Traduzione Inglese-Tedesco per "retail"

"retail" traduzione Tedesco

retail
[ˈriːteil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kleinverkauf
  • Kleinverkaufmasculine | Maskulinum m
    retail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    retail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • to sell at retail American English | amerikanisches EnglischUS by retail British English | britisches EnglischBr
    einzelnor | oder od en detail verkaufen, im Kleinverkauf absetzen, wiederverkaufen
    to sell at retail American English | amerikanisches EnglischUS by retail British English | britisches EnglischBr
retail
[ˈriːteil]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Klein-, Wiederverkaufs…, Einzel-, Kleinhandels…
  • Klein-, Wiederverkaufs…, Einzel-, Kleinhandels…
    retail
    retail
esempi
retail
[ˈriːteil]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Einzelhandel, im Kleinen, en detail
esempi
retail
[ˈriːteil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Kleinen en detail verkaufen
  • im Kleinenor | oder od en detail verkaufen
    retail goods
    retail goods
retail
[ˈriːteil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Kleinen en detail verkauft werden
  • im Kleinenor | oder od en detail verkauft werden
    retail of goods
    retail of goods
esempi
  • it retails at 50 cents
    es kostet im Kleinverkauf 50 Cent
    it retails at 50 cents
Aber bei uns im Handel gehen die Geschäfte gut.
However, business is going well for us in the retail trade.
Fonte: Europarl
Wir warnen davor, das EU-Regelwerk für Privatkunden-Fonds vorschnell zu erweitern.
We would caution against rushing to further enlarge the EU retail fund framework.
Fonte: Europarl
Historisch gesehen sind die aktuellen Groß- und Einzelhandelspreise nicht dramatisch hoch.
In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.
Fonte: Europarl
Erstens: Der Zugang zum digitalen Markt muss erheblich verbessert werden.
Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Fonte: Europarl
Neben der Aufsicht müssen wir uns auch mit der Fragmentierung der Einzelhandelsmärkte befassen.
Besides supervision, the fragmentation of retail markets must also be addressed.
Fonte: Europarl
Fonte
retail price
Einzelhandels-, Kleinhandelspreis
retail price
at retail (wholesale)
im Kleinhandel (Großhandel)
at retail (wholesale)
retail dealer
Einzelhändler(in)
retail dealer
Aber bei uns im Handel gehen die Geschäfte gut.
However, business is going well for us in the retail trade.
Fonte: Europarl
Wir warnen davor, das EU-Regelwerk für Privatkunden-Fonds vorschnell zu erweitern.
We would caution against rushing to further enlarge the EU retail fund framework.
Fonte: Europarl
Historisch gesehen sind die aktuellen Groß- und Einzelhandelspreise nicht dramatisch hoch.
In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.
Fonte: Europarl
Erstens: Der Zugang zum digitalen Markt muss erheblich verbessert werden.
Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Fonte: Europarl
Neben der Aufsicht müssen wir uns auch mit der Fragmentierung der Einzelhandelsmärkte befassen.
Besides supervision, the fragmentation of retail markets must also be addressed.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: