Traduzione Inglese-Tedesco per "quartetts oder quintetts"
"quartetts oder quintetts" traduzione Tedesco
Quartett
[kvarˈtɛt]Neutrum | neuter n <Quartett(e)s; Quartette>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- quartetQuartett Musik | musical termMUSQuartett Musik | musical termMUS
oder
Konjunktion | conjunction konjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- either … oroder ausschließendoder ausschließend
esempi
- oder aber, oder sonst verstärkendor elseoder aber, oder sonst verstärkend
- in 14 Tagen oder aber erst in 4 Wochen
- morgen mache ich einen Spaziergang, oder aber ich gehe ins Kino(, falls es regnen sollte)morgen mache ich einen Spaziergang, oder aber ich gehe ins Kino(, falls es regnen sollte)
esempi
- oder (vielmehr) korrigierendor ratheroder (vielmehr) korrigierend
- das ist falsch oder übertriebenthat’s wrong or rather exaggerateddas ist falsch oder übertrieben
esempi
- oder so ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumgor sooder so ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
- vor 300 Jahren oder so300 years ago or sovor 300 Jahren oder so
- or am I mistaken?oder fragend umgangssprachlich | familiar, informalumgoder fragend umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
- oder (wehe)! drohend umgangssprachlich | familiar, informalumgor else!oder (wehe)! drohend umgangssprachlich | familiar, informalumg
quartet
, quartette [kwɔː(r)ˈtet]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Quartettneuter | Neutrum nquartet musical term | MusikMUSquartet musical term | MusikMUS
esempi
- vocal quartetGruppe von 4 Singstimmenvocal quartet
- instrumental quartetGruppe von 4 Instrumentenor | oder od Ausführendeninstrumental quartet
- piano quartet KompositionKlavierquartett (für Pianoand | und u. 3 Streicher)
- vier Personen Dingequartet four people or thingsquartet four people or things
quintet
, quintette [kwinˈtet]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oder
[ˈoːdər]Femininum | feminine f <Oder; keinPlural | plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entweder-oder
, Entweder-OderNeutrum | neuter n <Entweder-Oder; Entweder-Oder> ARPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oder-Verknüpfung
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oder-Neiße-Linie
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Oder-Neisse lineOder-Neiße-LinieOder-Neiße-Linie
Oder-Neiße-Grenze
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Oder-Neisse lineOder-Neiße-GrenzeOder-Neiße-Grenze
