Traduzione Inglese-Tedesco per "spore maturity"

"spore maturity" traduzione Tedesco

Cercava forse shore, spare o spire?

Spore

[ˈʃpoːrə]Femininum | feminine f <Spore; Sporen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spore
  • spore
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
esempi

maturity

[məˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reife Volljährigkeit Reife Fälligkeit, Verfall
  • Reifefeminine | Femininum f
    maturity
    maturity
esempi
  • to bring (come) to maturity
    zur Reife bringen (kommen)
    to bring (come) to maturity
  • maturity of judg(e)ment
    Reife des Urteils
    maturity of judg(e)ment
  • Volljährigkeitfeminine | Femininum f
    maturity adulthood
    maturity adulthood
  • Reifefeminine | Femininum f
    maturity medicine | MedizinMED of ulcer
    maturity medicine | MedizinMED of ulcer
  • Fälligkeitfeminine | Femininum f
    maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verfall(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet reif, geistig körperlich entwickelt, erwachsen wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht fällig, abgelaufen, zahlbar reif der Gesteinsstruktur folgend durch Erosion stark eingeschnitten zerklüftet
esempi
  • wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht
    mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • fällig, abgelaufen, zahlbar
    mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
    mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  • reif
    mature medicine | MedizinMED ulcer
    mature medicine | MedizinMED ulcer
  • durch Erosion stark eingeschnittenand | und u. zerklüftet
    mature geography | GeografieGEOG landscape
    mature geography | GeografieGEOG landscape
  • der Gesteinsstruktur folgend
    mature geography | GeografieGEOG watercourse
    mature geography | GeografieGEOG watercourse

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur Reife bringen, ausreifen lassen

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reifen, reif werden, heran-, ausreifen fällig werden, verfallen
esempi
  • fällig werden, verfallen
    mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

agar

[ˈeigɑː(r); -gə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nährboden Agar-Agar
  • Nährbodenmasculine | Maskulinum m
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
esempi
  • Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine)
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar

maturation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AusReifung, Eiterung Reifen, Reifwerden, Ausbildung Entwicklung, Vollendung
  • (Aus)Reifungfeminine | Femininum f
    maturation medicine | MedizinMED of ulcer
    Eiterungfeminine | Femininum f
    maturation medicine | MedizinMED of ulcer
    maturation medicine | MedizinMED of ulcer
  • Reifenneuter | Neutrum n
    maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Reifwerdenneuter | Neutrum n
    maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ausbildungfeminine | Femininum f
    maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Entwicklungfeminine | Femininum f
    maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vollendungfeminine | Femininum f
    maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sporn

[ʃpɔrn]Maskulinum | masculine m <Sporn(e)s; Sporen [ˈʃpoːrən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spur trail spade tail skid ram spur spur, calcar spur
  • spur
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
esempi
  • die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
    to put on [take off] one’s spurs
    die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
  • sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
    she spurred her horse
    sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
  • mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    he earned (oder | orod won) his first spurs as a scientist with this paper
    mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
  • trail spade
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
  • (tail) skid
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
  • ram
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
  • spur
    Sporn bei Kampfhähnen
    Sporn bei Kampfhähnen
  • spur
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    calcar
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
  • spur
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc

spore

[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spore, Keimkorn Keim
  • Sporefeminine | Femininum f
    spore biology | BiologieBIOL
    Keimkornneuter | Neutrum n
    spore biology | BiologieBIOL
    spore biology | BiologieBIOL
  • Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spore

[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sporen tragen bilden
  • Sporen tragenor | oder od bilden
    spore botany | BotanikBOT
    spore botany | BotanikBOT

maturable

[məˈtju(ə)rəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Reifung Reife fähig eiterungsfähig
  • eiterungsfähig
    maturable medicine | MedizinMED
    maturable medicine | MedizinMED

maturing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fällig werdend, fällig
  • fällig werdend, fällig
    maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
    maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

matured

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgereift abgelagert fällig
  • (aus)gereift
    matured
    matured
  • fällig
    matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH