échouer

"échouer" traduzione Tedesco

„échouer“: verbe intransitif

[eʃwe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

échouer à un examen

in, bei einer Prüfung durchfallen

durch eine Prüfung fallen

échouer à un examen
échouer dans son projet

mit seinem Vorhaben scheitern, Schiffbruch erleiden

échouer dans son projet
faire échouerquelque chose | etwas qc

etwas vereiteln, zum Scheitern bringen

faire échouerquelque chose | etwas qc

esempi

landen
échouer (≈ arriver) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

échouer (≈ arriver) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[eʃwe]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

échouer, être refusé

durchrasseln, -fliegen, -segeln

échouer, être refusé

à l’idée d’échouer ou qu’il pourrait échouer …

bei dem Gedanken (daran), scheitern zu können ou dass er scheitern könnte …

à l’idée d’échouer ou qu’il pourrait échouer …

échouer à l’écrit

im Schriftlichen durchfallen

échouer à l’écrit