Traduzione Inglese-Tedesco per "globe flowered"

"globe flowered" traduzione Tedesco

Cercava forse flowerbed o floweret?

globe

[gloub]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kugel, kugelförmiger Körper Planet, Himmelskörper Reichsapfel
esempi
esempi
  • (spherical map) geography | GeografieGEOG
    Globusmasculine | Maskulinum m
    (spherical map) geography | GeografieGEOG
  • Kugelfeminine | Femininum f
    globe sphere
    kugelförmiger Körper
    globe sphere
    globe sphere
esempi
  • Planetmasculine | Maskulinum m
    globe planet
    Himmelskörpermasculine | Maskulinum m
    globe planet
    globe planet
  • Reichsapfelmasculine | Maskulinum m
    globe history | GeschichteHIST Imperial orb
    globe history | GeschichteHIST Imperial orb

globe

[gloub]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammenballen, kugelförmig machen, zu einer Kugel formen

globe

[gloub]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kugelförmig werden, sich zu einer Kugel formen

flowered

[ˈflauə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blühend, blütentragend mit Blüten Blumen geschmückt geblümt, mit Blumenmustern verziert …blütig, …blühend
  • mit Blütenor | oder od Blumen geschmückt
    flowered decorated with flowers
    flowered decorated with flowers
  • geblümt, mit Blumenmustern verziert
    flowered in flowery pattern
    flowered in flowery pattern
  • …blütig
    flowered in compounds: relating to type or number of flowers
    flowered in compounds: relating to type or number of flowers
  • …blühend
    flowered blossoming
    flowered blossoming

circumnavigator

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umseglerin
  • Umsegler(in)
    circumnavigator
    circumnavigator
esempi
  • circumnavigator of the globe
    Weltumsegler(in)
    circumnavigator of the globe

flower

[ˈflauə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blume Blüte Blütezeit Beste Feinste, Auslese Blüte, Zierde, Schmuck BlumenOrnament Redeblüte, Floskel Vignette, Blumenverzierung Blume, Schaum pulveriger Niederschlag, Blumen Altre traduzioni...
  • Blumefeminine | Femininum f
    flower plant producing blossom
    flower plant producing blossom
esempi
  • cut flower
    Schnittblume
    cut flower
  • Blütefeminine | Femininum f
    flower botany | BotanikBOT blossom
    flower botany | BotanikBOT blossom
esempi
  • Blüte(zeit)feminine | Femininum f
    flower blossoming period
    flower blossoming period
esempi
  • (das) Besteor | oder od Feinste, Auslesefeminine | Femininum f
    flower best or finest thing
    flower best or finest thing
  • Blütefeminine | Femininum f
    flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zierdefeminine | Femininum f
    flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Blumen)Ornamentneuter | Neutrum n, (-)Verzierungfeminine | Femininum f
    flower flowerry decoration
    flower flowerry decoration
  • Redeblütefeminine | Femininum f
    flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Floskelfeminine | Femininum f
    flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vignettefeminine | Femininum f
    flower BUCHDRUCK
    Blumenverzierungfeminine | Femininum f
    flower BUCHDRUCK
    flower BUCHDRUCK
  • Blumefeminine | Femininum f
    flower dyeing
    Schaummasculine | Maskulinum m
    flower dyeing
    flower dyeing
  • pulveriger Niederschlag, Blumenplural | Plural pl
    flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>
    flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>
esempi
  • flowers of sulphur <plural | Pluralpl>
    Schwefelblumen,-blüte
    flowers of sulphur <plural | Pluralpl>
  • Kahmhautfeminine | Femininum f
    flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>
    flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>
  • Blumenstickereifeminine | Femininum f
    flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble
    flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble

flower

[ˈflauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blühen voller Blumen Blüten sein blühen, in höchster Blüte stehen Altri esempi...
  • blühen
    flower blossom
    flower blossom
  • voller Blumenor | oder od Blüten sein
    flower be full of blossoms
    flower be full of blossoms
  • blühen, in höchster Blüte stehen
    flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich entfalten, sich voll entwickeln (into zu)
    often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flower

[ˈflauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit künstlichen Blumen mit Blumenmustern verzieren zur Blüte bringen, blühen lassen
  • mit (künstlichen) Blumenor | oder od Blüten (be)decken
    flower cover with flowers
    flower cover with flowers
  • mit Blumen(mustern) verzierenor | oder od schmücken, blüme(l)n
    flower decorate with flowers
    flower decorate with flowers
  • zur Blüte bringen
    flower gardening:, cause to blossom
    flower gardening:, cause to blossom
  • blühen lassen
    flower gardening:, allow to blossom
    flower gardening:, allow to blossom

flower

[ˈflauə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blumen…, Blüten…
  • Blumen…, Blüten…
    flower
    flower

fascicle

[ˈfæsikl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bündel Faszikel, TeilLieferung, EinzelHeft Leitbündel, dichtes Büschel Faszikel, Aktenbündel
  • Bündelneuter | Neutrum n
    fascicle bundle
    fascicle bundle
  • Faszikelmasculine | Maskulinum m
    fascicle book trade: fascicule
    (Teil)Lieferungfeminine | Femininum f
    fascicle book trade: fascicule
    (Einzel)Heftneuter | Neutrum n (eines Werks)
    fascicle book trade: fascicule
    fascicle book trade: fascicule
  • fascicle medicine | MedizinMED → vedere „fasciculus“
    fascicle medicine | MedizinMED → vedere „fasciculus“
  • Leitbündelneuter | Neutrum n
    fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue
    fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue
  • (dichtes) Büschel
    fascicle botany | BotanikBOT large bunch
    fascicle botany | BotanikBOT large bunch
esempi
  • Faszikelmasculine | Maskulinum m
    fascicle bundle of files
    Aktenbündelneuter | Neutrum n
    fascicle bundle of files
    fascicle bundle of files

Pinxter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nordamer. Alpenrose
  • Nordamer. Alpenrosefeminine | Femininum f
    Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

terrestrial

[tiˈrestriəl; tə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur Erde gehörig, die Erde bewohnend, Erd… irdisch, weltlich terrestrisch, auf dem Land entstanden, FestLand… auf dem Land wachsend, Land…, im Boden wachsend auf dem Land lebend, auf dem im Boden nistend terrestrisch
esempi
  • terrestrisch, auf dem Land entstanden, (Fest)Land…
    terrestrial geology | GeologieGEOL
    terrestrial geology | GeologieGEOL
  • auf dem Land wachsend, Land…
    terrestrial botany | BotanikBOT
    terrestrial botany | BotanikBOT
  • im Boden wachsend
    terrestrial botany | BotanikBOT
    terrestrial botany | BotanikBOT
  • auf dem Land lebend, auf demor | oder od im Boden nistend
    terrestrial zoology | ZoologieZOOL
    terrestrial zoology | ZoologieZOOL
  • terrestrisch
    terrestrial television | FernsehenTV electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    terrestrial television | FernsehenTV electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • terrestrial syn vgl. → vedere „earthly“
    terrestrial syn vgl. → vedere „earthly“
esempi
  • terrestrial telephone circuit telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    terrestrial telephone circuit telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

terrestrial

[tiˈrestriəl; tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erdbewohnerin, Erdenbürger, Sterbliche
  • Erdbewohner(in), Erdenbürger(in), Sterbliche(r)
    terrestrial
    terrestrial

flowerer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blüher jemand, der mit Blumenmustern verziert
  • Blühermasculine | Maskulinum m
    flowerer botany | BotanikBOT
    flowerer botany | BotanikBOT
esempi
  • late flowerer
    Spätblüher
    late flowerer
  • jemand, der (etwas) mit Blumenmustern verziert
    flowerer rare | seltenselten (person)
    flowerer rare | seltenselten (person)

unsown

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbesät ungesät
  • unbesät
    unsown
    unsown
esempi
  • unsown flowers
    wilde Blumen
    unsown flowers

alpine

[ˈælpaɪn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
alpin
esempi