Traduzione Tedesco-Francese per "marchandes"

"marchandes" traduzione Francese

marchand

[maʀʃɑ̃]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f, marchande [maʀʃɑ̃d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Händlerin Altri esempi...
  • Händler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    marchand
    marchand
esempi
  • marchand de bestiaux
    Viehhändlermasculin | Maskulinum m
    marchand de bestiaux
  • marchand de canons péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    Waffenhändlermasculin | Maskulinum m
    marchand de canons péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • marchand de couleurs
    Drogistmasculin | Maskulinum m
    marchand de couleurs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • marchand de sable langage des enfants | kindersprachlich(er Gebrauch)enf
    Sandmännchenneutre | Neutrum n
    marchand de sable langage des enfants | kindersprachlich(er Gebrauch)enf
  • le marchand de sable est passé
    das Sandmännchen kommt, war da
    le marchand de sable est passé

marchand

[maʀʃɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Handels…, Einkaufs…
  • Handels…
    marchand
    marchand
  • Einkaufs…
    marchand passage, galerie
    marchand passage, galerie
esempi

marchander

[maʀʃɑ̃de]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
handeln, feilschen, schachern Altri esempi...
  • handeln
    marchander
    marchander
  • feilschen
    marchander péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    marchander péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • schachern (um etwas)
    marchander quelque chose | etwasqc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    marchander quelque chose | etwasqc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • ne pas marchander ses éloges àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem gegenüber mit Lob nicht sparen, geizen, kargen
    ne pas marchander ses éloges àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cycles

[sikl]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zweiräder, Fahrräder
  • Fahrräderneutre pluriel | Neutrum Plural npl (und Mofasneutre pluriel | Neutrum Plural npl)
    cycles
    cycles
  • Zweiräderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    cycles administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    cycles administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
esempi
  • magasinmasculin | Maskulinum m, marchandmasculin | Maskulinum m de cycles
    Fahrradgeschäftneutre | Neutrum n, -händlermasculin | Maskulinum m
    magasinmasculin | Maskulinum m, marchandmasculin | Maskulinum m de cycles

caravane

[kaʀavan]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wohnwagen, Caravan, Wohnanhänger Karawane Gruppe, Karawane
  • Wohnwagenmasculin | Maskulinum m
    caravane
    Wohnanhängermasculin | Maskulinum m
    caravane
    caravane
  • Caravanmasculin | Maskulinum m
    caravane
    caravane
  • Karawaneféminin | Femininum f
    caravane aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext
    caravane aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
  • caravane de chameaux, de marchands
    Kamel-, Handelskarawaneféminin | Femininum f
    caravane de chameaux, de marchands
  • Gruppeféminin | Femininum f
    caravane par extension | im weiteren Sinnepar ext
    caravane par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Karawaneféminin | Femininum f
    caravane
    caravane
esempi

primeur

[pʀimœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
junger Rotwein Frühgemüse und Frühobst als Erster in den Genuss von etwas kommen Frühgemüse- und Frühobsthändler
esempi
  • avoir la primeur dequelque chose | etwas qc
    als Erste(r) in den Genuss von etwas kommen
    avoir la primeur dequelque chose | etwas qc
esempi
  • vinmasculin | Maskulinum m primeur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    junger Rotwein
    vinmasculin | Maskulinum m primeur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • primeurspluriel | Plural pl
    Frühgemüseneutre | Neutrum n und Frühobstneutre | Neutrum n
    primeurspluriel | Plural pl
  • marchandmasculin | Maskulinum m de primeurs
    Frühgemüse- und Frühobsthändlermasculin | Maskulinum m
    marchandmasculin | Maskulinum m de primeurs

nation

[nasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nation, Volk
  • Nationféminin | Femininum f
    nation
    nation
  • Volkneutre | Neutrum n
    nation
    nation
esempi
  • les Nations Unies
    die Vereinten Nationenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les Nations Unies
  • nation industrielle
    Industrienationféminin | Femininum f
    nation industrielle
  • nation de marchands
    Volk von Kaufleuten
    Handelsnationféminin | Femininum f
    nation de marchands

sauvette

[sovɛt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwarz mit verdächtiger Eile Schwarzhändler schwarz verkaufen voreilig getroffene Entscheidung
esempi

prévôt

[pʀevo]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung Befehlshaber einer Feldgendarmerieabteilung Altri esempi...
  • keine direkte Übersetzung hoher königlicher Beamter
    prévôt histoire, historique | GeschichteHIST
    prévôt histoire, historique | GeschichteHIST
esempi
  • grand prévôt de France
    keine direkte Übersetzung Inhaber der Gerichtsbarkeit im jeweiligen Aufenthaltsbereich des Hofes und über die Mitglieder des Hofstaates
    grand prévôt de France
  • prévôt des marchands
    keine direkte Übersetzung Amtsbezeichnung der Bürgermeister von Pariset | und u. Lyon
    prévôt des marchands
  • Befehlshabermasculin | Maskulinum m einer Feldgendarmerieabteilung
    prévôt terme militaire | Militär, militärischMIL
    prévôt terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • prévôt d’armes ESCRIME
    Fechtwartmasculin | Maskulinum m
    prévôt d’armes ESCRIME

marron

[maʀõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Esskastanie, Marone Faustschlag
  • Esskastanieféminin | Femininum f
    marron
    marron
  • Maroneféminin | Femininum f
    marron
    marron
esempi
  • marron d’Inde
    (Ross)Kastanieféminin | Femininum f
    marron d’Inde
  • dindeféminin | Femininum f aux marrons cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    mit Kastanien gefüllte Pute
    dindeféminin | Femininum f aux marrons cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • crèmeféminin | Femininum f, puréeféminin | Femininum f de marrons
    Kastanienpüreeneutre | Neutrum n
    crèmeféminin | Femininum f, puréeféminin | Femininum f de marrons
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Faustschlagmasculin | Maskulinum m
    marron coup familier | umgangssprachlichfam
    marron coup familier | umgangssprachlichfam

ambulant

[ɑ̃bylɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umherziehend, ambulant, wandelnd
  • umherziehend
    ambulant
    ambulant
  • ambulant
    ambulant commerce | HandelCOMM
    ambulant commerce | HandelCOMM
  • wandelnd
    ambulant cadavre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ambulant cadavre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • comédiens ambulants
    Wanderbühneféminin | Femininum f
    comédiens ambulants
  • un dictionnaire ambulant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein wandelndes Lexikon
    un dictionnaire ambulant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vente ambulante chemin de fer | BahnCH DE FER
    Verkaufmasculin | Maskulinum m von Speisen und Getränken
    vente ambulante chemin de fer | BahnCH DE FER
  • nascondi gli esempimostra più esempi