Tedesco Inglese

Traduzione Tedesco-Inglese per "schwül"

"schwül" traduzione Inglese

„schwül“: Adjektiv

schwül

[ʃvyːl]Adjektiv | adjective adj <schwüler; schwülst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sultry, close, muggy muggy, sticky oppressive, uneasy sultry, sensuous

sultry
schwül vor einem Gewitter

close
schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül vor einem Gewitter

schwül vor einem Gewitter

muggy
schwül im Treibhaus etc

sticky
schwül im Treibhaus etc

schwül im Treibhaus etc

oppressive
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

uneasy
schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül unbehaglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sultry
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sensuous
schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schwül sinnlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Frasi d’esempio da fonti esterne per "schwül"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

It was a little too muggy for spring.

Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.

Fonte: Tatoeba

It is less muggy today than it was yesterday.

Heute ist es nicht so schwül wie gestern.

Fonte: Tatoeba

It was very sultry that night.

Es war sehr schwül in jener Nacht.

Fonte: Tatoeba

It is extremely hot and humid in Bali in December.

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba

Sinonimi per "schwül"

drückend, bleiern (geh.), feuchtwarm, gewittrig, schwer, stickig

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!