Traduzione Tedesco-Francese per "Hose"

"Hose" traduzione Francese

Hose
[ˈhoːzə]Femininum | féminin f <Hose; Hosen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pantalon, short, culotte Altri esempi...
  • pantalonMaskulinum | masculin m
    Hose lange
    Hose lange
  • shortMaskulinum | masculin m
    Hose kurze
    Hose kurze
  • culotteFemininum | féminin f
    Hose (≈ Unterhose) früher
    Hose (≈ Unterhose) früher
esempi
  • in die Hose machen
    faire dans sa culotte
    in die Hose machen
  • sichDativ | datif dat in die Hose(n) machen
    faire dans sa culotte umgangssprachlich | familierumg
    sichDativ | datif dat in die Hose(n) machen
  • die Hose voll haben
    avoir fait dans sa culotte
    die Hose voll haben
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • die Hosen anhaben Frau
    die Hosen anhaben Frau
  • die Hosen runterlassen umgangssprachlich | familierumg
    jouer cartes sur tables
    die Hosen runterlassen umgangssprachlich | familierumg
  • jemandem die Hosen stramm ziehen
    donner une fessée àjemand | quelqu’un qn
    jemandem die Hosen stramm ziehen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
das ist Jacke wie Hose
c’est kif-kif umgangssprachlich | familierumg
das ist Jacke wie Hose
sich (Dativ | datifdat) die Hände, die Hose an etwas (Dativ | datifdat) aufreißen
se déchirer les mains, le pantalon suretwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) die Hände, die Hose an etwas (Dativ | datifdat) aufreißen
eine Hose mit ausgebeulten Knien
un pantalon avec des poches aux genoux
eine Hose mit ausgebeulten Knien
sich in die Hose hineinzwängen
essayer de rentrer dans son pantalon
sich in die Hose hineinzwängen
sich (Dativ | datifdat) Saft über die Hose schütten
renverser du jus sur son pantalon
sich (Dativ | datifdat) Saft über die Hose schütten
ich krieg die Hose, die Schuhe nicht aus
je n’arrive pas à enlever le pantalon, les souliers
ich krieg die Hose, die Schuhe nicht aus

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: