Traduzione Spagnolo-Tedesco per "tanto"

"tanto" traduzione Tedesco

tanto
[ˈtanto]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
so viel, so groß
  • so viel
    tanto
    tanto
  • so groß
    tanto (≈ tan grande)
    tanto (≈ tan grande)
esempi
  • ¡tanta(s) cosa(s)!
    so viel!
    ¡tanta(s) cosa(s)!
  • un tanto
    alguna cosa, algo | etwasetwas, ein wenig
    un tanto
  • tantosplural | Plural pl
    tantosplural | Plural pl
    • nascondi gli esempimostra più esempi
tanto
[ˈtanto]adverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
derart, so, so sehr, ebenso so viel so lange Altri esempi...
esempi
  • so viel
    tanto cantidad
    tanto cantidad
esempi
  • tanto más/menos
    umso mehr/weniger
    tanto más/menos
  • ni tanto así (≈ nada)
    überhaupt nichts
    ni tanto así (≈ nada)
  • ni tanto así (≈ lo más mínimo)
    nicht im Geringsten
    ni tanto así (≈ lo más mínimo)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • so lange
    tanto tiempo
    tanto tiempo
esempi
esempi
  • estar al tanto
    auf dem Laufenden sein, Bescheid wissen (überacusativo | Akkusativ acus)
    estar al tanto
  • poner al tanto
    auf dem Laufenden halten
    poner al tanto
  • por (lo) tanto (≈ en consecuencia)
    por (lo) tanto (≈ en consecuencia)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
tanto
[ˈtanto]conjunción | Konjunktion cj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
während sowohl … als auch … umso mehr/weniger als
esempi
  • en tanto (que)
    en tanto (que)
  • tanto … como …
    sowohl … als auch …
    tanto … como …
  • tanto más/menos que
    umso mehr/weniger als
    tanto más/menos que
tanto
[ˈtanto]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bestimmte Menge, feste Summe, Fixbetrag Punkt, Tor
  • (bestimmte) Mengefemenino | Femininum f
    tanto cantidad
    tanto cantidad
  • (feste) Summefemenino | Femininum f
    tanto suma
    Fixbetragmasculino | Maskulinum m
    tanto suma
    tanto suma
esempi
  • Punktmasculino | Maskulinum m
    tanto deporte | SportDEP (≈ punto)
    tanto deporte | SportDEP (≈ punto)
  • Torneutro | Neutrum n
    tanto (≈ gol)
    tanto (≈ gol)
esempi
signo de tanto por ciento
Prozentzeichenneutro | Neutrum n
signo de tanto por ciento
tantomasculino | Maskulinum m por ciento
Prozentsatzmasculino | Maskulinum m
tantomasculino | Maskulinum m por ciento
al tanto por ciento
al tanto por ciento
tanto monta
das kommt auf dasselbe hinaus
tanto monta
fijar en un tanto alzado
fijar en un tanto alzado
¡ni tanto así!
nicht im Geringsten!
¡ni tanto así!
tanto es así que quisiera verla
kurz und gut, ich möchte sie sehen
tanto es así que quisiera verla
ni tanto ni tan calvo
man soll auch nicht übertreiben
ni tanto ni tan calvo
¡no insistas tanto!
jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!
¡no insistas tanto!
tanto más cuanto que
umso mehr als
tanto más cuanto que
apuntarse un tanto
apuntarse un tanto
otro tanto
das Gleiche
noch einmal so viel
otro tanto
hace tanto tiempo
es ist so lange her
hace tanto tiempo
extremar tanto que …
es so weit treiben, dass …
extremar tanto que …
tanto mejor, mejor que mejor
tanto mejor, mejor que mejor
no aspirar a tanto
seine Ansprüche nicht so hoch schrauben
no aspirar a tanto

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: