Traduzione Inglese-Tedesco per "fore saddle"

"fore saddle" traduzione Tedesco

Cercava forse staddle, swaddle o saddler?

saddle

[ˈsædl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sattel gepolsterter Rückengurt Rücken Bürzel BergSattel Lagerschale, Buchrücken, Seitenkappen, Querholz, Unterlage... Grat, Rücken Sattel, Schuh Schildzapfenlager Querschlitten, Lager, Sattelstütze, Kabelblock, Türschwelle...
  • Sattelmasculine | Maskulinum m
    saddle on horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    saddle on horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • in the saddle
    im Sattel
    in the saddle
  • in the saddle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Amt, an der Macht
    in the saddle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • he is in the saddle
    er hat das Heft in der Hand
    he is in the saddle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gepolsterter Rückengurt
    saddle pad on draught animal
    saddle pad on draught animal
  • Rückenmasculine | Maskulinum m
    saddle back: of horse
    saddle back: of horse
  • Rücken(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    saddle
    Gratmasculine | Maskulinum m (beim Schlachtviehor | oder od Wild)
    saddle
    saddle
esempi
  • Bürzelmasculine | Maskulinum m
    saddle zoology | ZoologieZOOL of bird
    saddle zoology | ZoologieZOOL of bird
  • (Berg)Sattelmasculine | Maskulinum m
    saddle of mountain
    saddle of mountain
  • Lagerschalefeminine | Femininum f
    saddle engineering | TechnikTECH of axle
    saddle engineering | TechnikTECH of axle
  • Buchrückenmasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH in bookbinding
    saddle engineering | TechnikTECH in bookbinding
  • (usually | meistmeist in anderem Material abgesetzte) Seitenkappenplural | Plural pl
    saddle engineering | TechnikTECH in shoemaking
    saddle engineering | TechnikTECH in shoemaking
  • Querholzneuter | Neutrum n
    saddle engineering | TechnikTECH horizontal support
    Supportmasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH horizontal support
    saddle engineering | TechnikTECH horizontal support
  • Querschlittenmasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH on milling machine
    saddle engineering | TechnikTECH on milling machine
  • Unterlagefeminine | Femininum f
    saddle engineering | TechnikTECH on drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    saddle engineering | TechnikTECH on drillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Lagerneuter | Neutrum n
    saddle engineering | TechnikTECH of boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    saddle engineering | TechnikTECH of boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sattelstützefeminine | Femininum f, -isolatormasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on line poles
    saddle engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK on line poles
  • Kabelblockmasculine | Maskulinum m, -sattelmasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH on suspension bridge
    saddle engineering | TechnikTECH on suspension bridge
  • Türschwellefeminine | Femininum f
    saddle engineering | TechnikTECH sill
    saddle engineering | TechnikTECH sill
  • Schienenstuhlmasculine | Maskulinum m
    saddle engineering | TechnikTECH rail chair
    saddle engineering | TechnikTECH rail chair
  • Sattelmasculine | Maskulinum m
    saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schuhmasculine | Maskulinum m
    saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    saddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schildzapfenlagerneuter | Neutrum n
    saddle military term | Militär, militärischMIL on gun
    saddle military term | Militär, militärischMIL on gun

saddle

[ˈsædl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
satteln, den Sattel auflegen beladen, belasten, aufbürden, -laden, zur Last legen
  • beladen, belasten
    saddle put load onespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saddle put load onespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufbürden, -laden (on, upondative (case) | Dativ dat)
    saddle a loadespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saddle a loadespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (etwas) zur Last legen (on, upondative (case) | Dativ dat)
    saddle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saddle especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

saddle

[ˈsædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufsitzen, in den Sattel steigen

fore

[fɔː(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorderer, e, es, Vorder… früherer, e, es, oberst
  • vorder(er, e, es), Vorder…
    fore front, in front
    fore front, in front
  • früher(er, e, es), oberst(er, e, es)
    fore earlier, top
    fore earlier, top

fore

[fɔː(r)]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorn, gegen den Bug hin vorher, nach vorn
  • vorn, gegen den Bug hin
    fore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • vorher
    fore beforehand dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fore beforehand dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • nach vorn
    fore forewards dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fore forewards dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fore

[fɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorderteil, Front Fockmast
  • Vorderteilmasculine | Maskulinum m, -seitefeminine | Femininum f
    fore front
    Frontfeminine | Femininum f
    fore front
    fore front
esempi
  • to the fore forewards
    voran, (nach) vorn
    to the fore forewards
  • to the fore to hand
    bei deror | oder od zur Hand, zur Stelle
    to the fore to hand
  • to the fore rare | seltenselten (alive)
    am Leben
    to the fore rare | seltenselten (alive)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fockmastmasculine | Maskulinum m
    fore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fore nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fore

[fɔː(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bei
  • bei (in Flüchen)
    fore
    fore
esempi

aft

British English | britisches EnglischBr [ɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [æ(ː)ft]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
achtern, hinten
  • achtern, hinten (im Schiff)
    aft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    aft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi

fore

[fɔː(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Achtung!

fore-and-aft

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Kiellinie, längsschiffs der Länge nach gestellt ziehend, länglich
  • in Kiellinie, längsschiffs
    fore-and-aft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fore-and-aft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • fore-and-aft sail
    Stag-, Schrat-, Schonersegel
    fore-and-aft sail
  • der Länge nach gestelltor | oder od ziehend, länglich
    fore-and-aft lengthways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
    fore-and-aft lengthways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • fore-and-aft cap military term | Militär, militärischMIL
    fore-and-aft cap military term | Militär, militärischMIL

sumpter

[ˈsʌmptə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Saum-, Lastpferd
  • Saum-, Lastpferdneuter | Neutrum n, -tierneuter | Neutrum n
    sumpter
    sumpter

sumpter

[ˈsʌmptə(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pack…, Saum…
  • Pack…, Saum…
    sumpter
    sumpter
esempi

-most

[moust; məst]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorderste...
esempi
  • z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
    vorderste, oberste
    z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs

foresight

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vor-, Fürsorge Vorher-, Voraussehen Voraussicht, Blick in die Zukunft Vorwärtsvisieren
  • Vor-, Fürsorgefeminine | Femininum f
    foresight precaution, provision
    foresight precaution, provision
  • Vorher-, Voraussehenneuter | Neutrum n
    foresight act of predicting
    foresight act of predicting
  • Voraussichtfeminine | Femininum f
    foresight prediction, look into future
    Blickmasculine | Maskulinum m in die Zukunft
    foresight prediction, look into future
    foresight prediction, look into future
esempi
  • fore sight military term | Militär, militärischMIL on firearm American English | amerikanisches EnglischUS
    (Visier)Kornneuter | Neutrum n
    fore sight military term | Militär, militärischMIL on firearm American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorwärtsvisierenneuter | Neutrum n, -ablesenneuter | Neutrum n
    foresight engineering | TechnikTECH reading taken looking forwards
    foresight engineering | TechnikTECH reading taken looking forwards

staysail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stagsegel

fore-topgallant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorbramsegel
  • Vorbramsegelneuter | Neutrum n
    fore-topgallant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fore-topgallant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi