Traduzione Tedesco-Italiano per "darüber"

"darüber" traduzione Italiano

darüber
Adverb | avverbio adv &Pronomen, Fürwort | pronome pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sopra questo oltre, di più intanto perciò, per questo
  • sopra (questo)
    darüber
    darüber
esempi
  • oltre, (di) più
    darüber mehr
    darüber mehr
esempi
esempi
  • intanto
    darüber währenddessen
    darüber währenddessen
esempi
  • sie war darüber eingeschlafen
    nel frattempo si era addormentata
    sie war darüber eingeschlafen
  • perciò, per questo
    darüber aus diesem Grund
    darüber aus diesem Grund
esempi
darüber wird viel gesprochen
se ne parla molto
darüber wird viel gesprochen
er hat eine Abneigung, darüber zu sprechen
non gli va di parlarne
er hat eine Abneigung, darüber zu sprechen
schlaf noch einmal darüber!
dormici sopra!
schlaf noch einmal darüber!
er wachte darüber, dass …
vigilò affinché …
er wachte darüber, dass …
es lohnt nicht, darüber zu sprechen
non vale la pena parlarne
es lohnt nicht, darüber zu sprechen
darüber lässt sich streiten
su questo ci sarebbe da discutere
darüber lässt sich streiten
sich (Dativ | dativodat) nicht darüber schlüssig sein, was man tun soll
essere indeciso sul da farsi
sich (Dativ | dativodat) nicht darüber schlüssig sein, was man tun soll
es herrscht Unklarheit darüber, ob …
non si sa se, non è certo che …
es herrscht Unklarheit darüber, ob …
es lässt sich nicht vermeiden, dass wir darüber reden
non possiamo evitare di parlarne
es lässt sich nicht vermeiden, dass wir darüber reden
die Zeitungen berichteten in großer Aufmachung darüber
i giornali ne parlarono a grandi titoli
die Zeitungen berichteten in großer Aufmachung darüber

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: