Traduzione Tedesco-Francese per "doubles"

"doubles" traduzione Francese

doubler

[duble]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdoppeln abfüttern doubeln synchronisieren überholen, überrunden Altri esempi...
esempi
  • (ab)füttern
    doubler vêtement
    doubler vêtement
  • doubeln
    doubler acteur
    doubler acteur
  • überholen
    doubler (≈ dépasser)
    doubler (≈ dépasser)
  • überrunden
    doubler sport | SportSPORT
    doubler sport | SportSPORT
esempi
  • doublerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemanden hintergehen
    doublerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

doubler

[duble]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verdoppeln

doubler

[duble]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
von etwas begleitet sein
esempi
  • se doubler dequelque chose | etwas qc
    von etwas begleitet sein
    se doubler dequelque chose | etwas qc

double

[dubl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doppelt, Doppel…, zweifach
esempi

double

[dubl]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doppelt
esempi
  • voir double aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    doppelt sehen
    voir double aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

double

[dubl]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dublette, Doppelstück Doppel, Zweitausfertigung Zweitschlüssel Doppel Geistes-, Seelenverwandte
esempi
  • Dubletteféminin | Femininum f
    double
    double
  • Doppelstückneutre | Neutrum n
    double
    double
esempi
  • avoirquelque chose | etwas qc en double
    avoirquelque chose | etwas qc en double
  • Doppelneutre | Neutrum n
    double d’un document
    double d’un document
  • Zweitausfertigungféminin | Femininum f
    double
    double
  • Zweitschlüsselmasculin | Maskulinum m
    double d’une clé
    double d’une clé
  • Doppelneutre | Neutrum n
    double TENNIS
    double TENNIS
esempi
  • Geistes-, Seelenverwandte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    double personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    double personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

doublé

[duble]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <doublée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gefüttert synchronisiert Altri esempi...
  • gefüttert
    doublé couture | ModeCOUT
    doublé couture | ModeCOUT
  • synchronisiert
    doublé cinéma | Film, KinoFILM
    doublé cinéma | Film, KinoFILM
esempi
  • doublé de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    doublé de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • doublé d’un poète c’est un médecin
    und zugleich (ein) Dichter
    doublé d’un poète c’est un médecin

doublé

[duble]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Doublé, Dublee Doppelerfolg, Doppelsieg
  • Doubléneutre | Neutrum n
    doublé ORFÈVRERIE
    doublé ORFÈVRERIE
  • Dubleeneutre | Neutrum n
    doublé
    doublé
  • Doppelerfolgmasculin | Maskulinum m
    doublé sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Doppelsiegmasculin | Maskulinum m
    doublé sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    doublé sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

tranchant

[tʀɑ̃ʃɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schneidend, scharf entschieden
  • schneidend
    tranchant aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scharf
    tranchant aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tranchant aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • entschieden
    tranchant ton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tranchant ton (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tranchant

[tʀɑ̃ʃɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schneide Schärfe
  • Schneideféminin | Femininum f
    tranchant
    tranchant
esempi
  • à double tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    à double tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • c’est (une arme) à double tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist ein zweischneidiges Schwert
    c’est (une arme) à double tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schärfeféminin | Femininum f
    tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tranchant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Double

[ˈduːbəl]Neutrum | neutre n <Doubles; Doubles>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doublure
  • doublureFemininum | féminin f
    Double Film, Kino | cinémaFILM
    Double Film, Kino | cinémaFILM

débrayage

[debʀɛjaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auskuppeln Arbeitsniederlegung, Ausstand
  • Auskuppelnneutre | Neutrum n
    débrayage automobile | AutoAUTO
    débrayage automobile | AutoAUTO
esempi
  • Arbeitsniederlegungféminin | Femininum f
    débrayage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    débrayage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausstandmasculin | Maskulinum m
    débrayage
    débrayage

vantail

[vɑ̃taj]masculin | Maskulinum m <vantaux [vɑ̃to]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flügel
  • (Tür-, Fenster)Flügelmasculin | Maskulinum m
    vantail
    vantail
esempi

décimètre

[desimɛtʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dezimeter Altri esempi...
  • Dezimetermasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    décimètre
    décimètre
esempi

menton

[mɑ̃tõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kinn
  • Kinnneutre | Neutrum n
    menton
    menton
esempi

doublement

[dubləmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doppelt, zweifach

doublement

[dubləmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verdoppelung
  • Verdopp(e)lungféminin | Femininum f
    doublement
    doublement