Traduzione Inglese-Tedesco per "sky pirates"

"sky pirates" traduzione Tedesco

Cercava forse Pilates, pilates o pirated copy?

piratic

[pai(ə)ˈrætik], piratical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unerlaubt nachgedruckt seeräuberisch, Seeräuber…
  • unerlaubt (nachgedruckt)
    piratic unauthorized figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    piratic unauthorized figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pirat, Seeräuber, Freibeuter Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiff Plagiator, Freibeuter, Verletzer des Urheber- Patentrechts Plünderer, Marodeur behördlich nicht zugelassener Omnibusfahrer Patenträuber
  • Piratmasculine | Maskulinum m
    pirate
    Seeräubermasculine | Maskulinum m
    pirate
    Freibeutermasculine | Maskulinum m
    pirate
    pirate
  • Piraten-, Kaper-, Seeräuberschiffneuter | Neutrum n
    pirate rare | seltenselten (pirate ship)
    pirate rare | seltenselten (pirate ship)
  • Plagiatormasculine | Maskulinum m
    pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (literarischeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Freibeuter, Verletzermasculine | Maskulinum m des Urheber-or | oder od Patentrechts, Patenträubermasculine | Maskulinum m
    pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pirate plagiarist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • behördlich nicht zugelassener Omnibus(fahrer) (der Schwarzfahrten unternimmtor | oder od die Fahrgäste übervorteilt)
    pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pirate unauthorized bus or bus driver British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Plünderermasculine | Maskulinum m
    pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Marodeurmasculine | Maskulinum m
    pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    pirate looterespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plagiieren, unerlaubt nachdrucken -ahmen kapern, auf See überfallen u. ausplündern ausplündern sich gewaltsam aneignen
  • plagiieren, unerlaubt nachdruckenor | oder od -ahmen
    pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pirate plagiarize, make unauthorized copies of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (aus)plündern
    pirate loot
    pirate loot

pirate

[ˈpai(ə)rit; -rət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen unerlaubt kopieren, eine Raubkopie herstellen von Seeräuber sein, Seeräuberei betreiben plündern
  • plagiieren, sich am geistigen Eigentum anderer vergehen
    pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pirate plagiarize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • plündern
    pirate rare | seltenselten (loot)
    pirate rare | seltenselten (loot)

Pirat

[piˈraːt]Maskulinum | masculine m <Piraten; Piraten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pirate hijacker
  • pirate
    Pirat auf See
    Pirat auf See
  • hijacker
    Pirat Entführer
    Pirat Entführer

…pirat

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pirate
  • pirate
    …pirat Kopierer
    …pirat Kopierer
esempi

piratically

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • piratically also | aucha. zu → vedere „piratic“
    piratically also | aucha. zu → vedere „piratic“

sky

[skai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Himmel Himmel, Himmelszelt Himmel, himmlischen Mächte Klima, Wetter, Witterung, Himmelsstrich, Gegend Wolke oberste Bilderreihe Luft
  • Himmelmasculine | Maskulinum m
    sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    sky <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • the sky is blue (cloudy, overcast) <often | oftoftplural | Plural pl>
    der Himmel ist blau (bewölkt, bedeckt)
    the sky is blue (cloudy, overcast) <often | oftoftplural | Plural pl>
  • the sky’s the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
    nach oben sind keine Grenzen gesetzt
    the sky’s the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  • in the sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    am Himmel
    in the sky <often | oftoftplural | Plural pl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Himmelmasculine | Maskulinum m
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
    Himmelszeltneuter | Neutrum n, -gewölbeneuter | Neutrum n
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
    sky firmament <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • if the sky falls we shall catch larks <often | oftoftplural | Plural pl>
    wenn der Himmel einstürzt, geht davon die Welt nicht unter
    if the sky falls we shall catch larks <often | oftoftplural | Plural pl>
  • under the open sky <often | oftoftplural | Plural pl>
    unter freiem Himmel, im Freien
    under the open sky <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (der) Himmel
    sky heavenly powers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    sky heavenly powers figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
  • (die) himmlischen Mächteplural | Plural pl
    sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
esempi
  • in the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    (wie) im Himmel, überglücklich
    in the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
  • to the sky (or | oderod skies) <also | aucha.plural | Plural pl>
    über alle Maßen
    to the sky (or | oderod skies) <also | aucha.plural | Plural pl>
  • to laud (or | oderod praise) to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    in den Himmel heben
    to laud (or | oderod praise) to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Klimaneuter | Neutrum n
    sky climate
    Wetterneuter | Neutrum n
    sky climate
    Witterungfeminine | Femininum f
    sky climate
    also | aucha. Himmelsstrichmasculine | Maskulinum m
    sky climate
    Gegendfeminine | Femininum f
    sky climate
    sky climate
esempi
  • Luft(raummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    sky aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    sky aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  • Wolkefeminine | Femininum f
    sky cloud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sky cloud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • oberste Bilderreihe (in einer Gemäldeausstellung)
    sky upper row of pictures familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sky upper row of pictures familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sky

[skai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hoch in die Luft werfen, hochwerfen hoch aufhängen
  • hoch in die Luft werfen, hochwerfen
    sky ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sky ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hoch aufhängen
    sky picture in exhibition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sky picture in exhibition familiar, informal | umgangssprachlichumg

sky

[skai]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
himmel…, Himmels…, Luft…
esempi
  • sky-reaching, sky-touching
    himmelhoch, bis zum Himmel reichend
    sky-reaching, sky-touching

sweltering

[-tri]adjective | Adjektiv adj, sweltryadjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vor Hitze vergehend, verschmachtend schwitzend, in Schweiß gebadet drückend, schwül, sengend, glühend heiß
  • vor Hitze vergehend, verschmachtend
    sweltering
    sweltering
esempi
  • under a sweltering sky
    bei drückendem Wetter
    under a sweltering sky

sky-high

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
himmelhoch
esempi
  • to blow sky-high
    in die Luft jagen
    to blow sky-high
  • to blow sky-high argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to blow sky-high argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to blow sky-high theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    über den Haufen werfen
    to blow sky-high theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Pirate Party

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Piratenpartei
  • Piratenparteifeminine | Femininum f
    Pirate Party politics | PolitikPOL
    Pirate Party politics | PolitikPOL

suggestive

British English | britisches EnglischBr [səˈdʒestiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [səgˈdʒest-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anregend, vielsagend, gehaltvoll zweideutig, anzüglich suggestiv, Suggestiv…
esempi
esempi
  • suggestiv, Suggestiv…
    suggestive psychology | PsychologiePSYCH
    suggestive psychology | PsychologiePSYCH