
    Bär
esempi
esempi
  • der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON
    la Grande, Petite Ourse
    der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON
esempi
  • jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    monter un bateau àjemand | quelqu’un qn
    jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
    sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
  • sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
    gober une blague, une histoire umgangssprachlich | familierumg
    sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tapas

[tapas]féminin pluriel | Femininum Plural fpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tapas
  • Tapasféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    tapas cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    tapas cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
esempi
  • barmasculin | Maskulinum m à tapas
    Tapasbarféminin | Femininum f
    barmasculin | Maskulinum m à tapas

bar

[baːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
comptant véritable, pur
  • comptant
    bar Handel | commerceHANDEL
    bar Handel | commerceHANDEL
esempi
  • véritable
    bar (≈ rein)
    bar (≈ rein)
  • pur
    bar Unsinn
    bar Unsinn

bar

[baːr]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
au comptant
esempi
  • in bar (≈ mit Bargeld)
    en espèces
    in bar (≈ mit Bargeld)
  • in bar (≈ nicht in Raten)
    (au) comptant
    in bar (≈ nicht in Raten)
  • ich zahle bar
    je paie (au) comptant
    ich zahle bar
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tabouret

[tabuʀɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hocker
  • Hockermasculin | Maskulinum m
    tabouret
    tabouret
esempi

Bar

Femininum | féminin f <Bar; Bars>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bar boîte de nuit
  • barMaskulinum | masculin m
    Bar (≈ Theke)
    Bar (≈ Theke)
  • boîteFemininum | féminin f de nuit
    Bar (≈ Nachtlokal)
    Bar (≈ Nachtlokal)

Bar

Neutrum | neutre n <Bars; Bars; mais 5 Bar>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bar
  • barMaskulinum | masculin m
    Bar Meteorologie | méteorologieMETEO
    Bar Meteorologie | méteorologieMETEO

cocktail

[kɔktɛl]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Cocktail Cocktailparty Mischung, Mixtur, Gemisch
  • Cocktailmasculin | Maskulinum m
    cocktail
    cocktail
esempi
  • barmasculin | Maskulinum m à cocktails
    Cocktailbarféminin | Femininum f
    barmasculin | Maskulinum m à cocktails
  • Cocktail(party)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    cocktail
    cocktail
esempi
  • robeféminin | Femininum f de cocktail
    Cocktailkleidneutre | Neutrum n
    robeféminin | Femininum f de cocktail
esempi
  • Mischungféminin | Femininum f
    cocktail (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cocktail (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mixturféminin | Femininum f
    cocktail
    cocktail
  • Gemischneutre | Neutrum n
    cocktail
    cocktail

Münze

[ˈmʏntsə]Femininum | féminin f <Münze; Münzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
médaille pièce
  • pièceFemininum | féminin f (de monnaie)
    Münze
    Münze
esempi
  • MünzenPlural | pluriel pl
    auch | aussia. monnaieFemininum | féminin f
    MünzenPlural | pluriel pl
  • bare Münze auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    bare Münze auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    prendreetwas | quelque chose qc pour argent comptant
    etwas für bare Münze nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • médailleFemininum | féminin f
    Münze (≈ Gedenkmünze)
    Münze (≈ Gedenkmünze)