Traduzione Tedesco-Francese per "parades"

"parades" traduzione Francese

Cercava forse Paradies?

parade

[paʀad]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Parade Truppenparade, Heerschau Parade Abwehr, Entgegnung, Gegenargument
  • Paradeféminin | Femininum f
    parade terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
    parade terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT
esempi
  • de parade
    Parade…
    de parade
  • chevalmasculin | Maskulinum m de parade
    Paradepferdneutre | Neutrum n
    chevalmasculin | Maskulinum m de parade
  • tenueféminin | Femininum f de parade
    Paradeuniformféminin | Femininum f
    tenueféminin | Femininum f de parade
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Truppen)Paradeféminin | Femininum f
    parade terme militaire | Militär, militärischMIL
    parade terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Heerschauféminin | Femininum f
    parade
    parade
  • Paradeféminin | Femininum f
    parade sport | SportSPORT
    parade sport | SportSPORT
  • Abwehrféminin | Femininum f
    parade (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parade (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entgegnungféminin | Femininum f
    parade
    Gegenargumentneutre | Neutrum n
    parade
    parade
esempi

Parade

[paˈraːdə]Femininum | féminin f <Parade; Paraden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
défilé, revue, parade parade
  • défiléMaskulinum | masculin m
    Parade Militär, militärisch | terme militaireMIL
    paradeFemininum | féminin f (militaire)
    Parade Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Parade Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • revueFemininum | féminin f
    Parade
    Parade
esempi
  • paradeFemininum | féminin f
    Parade Sport | sportSPORT
    Parade Sport | sportSPORT
esempi
  • jemandem in die Parade fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    contrerjemand | quelqu’un qn
    jemandem in die Parade fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

parader

[paʀade]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paradieren

hit-parade

[itpaʀad]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hitparade
  • Hitparadeféminin | Femininum f
    hit-parade
    hit-parade

abnehmen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enlever, rentrer, décrocher, couper, retirer, amputer prendre, acheter prendre, demander faire passer procéder à la réception de, inspecter croire perdre, maigrir de
  • enlever
    abnehmen (≈ entfernen)
    retirer
    abnehmen (≈ entfernen)
    abnehmen (≈ entfernen)
  • rentrer
    abnehmen Wäsche
    abnehmen Wäsche
  • décrocher
    abnehmen Telefonhörer
    abnehmen Telefonhörer
  • couper
    abnehmen (≈ amputieren)
    amputer
    abnehmen (≈ amputieren)
    abnehmen (≈ amputieren)
esempi
esempi
  • jemandem etwas abnehmen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    prendre, ôteretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas abnehmen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem etwas abnehmen Arbeit
    déchargerjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas abnehmen Arbeit
  • jemandem etwas abnehmen Weg, Sorge
    épargneretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas abnehmen Weg, Sorge
  • prendre
    abnehmen Handel | commerceHANDEL Waren
    abnehmen Handel | commerceHANDEL Waren
  • acheter
    abnehmen
    abnehmen
  • prendre
    abnehmen Geld etc umgangssprachlich | familierumg
    abnehmen Geld etc umgangssprachlich | familierumg
  • demander
    abnehmen
    abnehmen
esempi
  • jemandem zu viel für etwas abnehmen
    prendre trop àjemand | quelqu’un qn pouretwas | quelque chose qc
    jemandem zu viel für etwas abnehmen
esempi
  • procéder à la réception de
    abnehmen Technik | technique, technologieTECH Neubauten etc
    abnehmen Technik | technique, technologieTECH Neubauten etc
  • inspecter
    abnehmen Fahrzeug
    abnehmen Fahrzeug
esempi
  • die Parade abnehmen Militär, militärisch | terme militaireMIL
    passer les troupes en revue
    die Parade abnehmen Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • croire
    abnehmen (≈ glauben) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    abnehmen (≈ glauben) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • das nimmt dir keiner ab
    personne ne te croitbeziehungsweise | respectivement bzw. te croira
    das nimmt dir keiner ab
  • perdre
    abnehmen Gewicht
    maigrir de
    abnehmen Gewicht
    abnehmen Gewicht
esempi

abnehmen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diminuer, décroître maigrir décrocher
  • diminuer
    abnehmen (≈ sich verringern)
    abnehmen (≈ sich verringern)
  • décroître
    abnehmen Mond
    abnehmen Mond
  • maigrir
    abnehmen an Gewicht
    abnehmen an Gewicht
  • décrocher
    abnehmen am Telefon
    abnehmen am Telefon