handle borrow - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„borrowing“: noun

borrowing

[ˈb(ɒ)rouiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusBorgen, Entleihen Kreditaufnahme, Entnahme aufgenommene Schulden Lehnübernahme, entlehntes Wort

(Aus)Borgenneuter | Neutrum n
borrowing

Entleihenneuter | Neutrum n
borrowing

borrowing

Kreditaufnahmefeminine | Femininum f
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Entnahmefeminine | Femininum f
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

borrowing of money

Aufnahme von Geld

borrowing of money

aufgenommene Schuldenplural | Plural pl
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Lehnübernahmefeminine | Femininum f
borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

entlehntes Wort
borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

borrowing linguistics | SprachwissenschaftLING borrowed word

„borrowing“: adjective

borrowing

[ˈb(ɒ)rouiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kredit…

Kredit…
borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrowing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

borrowing power

Kreditfähigkeit, -würdigkeit

borrowing power

„handle“: noun

handle

[ˈhændl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HandGriff, Stiel, Henkel, Klinke, Kurbel, Schwengel, Heft Handhabe, Anhalts-, Angriffspunkt Vorwand, Gelegenheit Titel Drücker

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stielmasculine | Maskulinum m
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Heftneuter | Neutrum n
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Henkelmasculine | Maskulinum m
handle on pot, basket, jug: semi-circular shape

handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
Klinkefeminine | Femininum f
handle on door

Drückermasculine | Maskulinum m
handle on door

handle on door
Kurbelfeminine | Femininum f
handle for winding

handle for winding
Schwengelmasculine | Maskulinum m
handle on water pump

handle on water pump

esempi

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nase

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

gerade bis zum richtigen Punkt

up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
up to the handle to the extreme

bis zum Äußersten

up to the handle to the extreme
to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
nascondi gli esempimostra più esempi

Handhabefeminine | Femininum f
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelegenheitfeminine | Femininum f
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Titelmasculine | Maskulinum m
handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

he has many handles to his name

er hat viele Titel (vor seinem Namen)

he has many handles to his name

handle → vedere „mordant“

handle → vedere „mordant“

„handle“: transitive verb

handle

[ˈhændl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

behandeln, umgehen mit behandeln, fertig werden mit sich beschäftigen mit befördern, weiterleiten durchführen, erledigen, sich kümmern um berühren, befühlen, anfassen handhaben, geschickt gebrauchen, führen gebrauchen führen, lenken, leiten Handel treiben mit, handeln mit

behandeln, umgehen mit
handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) behandeln, fertig werden mit (jemandem)
handle deal with: person

handle deal with: person

esempi

to handle a difficult person/situation

mit einer schwierigen Person/Situation fertig werden

to handle a difficult person/situation
let me handle this

lass mich das machen

let me handle this
to handle o.s. well

sich behaupten

to handle o.s. well
to handlesomebody | jemand sb without gloves

jemanden nicht mit Glacéhandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb without gloves
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
nascondi gli esempimostra più esempi

sich beschäftigen mit
handle occupy oneself with

handle occupy oneself with

befördern, weiterleiten
handle goods

handle goods

esempi

handle with care! glass!

Vorsicht Glas!

handle with care! glass!

durchführen, erledigen, sich kümmern um
handle matter: carry out, sort out

handle matter: carry out, sort out

esempi

to handle a case

sich um einen Fall kümmern

to handle a case

berühren, befühlen, anfassen
handle touch

handle touch

handhaben, (geschickt) gebrauchen, führen
handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

esempi

to handle a machine

mit einer Maschine umgehen

to handle a machine

gebrauchen
handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

führen, lenken, leiten
handle rare | seltenselten (lead)

handle rare | seltenselten (lead)

Handel treiben mit, handeln mit
handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

„handle“: intransitive verb

handle

[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich handhaben lassen, funktionieren sich anfühlen handeln, die Hände gebrauchen

sich handhaben lassen, funktionieren
handle operate, function

handle operate, function

esempi

to handle easily

sich leicht handhaben lassen

to handle easily

sich anfühlen
handle rare | seltenselten (feel)

handle rare | seltenselten (feel)

esempi

to handle smooth

sich glatt anfühlen

to handle smooth

handeln, die Hände gebrauchen
handle use one’s hands

handle use one’s hands
handle syn → vedere „manipulate“

handle syn → vedere „manipulate“
handle → vedere „wield“

handle → vedere „wield“

„borrow“: transitive verb

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːrou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

