„Sommer“: Maskulinum Sommer [ˈzɔmər]Maskulinum | masculin m <Sommers; Sommer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) été étéMaskulinum | masculin m Sommer Sommer esempi im Sommer en été im Sommer mitten im Sommer en plein été mitten im Sommer den Sommer über durant l’été den Sommer über Sommer wie Winter été comme hiver Sommer wie Winter nascondi gli esempimostra più esempi
„somme“: masculin sommemasculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schläfchen, Nickerchen Schläfchenneutre | Neutrum n somme somme Nickerchenneutre | Neutrum n somme familier | umgangssprachlichfam somme familier | umgangssprachlichfam esempi faire un (petit) somme ein Schläfchen, Nickerchen machen faire un (petit) somme ne faire qu’un somme durchschlafen ne faire qu’un somme
„somme“: féminin somme [sɔm]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Summe Menge Summeféminin | Femininum f somme mathématiques | MathematikMATH somme mathématiques | MathematikMATH esempi faire la somme de zusammenzählen, -rechnen faire la somme de esempi somme (d’argent) (Geld)Summeféminin | Femininum f, (Geld)Betragmasculin | Maskulinum m somme (d’argent) une somme de 200 euros eine Summe, ein Betrag von 200 Euro une somme de 200 euros dépenser des sommes folles ungeheure, horrende Summen ausgeben dépenser des sommes folles c’est une somme! das ist eine ganz hübsche Summe! c’est une somme! nascondi gli esempimostra più esempi Mengeféminin | Femininum f somme par extension | im weiteren Sinnepar ext somme par extension | im weiteren Sinnepar ext esempi une somme énorme de travail eine ungeheure Menge Arbeit une somme énorme de travail en somme, somme toute alles in allem aufs Ganze gesehen eigentlich schließlich en somme, somme toute c’est la même chose, en somme schließlich ist es dasselbe c’est la même chose, en somme
„rondelet“: adjectif (qualificatif) rondelet [ʀõdlɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ette [-ɛt]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rundlich, mollig, pummelig Altri esempi... rundlich rondelet rondelet mollig rondelet rondelet pummelig rondelet familier | umgangssprachlichfam rondelet familier | umgangssprachlichfam esempi une somme rondelette ein nettes Sümmchen une somme rondelette
„énorme“: adjectif (qualificatif) énorme [enɔʀm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) enorm, gewaltig, mächtig, riesig, ungeheuerlich, ungeheuer enorm énorme énorme ungeheuer (groß ou dick) énorme énorme gewaltig énorme énorme mächtig énorme énorme riesig énorme énorme ungeheuerlich énorme crime énorme crime esempi masseféminin | Femininum f, quantitéféminin | Femininum f, sommeféminin | Femininum f énorme aussi | aucha. Unmasseféminin | Femininum f Unmengeféminin | Femininum f Unsummeféminin | Femininum f masseféminin | Femininum f, quantitéféminin | Femininum f, sommeféminin | Femininum f énorme c’est énorme! das ist enorm, erstaunlich, ungeheuer, allerhand! c’est énorme!
„Somme“: féminin Somme [sɔm]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keine direkte Übersetzung esempi la Somme keine direkte Übersetzung Flusset | und u. Departement in Frankreich la Somme
„verregnet“: als Adjektiv gebraucht verregnetals Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pluvieux, arrosé pluvieux verregnet verregnet arrosé verregnet Fest verregnet Fest esempi verregneter Sommer plus fort été pluvieux, arrosé pourri verregneter Sommer plus fort
„somme“: féminin sommeféminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lasttier wie ein Pferd arbeiten esempi bêteféminin | Femininum f de somme Lasttierneutre | Neutrum n bêteféminin | Femininum f de somme travailler comme une bête de somme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig wie ein Pferd arbeiten travailler comme une bête de somme (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Schwalbe“: Femininum Schwalbe [ˈʃvalbə]Femininum | féminin f <Schwalbe; Schwalben> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hirondelle hirondelleFemininum | féminin f Schwalbe Schwalbe esempi eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverbesprichw une hirondelle ne fait pas le printemps sprichwörtlich | proverbesprichw eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverbesprichw
„faramineux“: adjectif (qualificatif) faramineux [faʀaminø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]> familier | umgangssprachlichfam Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) enorm, fantastisch, horrend enorm faramineux faramineux fantastisch faramineux familier | umgangssprachlichfam faramineux familier | umgangssprachlichfam horrend faramineux faramineux