borgen, entleihen entlehnen -nehmen, nachahmen erborgen, zum Schein annehmen bürgen für, Sicherheit geben, schützen, verteidigen mitgehen lassen, stehlen

borgen, (ent)leihen (from, of von)
borrow

borrow

entlehnen -nehmen, nachahmen
borrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to borrow trouble

sich unnötige Sorgen machen

to borrow trouble

erborgen, zum Schein annehmen
borrow adopt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrow adopt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bürgen für
borrow be surety for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow be surety for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sicherheit geben (dative (case) | Dativdat)
borrow give safety to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow give safety to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schützen, verteidigen
borrow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mitgehen lassen
borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

stehlen
borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

borrow steal euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

„borrow“: noun

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːrou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Borgen, Bürge, Borg, Unterpfand, Bürgschaft Materialgrube

Borgenneuter | Neutrum n
borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Borgmasculine | Maskulinum m
borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow borrowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bürgemasculine | Maskulinum m
borrow surety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow surety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Unterpfandneuter | Neutrum n
borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürgschaftfeminine | Femininum f
borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

borrow pledge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Materialgrubefeminine | Femininum f
borrow engineering | TechnikTECH borrow pit

borrow engineering | TechnikTECH borrow pit

„borrow“: intransitive verb

borrow

[ˈb(ɒ)rou] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf Land zuhalten

auf Land zuhalten
borrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

borrow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„autorisiert“: Adjektiv

autorisiert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

authorized

authorized
autorisiert

autorisiert

esempi

autorisierter Händler

authorized dealer

autorisierter Händler
eine autorisierte Übersetzung

an authorized translation

eine autorisierte Übersetzung

„bottomry“: noun

bottomry

[ˈb(ɒ)təmri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bodmerei

Bodmerei(geldneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
bottomry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bottomry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

bottomry bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schiffswechsel, Bodmereibrief

bottomry bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
borrower on bottomry

Bodmereischuldner

borrower on bottomry

„borrower“: noun

borrower

[ˈb(ɒ)rouə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbɔːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geld-, Kreditnehmerin Entlehnerin Entleiherin, Borger

Entleiher(in), Borger(in)
borrower

borrower

Geld-, Kreditnehmer(in)
borrower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

borrower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

borrower’s own funding

Eigenleistung

borrower’s own funding

Entlehner(in) (from von)
borrower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

borrower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„kid glove“: noun

kid glove

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Glacéhandschuh

Glacéhandschuhmasculine | Maskulinum m
kid glove

kid glove

esempi

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with kid glove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„…händler“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…händler

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dealer

dealer
…händler

…händler

esempi

Gemüsehändler

vegetable dealer

greengrocer besonders britisches Englisch | British EnglishBr

Gemüsehändler
Schallplattenhändler

record dealer

Schallplattenhändler

„Händler“: Maskulinum

Händler

[ˈhɛndlər]Maskulinum | masculine m <Händlers; Händler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trader, dealer, merchant retailer, retail dealer shopkeeper, storekeeper seller, vendor

trader
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann

dealer
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann

merchant
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann

Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelskaufmann

esempi

wenden Sie sich an Ihren

see your dealer

wenden Sie sich an Ihren

retailer
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler

retail dealer
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler

Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einzelhändler

shopkeeper britisches Englisch | British EnglishBr
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ladenbesitzer

Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ladenbesitzer
storekeeper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

seller
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc

vendor
Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc

Händler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße etc

esempi

ambulanter (oder | orod fliegender)

street trader

ambulanter (oder | orod fliegender)

Traduzione Inglese-Tedesco per "handle borrow"

"handle borrow" traduzione Tedesco

„borrowing“: noun

borrowing

Panoramica di tutte le traduzion

„borrowing“: adjective

borrowing

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: noun

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: transitive verb

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„handle“: intransitive verb

handle

Panoramica di tutte le traduzion

„borrow“: transitive verb

borrow

Panoramica di tutte le traduzion

„borrow“: noun

borrow

Panoramica di tutte le traduzion

„borrow“: intransitive verb

borrow

Panoramica di tutte le traduzion

„autorisiert“: Adjektiv

autorisiert

Panoramica di tutte le traduzion

„bottomry“: noun

bottomry

Panoramica di tutte le traduzion

„borrower“: noun

borrower

Panoramica di tutte le traduzion

„kid glove“: noun

kid glove

Panoramica di tutte le traduzion

„…händler“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…händler

Panoramica di tutte le traduzion

„Händler“: Maskulinum

Händler

Panoramica di tutte le traduzion